Meteors usually blaze for only a few seconds.
我们可以期望看到一些陨星或流星。
Very fast, with most simulations taking only a few seconds.
很快，与大多数模拟过程仅需几秒钟。
The reactions are rapid requiring only a few seconds of contact time.
这个反应是快速的、只需要几秒钟的反应时间。
Some well-known viruses, like HIV, live only a few seconds at normal temperature.
某些大家熟知的病毒如人体免疫缺损病毒常温只能存活几秒钟。
Some only have cameos and guest roles that see them on screen for only a few seconds.
有些人只是客串角色，在屏幕上只出现了几秒钟。
The fights themselves usually last only a few seconds, or in rare cases, about a minute.
比赛通常持续不过几秒钟，偶尔也有持续大概一分钟的罕见情形。
He sees it for only a few seconds before a thunderhead blocks the view, and the shuttle plunges into gray murk.
他仅仅看了它几秒便被一片雷雨云挡住了视野。接着飞船便沉入一片灰色阴暗天空。
Only a few seconds to complete the drying time is especially suitable for drying heat-sensitive materials.
完成干燥时间仅需数秒钟，特别适用于热敏性物料的干燥。
During the negotiations because of the time, sometimes only a few seconds, but it can be for the interests of all net profit.
因为在谈判的时候，有时只是几秒钟的时间，但是它能够获得争取的利益都是纯利润。
This seems very unfair, remember that sometimes only a few seconds, a person can forget about it too often has needed life-time.
这样似乎很不公平，记住一个人有时只需几秒，可忘却一个人有太多时候却需要用一生的时间。
It takes only a few seconds to choose and buy something from an online store, but several days for it then to reach the purchaser.
从一个网店购买物品仅仅需要几秒钟的时间，然而却要花费数天才能达到消费者的人头税。
Earthquake alert systems furnish only a few seconds of warning, but that can be enough time for people to take protective measures.
地震警报系统提供的警告只有几秒钟，但这足以让人采取保护措施。
Here's one good approach adapted from the critical thinking skills that debaters develop. It takes only a few seconds in most cases.
下面是一些有经验的辩论者总结出的一个很好的方法，在大多数情况下，它只需用几秒钟的时间。
Users can also scope out upcoming events in their region, and can make 'Quick events', which take only a few seconds to put together.
用户还可以看到在自己附近的活动，并可以添加“快速事件”，只需要几秒钟整理。
I found a really good free software that can remove or replace multiple lines of code and it takes only a few seconds to complete the job.
我发现了一个非常好的免费软件，可以删除或替换多行代码，只需几秒钟就可以完成这项工作。
After we receive approval from your financial institution (this takes only a few seconds), the system will issue a control number for your team.
一旦我们收到了您的信用卡机构的确认(这往往只需要数秒钟)，我们的系统将为您的参赛队自动生成一个控制编号。
The HTML is edited in situ (that is, in the same browser window where you viewed it only a few seconds earlier), and is saved on the local filesystem.
HTML在现场编辑（即几秒钟之前查看了它的同一个浏览器窗口），保存到本地文件系统中。
Once we have received approval from your financial institution (this takes only a few seconds), the system will issue a control number for your team.
一旦我们收到了您的信用卡机构的确认(这往往只需要数秒钟)，我们的系u统将为您的参赛队自动生成一个控制编号。
My biggest contribution to island life was in the education and development of the children, but sadly only a few seconds of this was shown over the entire series.
在岛上，我最大的贡献是教育和启蒙孩子们但遗憾的是，在整个系列中只有几秒钟的镜头。
A session expiration time is configurable in WebSphere Application Server and is indeed required to avoid a case when a user has to log in again after only a few seconds of inactivity.
在WebSphereApplicationServer中可以配置会话过期时间，这个属性非常必要，可以防止在几秒钟没有活动后就要求用户再次登录的情况。
The research team found that surgeons needed to apply the devices for only a few seconds at a time to get effective ablation of the atrial wall, and the devices caused no injury to surrounding tissue.
研究团队发现，外科医生只需一次性应用该套装置数秒钟，就可以对心房壁进行有效的消融，同时该设备对周围的组织并不造成伤害。
Such a unique view can only occur during those few seconds where the existing moonlight balances with the almost unseen first rays of sunlight.
这种独特的景象只出现在那几秒之内，在那几秒内，原有的月光和几乎看不见的第一缕阳光相平衡。
Monkeys can't control their inhale and exhale the way we can - they can only make short sounds a few seconds long before they have to take another breath.
猴子无法像我们那样控制呼吸-他们用一口气只能短暂地发一个几秒长的声音，然后就不得不再喘下一口气。
Both groups can delay gratification if a bigger reward is on offer, but only for a few seconds.
它们二者都能在有着巨大奖励的时候延迟满足欲，但这只能保持几秒。
So a camera watching a gate through which only a dozen people pass each day would appear to be a much busier gate, with a dozen people using it in a few seconds.
所以假如一天内只有一群人通过一扇大门，监控器却会觉得这条大门很繁忙，因为几秒内就有一群人使用它。
At a few of my internships, co-workers told me they got more than a few thousand applications and only glance at each resume for a few seconds.
在我的几次实习中，同事告诉我他们收到数千封求职申请，而每份只花几秒钟扫一眼。
The next most important tip is to take a few seconds to organize your thoughts before you begin speaking–don’t start speaking without some idea of what you’ll say, only to stop and struggle for words.
另一个重要的秘诀是在开始演讲前要拿出几秒钟的时间组织一下自己的思想，不要头脑空空地便开始，否则你会因为选择一个合适的词语而常常停下来。
The next most important tip is to take a few seconds to organize your thoughts before you begin speaking–don’t start speaking without some idea of what you’ll say, only to stop and struggle for words.
另一个重要的秘诀是在开始演讲前要拿出几秒钟的时间组织一下自己的思想，不要头脑空空地便开始，否则你会因为选择一个合适的词语而常常停下来。
应用推荐