Fighting cancer with nano-robots is only an idea today, but scientists say that it would be possible in the future.
用纳米机器人对抗癌症在今天还只是一个想法，但科学家们说，这在未来将成为可能。
Regardless, the reinvented Michigan remains only an idea.
无论如何，彻底改造后的密歇根目前还只是个想法。
His idea of a fugitive was only an idea of the letters that spell the word.
他对“逃亡者”的理解，只限于字面的概念。
Pig-cell transplants are still a work in progress, and porcine organ transplants are only an idea.
猪细胞移植仍是处于进展中的工作，而且猪器官移植还只是一种设想。
The problem is that often only one facet of an idea is what truly excites us, while the rest of what's involved in the job may be downright annoying.
问题是，一个想法通常只有一个方面才是真正让我们兴奋的，但是牵涉到这项工作中的其他事情可能是完全让人讨厌的。
And that raises an interesting idea... When you get right down to it, there's only really one thing you can ever truly control: your intentions.
这就有了一个有趣的想法……当你记下这些时，就只有一件事情你能真正的控制：你的意图。
If it were only for the sake of an idea Copernicus would have smashed the existent macrocosm and Columbus would have foundered in the Sargasso Sea.
如果仅仅是为了一个观念，哥白尼本会砸烂整个现存宇宙的，哥伦布也会葬身马尾藻海。
But cramming — that is, ONLY studying right before an exam — is never a good idea.
但是死记硬背- - - - - -也就是，只在考试之前的学习- - - - - -从来不是一个好主意。
It's typical to think that there's a big difference between a great idea and a terrible one, but actually the difference is only in how an idea is approached.
认为好的主意和不好的注意之间有巨大的差别是典型的思维，但实际上区别只在于这个想法是如何被实现的。
This activity took only a few weeks and started as an idea with a small group.
这项活动只花了几个星期，一开始是一小组人的主意。
It involves only presenting information that is positive to an idea or proposal and omitting information contrary to it.
这种手段是指仅仅展示那些对某种理念或者提议有利的信息而忽略那些与之抵触的信息。
Almost the same proportion, 49%, say they are more excited by the idea of an extra bank holiday than the wedding - only 31% disagree.
差不多同样比例，49%的人说自己更为激动的是多了一天法定的假日，而不是皇家婚礼——只有31%的人表示不同意这种观点。
Volpe once told me that he had an idea for identifying fake artworks in the future; something that only a police detective would think of.
Volpe曾经和我说，关于以后怎样辨别假艺术品他有一个主意；只有一个警探会想到的事。
Whether you are performing an operating system upgrade as part of the migration, or only migrating a cell, you should now have an idea of what options you have available and how to begin.
无论您是执行作为迁移工作的一部分的操作系统升级，还是只迁移一个单元，现在都应该了解您有哪些选择以及如何开始。
An electronic reading supplies me with a list of the frequencies, which I have only to glance at to form an idea of the problems the book suggests to my critical study.
电子阅读给我的感觉就像是一个频率的列表，我只要瞥一眼这个列表，就能知道这本书对我的研究可能会有怎样的帮助。
People outside the infectious disease community had no idea that, not only did it have such an impact, but that it is treatable and preventable.
传染病社区之外的人们不仅对于它有如此大的影响毫无概念，而且也不知道它是可防可治的。
The idea of an art detached from its creator is not only outmoded; it is false.
那种认为艺术超脱于创造者之外的观点不但有点过时，而且是不正确的。
"This is an idea that can not only stop the clock on carbon dioxide, it can turn it back," he said, although he conceded that tipping large quantities of lime into the sea would currently be illegal.
他说：“这个创意不仅是让二氧化碳排放时钟停止，而且还要让它倒退回去。”尽管他承认，目前向海洋中倾倒大量石灰还是非法的行为。
How many times have you had an idea you never acted on, only to see weeks later that someone else did? Could that person have been you?
有多少次，你有了想法却没有付诸行动，几周后却看见别人做了？付诸行动的人就不能是你吗？
These are not the only message types employed by ICMP, but they should give you an idea what ICMP is used for.
以上这些并不是ICMP所使用的全部消息类型，但它们能使您大致了解ICMP的用途。
Kanzius's idea would require only an injection of substances that would accumulate in tumors and act like tiny antennas.
而肯兹尤斯的设想只是向癌细胞内注入一种物质，起到微型天线的作用。
At the moment, getting an accurate idea of stellar age is possible only in unusual circumstances-specifically, if a star is part of a cluster whose members formed from the same cloud of gas.
目前，只有在罕见的情况之下才能获得恒星的准确星龄- - -具体来说，一颗恒星是星团的一部分，星团的其他成员来自同一个星云。
The manager of an authorized reseller in Kunming, who gave only his surname, Zhang, said most customers have no idea the stores are fake.
昆明一家苹果授权零售商的张经理指出大部分消费者并不知道那些苹果商店是假冒的
Working with an unusual repository can actually add a little fun to the mapping process; but that's assuming that content integration is your idea of fun, which may be true only for me.
使用一种不寻常的存储库确实可以为映射过程带来一点儿乐趣；我认为内容集成是乐趣，但是您可能不这么想。
Nate Poling, a Ph.D candidate at UF, came up with the idea and sold his department on it, so IDS 2935 "21st Century Skills in Starcraft, " will be offered as an online-only class this coming semester.
内特·坡林是佛罗里达大学的博士研究生，他发明这一课程并且向其所在学院游说，最终课程编号为2935“玩星际争霸学21世纪生存技能”的课程将于下学期开始在线授课。
They bat away the idea that an election may be the only way to prove their point, arguing that an orderly vote is impossible amid the tumult.
至于有人认为唯有选举能证明此节，他们也表示反对，认为在动荡中不可能进行有序投票。
Tellingly, the Tories have only quietly opposed the idea of a transactions tax and have suggested other ways of raising money for an insurance fund.
很显然，保守党只是悄无声息的反对交易税，并且建议用其它方法来为保险基金筹钱。
How many times have you had an idea you never acted on, only to see weeks later that someone else did?
有多少次，你有了想法却没有付诸行动，几周后却看见别人做了？
Like the elephants, how many of us spend a life with an idea that we cannot do something, only because we were not successful at it only once before?
正如这大象一样，我们之中多少人在“我做不到”的想法中度过一生，这仅仅只是因为我们曾经在这件事上失败过一次吗？
Like the elephants, how many of us spend a life with an idea that we cannot do something, only because we were not successful at it only once before?
正如这大象一样，我们之中多少人在“我做不到”的想法中度过一生，这仅仅只是因为我们曾经在这件事上失败过一次吗？
应用推荐