One day only a month after I came to America, I had dinner with an American student, Bob.
来到美国仅一个月后的一天，我和一个美国学生鲍勃共进晚餐。
And after only a month, he really wouldn't be tired of that.
而且一个月之后，他真的不会厌烦。
It was only a month later that Jonathan said the time had come to return to the Flock.
刚过了一个月，乔纳森就说，现在该回到群里去了。
Although he has been in China for only a month, he gets on well with his classmate.
尽管他才来中国一个月，但他已与班上同学们相处得很融洽了。
The following year, the couple had a daughter; however, the child lived for only a month.
1858年，他们喜得一女；然而，他们的宝宝活了仅仅一个月就离开了人世。
Only a month ago officials thought their next move would be to raise rates, not lower them.
仅在一个月前美联储的官员还认为下一步要做的是加息而不是减息。
Israel is urging the Palestinians not to quit direct peace talks that began only a month ago.
以色列正在敦促巴勒斯坦人不要退出仅仅一个月前才开始的直接和谈。
"But he charges a year's service for a single spell," Bink protested. "I have only a month."
“他要收费的，一年劳役换一个魔法，”宾克反驳道“我只有一个月的时间。”
With Christmas only a month away, the McDonald house seemed sadly lacking in Christmas spirit.
再过一个月就是圣诞节了，但悲哀的是，麦克唐纳家的房子里似乎缺少了点圣诞气息。
He has been in office for only a month, he has, however, achieved more than any of his predecessors.
尽管他上任只有一个月，然而他的工作却比任何前任都有成就。
How quickly suntan disappears! You wouldn't think the twins were brown as berries only a month ago.
太阳晒黑的颜色退得多快呀！你想不到这对孪生兄弟一个月之前皮肤黑得像熟浆果一样。
The second time I do not know, may be the time to keep up with a visa are separated by only a month.
第二次我不知道，可能是跟上一次签证的时间只隔了一个月。
STEVE: I know. I couldn't possibly spend so much on a computer right now. Christmas is only a month away.
史蒂夫：我知道。我现在不可能那么多钱来买一台电脑，因为圣诞节还有一个月就到了。
You've waited for years to be the "celestial favorite" and you are only a month away from your big moment!
你已经等了多年成为“上天的宠儿”，并且你只有一个月大的时候离开你！
That was fast. Only a month after their engagement was confirmed Orlando Bloom and Miranda Kerr have married.
这俩可够迅速的！奥兰多·布鲁姆和女友米兰达可儿才宣布订婚一个月后就闪电结婚了！
The training course lasted for only a month or so. I had not met with Miss Fu since then, nor do I know where she is now.
短短几十天培训结束后，我就再也没见过付老师，不知道她现在在哪。
Only a month ago Italy looked financially stretched but probably safe, as investors focused on whether Spain could survive an expected market test.
仅在一个月前，意大利财政告急，但应该还不至于伤及筋骨。那时，投资者关注的脚垫是西班牙能否熬过一项即将到来的市场测试。
The spotlight is on the NFP's today as a median forecast of 73 economists predicts a 333'000 decline, only a month after an already impressive 240'000 decline last month.
今日市场的注意力集中在美国非农就业数据上，来自73位经济学家的保守预测，就业数据将下降333，000，离上个月令人印象深刻的240，000的下降数据仅一个月之隔。
Of course, these are early, incomplete, snapshots, but the chances of a double dip over the coming year, which seemed relatively small only a month ago, have risen alarmingly.
当然，这些都是早期的、不完整的现象，但是，明年经济二次探底的可能性——虽然一个月前看还比较小——已经增长到引发警觉的程度了。
For steel for, and the annual benchmark prices than before, a quarterly pricing provides only a month of buffer time to determine the ore price according to the new arrange production plan.
对钢厂来说，与之前的年度基准价格相比，季度定价只提供了一个月的缓冲时间来根据新确定的矿价安排生产计划。
The European Central Bank (ECB) tried to rebel but failed: on Thursday January 15th it cut its benchmark interest rate by half a percentage point, to 2%, having hinted at a pause only a month ago.
欧洲中央银行（ECB）曾试图反抗，结果却无功而返——本月15日周二，在暗示将暂停本轮扩张仅一月之后，它再次降息半个百分点至2%。
Only a month into his Posting, Japan's ambassador to China, Uichiro Niwa, has already received five dressings down over this at the Chinese foreign ministry, including one summons in the small hours.
刚刚上任一个月的日本驻华大使丹羽宇一郎，关于此次事件已经收到了五次来自“中国外交部”的斥责，包括凌晨时分的一次紧急召见。
She always writes me once a month, if only to scold me because I haven't answered her last letter yet.
她总是一个月写一封信给我，即使仅仅是为了责备我还没有回她的上一封信。
While 70 percent of 8th and 10th grade students used to go to the movies once a month or more, now only about half do this.
过去，70%的八年级和十年级学生每月看一次电影，甚至更多，但现在只有约一半的人这样做。
While 70 percent of 8th and 10th grade students used to go to the movies once a month or more, now only about half do this.
过去，70%的八年级和十年级学生每月看一次电影，甚至更多，但现在只有约一半的人这样做。
应用推荐