A month before my first marathon, one of my ankles was injured and this meant not running for two weeks, leaving me only two weeks to train.
在我第一次参加马拉松比赛的前一个月，我的一只脚踝受伤了，这意味着两个星期不能跑步，只剩两个星期的训练时间。
After analysing bond, equity and credit markets, Stephen Jen of Morgan Stanley recently argued that the risk of recession was only 13%, down from 19% a month before.
在分析了债券、证券和信用市场后，摩根·斯坦利的任永力最近认为，经济衰退威胁的可能性从一个月前的19%下降到只有13%。
You can listen to a song five full times before having to pay for it, and a premium account without the ads and unlimited streaming ability is only five bucks a month.
你可以在为一首歌破费之前听足五遍，同时如果你每月花费五美元升级帐户，则能够免除广告的打扰并且享受无限畅听服务。
Only the month before GSK had acquired 16% of Aspen, a South African maker of generics.
仅一个月前，葛兰素史克获得南非仿制药制造商阿斯彭(aspen) 16%的股份。
It was made out of printed parts, so it would only last a month before I'd need to print new bearings and other moving parts.
这台搅拌机也是用三维打印机生成的，因此只能用上一个月，然后我就需要打印出新的轴承部件和其他的移动部件。
Scientists only have a three-month window to work each year before the long winter sets in, and that window can be shortened by how hard it is to get there.
科学家在每年漫长的冬季来临前只有三个月的工作时间，而且由于抵达地点也很困难，这段时间还要再缩短。
Now, we talk online several times a week. Before we had only a few conversations a month.
现在，我们一周在网上聊几次，而以前，我们一个月才聊几次。
Its latest energy outlook, released last month, says only that conventional oil (as opposed to hard-to-extract sources like Canada's tar sands) is "projected to reach a plateau sometime before" 2030.
它对能源的最新的观点是在上个月发布，预测认为只有那些普通油(相对于那些难以提取的能源，如加拿大的焦油砂)将在2030年前停滞增长。
She walked one month before the lung infection, lay all lay, only sit, sometimes on my back, cushion pillow, I in her leg on for a while.
她走的前一个月肺部感染，躺都躺不下，只能坐着，有的时候靠着我的背，垫个枕头，我在她腿边趴一会儿。
This month Mr Sarkozy's popularity rating fell to 26%, according to TNS Sofres, a pollster, a nadir it has touched only once before, in July.
本月，据TNSSofres（一个民意测验机构）统计显示，萨科奇的支持率已下跌至26%，这是仅在七月份出现过的低点。
For steel for, and the annual benchmark prices than before, a quarterly pricing provides only a month of buffer time to determine the ore price according to the new arrange production plan.
对钢厂来说，与之前的年度基准价格相比，季度定价只提供了一个月的缓冲时间来根据新确定的矿价安排生产计划。
It was a month before Madam Diouf got a phone call from tel Aviv from a relative telling her that her only son had drowned.
一个月之后迪欧夫夫人接到来自特拉维夫的电话，是那儿的一个亲戚打过来的，告诉她，她唯一的儿子已经被淹死了。
It was a month before Madam Diouf got a phone call from tel Aviv from a relative telling her that her only son had drowned.
一个月之后迪欧夫夫人接到来自特拉维夫的电话，是那儿的一个亲戚打过来的，告诉她，她唯一的儿子已经被淹死了。
应用推荐