These years only admire the man is himself, even if do stupid things are so hard.
这些年唯一佩服的人就是自己，即使做蠢事都那么用心。
We not only admire famous people, we feel they have an intrinsic value; and as such we feel we have to do our own bit to become famous, to boost our own value and validate ourselves.
我们不仅倾慕名人，我们还觉得他们有内在价值；而且同样地，我们觉得自己必须付出自己的小小努力变得出名一些，去焕发自己的价值，去证明自己。
People only admire the bright and beautiful blossom of the flower of success, but seldom know it has struggled with sweat and tears and gone through hardship with blood of sacrifice.
成功的花，人们只惊慕她现时的明艳！然而当初她的芽儿，浸透了奋斗的泪泉，洒遍了牺牲的血雨。
You can only admire the façade for so long, and at some point with Web 2.0 sites, you'll seek tools that make the site's features available in ways even the site creators didn't foresee.
您可能只是对门面仰慕已久，而在Web 2.0站点的某些点上，您会寻求某些工具，用甚至站点创建者都没有预见到的方法获得站点功能。
Technically perfect, balanced, strong, fast and with a natural goal-scoring sense most other players can only admire, Ronaldo has terrorized opposition defenses and delighted fans wherever he goes.
他技术完美，平衡良好，体魄强健，奔跑迅速，具有大多数其他球员可望而不可及的射门灵感。无论走到哪里，他都能使对方防守队员感到威胁，而使球迷欢呼雀跃。
It is the only thing I can do for you now. Also, I admire wholeheartedly your kind and considerate heart as well as your great vision.
你交待我的事情我都记在脑里了，你不用有任何后顾之忧，你也不用谢我，我想这是我能够为你做的最后的事情，同时我也为你的良苦用心和远见感到衷心的敬佩！
Not only do teachers praise her, girls admire her, but boys love her as well.
不但老师们称赞她，女孩子们钦佩她，而且男孩子们喜爱她。
There they find the creature mutilated, but they also encounter there the only values they like and admire, man and his silence.
那里他们发现造物被分解而不完全，但是他们也遇到了他们唯一喜欢仰慕的价值，即人与他的沉默。
So I admire this man who could not only deal with string theory but also play the bongos.
所以说，我之所以敬佩费曼不仅仅是因为他能够处理高深的弦理论，而且因为他鼓打得不赖。
But he insisted, a lame a run to the end, all the audience applauded warmly, not for other, only because he insisted that everyone was moved and admire.
但他坚持了，一瘸一拐走到终点，所有观众都报以热烈的掌声，不因别的，只因为他的坚持让大家感动、敬佩。
My father is very handsome and clever. He is a CPA. He's the only one in the city. I admire him so much.
我的爸爸十分英俊，也非常聪明。他是一名注册会计师，这在这座城市中是唯一一个。我很佩服他。
There gathered, before the matinee and afterwards, not only all the pretty women who love a showy parade, but the men who love to gaze upon and admire them.
在日戏开场前和散场后，这里不仅聚集着那些爱卖弄风姿的漂亮女人，还有那些爱看女人、爱欣赏女人的男人。
The elder brother, in my mind has been the human who I admire, I did not think that you have any matter to occur, I only hope me all family members well, well.
哥，一直在我心目中都是我最敬佩的人，我不想您有什么事情发生，我只希望我的所有家人都好好地，好好地。
Yes, it is. Paper-cutting is not only a handicraft we can admire, but is also a very common thing to see in our daily lives.
是啊，剪纸不仅是可以欣赏的工艺品，而且在人们的生活中也很常见。
In Snowfall solitaire you can not only play a solitaire, but also admire this part of the Japan culture.
在降雪纸牌你不仅可以扮演一个纸牌，而且佩服这个日本文化的一部分。
To this empress, not from of many admire for several cents, letting of not only only good temperament people are stunned, even this eloquence is also top-grade good ah.
对这个皇后，不由的多了几分佩服，不仅仅脾气好的让人惊愕，就连这口才也是一流的好呀。
They all felt the refreshment of it, and for some time could only walk and admire.
大家都感到一阵爽快，便一边漫步，一边欣赏。
Her whole body melted into the water. Only her half-opened eyes remained free, to admire her feet.
她全身浸在水里，眼睛半开半闭，欣赏自己的双脚。
Not every time, efforts will have to harvest, however, each harvest must be hard, this is an unfair but irreversible proposition, you only pay for music achievements you today, I admire you for that.
不是每一次努力都会有收获，但是，每一次收获都必须努力，这是一个不公平的但不可逆转的命题，你对音乐的付出才成就了你的今天，我钦佩你这一点。
Garden road not only guide people to admire the scenery, but also increase the space of garden and enrich the scenic spots of park.
园路既是引导人赏景，又可以增加园林空间，丰富园林景观。
Such insights should never be accepted because you admire their beauty or they are intuitive, only because they fit with reality.
不要因为它们很美或是很直觉就去接受它，只有它们与实际相符的时候才去相信直觉。
Their cubicle, home and any web space they have is littered with pictures of only themselves and lots of mirrors to admire themselves like they believe everyone else does.
他们的办公室隔间、家、任何网络空间都放满了自己的图片，还有许多镜子，以此来像自认为别人那样地崇拜自己。
It's really wateriness but true, their love is more true than our human beings, nothing with matter, it's only from heart, making us admire.
如此平淡却是如此的真实，他们的爱比人类更真切，没有物质，纯粹发自内心，让人如此羡慕。
Admire people who arenit only seen good at whtoward they do but yet who love doing it.
尊敬那些不单专长做某项事，而且敬仰做所做事情的人眼泪是友爱的见证。
It is only an auctioneer who can equally and impartially admire all schools of art.
只有拍卖师才对所有艺术流派不存偏见，一概推崇。
It is only an auctioneer who can equally and impartially admire all schools of art.
只有拍卖师才对所有艺术流派不存偏见，一概推崇。
应用推荐