Only a few hundred invited guests can attend the awards presentation.
被邀请参加奥斯卡颁奖晚会的嘉宾只有几百人。
The defender, Du Xi, Xiahou Yuan's lieutenant, had only a few hundred men.
此山有夏侯渊部将杜袭守把，止有数百余人。
With only a few hundred dollars on hand, travelling around the world is a will-o '-the-wisp.
手头上只有寥寥数百元，环游世界只是一个空想。
Humans evolved under circumstances where the average size of a tribe was only a few hundred people.
人类是由在当初只有几百人的族群环境下慢慢进步的。
The facts are that only a few hundred people die a year flying and 44,000 are killed a year driving.
而事实是，每年死于空难的人只有数百，而由于车辆事故造成的死亡人数达到四万四。
Indeed, last month, we looked at evidence that the last flare up occurred only a few hundred years ago.
事实上，上个月，我们在看最近一次，也就是几百年前的耀斑发生的有关证据。
Online advertising sales in China are estimated to bring Google only a few hundred million dollars a year.
据估计，中国在线广告销售额一年为谷歌只贡献数十亿美元。
For one, it doesn't explain, why we can detect tens of thousands of odors with only a few hundred smell receptors.
其一，它没有解释，为什么我们能够依靠几百种的受体来感知数以万计的不同气味。
But there are only a few hundred such wheeler-dealers. And they keep their wealth in Chinese yuan, dollars or yen.
但这样的富豪只有几百个而已，而且他们持有的是人民币、美元或日元。
He argues that only a few hundred of the largest companies should be allowed to adopt the international standards.
他认为只有几百个最大的公司应该被允许采取国际准则。
And yet, just for a moment, what almost frightening power had sounded in that cry from only a few hundred throats!
可是，就是刚才那一瞬，她们的吼声表现出几乎怕人的威力，而她们才不过几百个人！
About 1, 500 inmates could be subject to civil confinement, but only a few hundred are likely to be kept locked up.
目前大约有1500在监囚犯将作为民事监禁的对象，但预计只能有数百人被继续关押。
Publishing a revision for a large group based on a study of only a few hundred species is a recipe for scientific dispute.
况且仅仅研究了几百个种类就敢发表称这一群类都需要修正的文章，自然会引来争议。
The aircraft is small in size, only a few hundred kilograms, so it should be a prototype of this kind of larger aircraft.
该飞行器体积小，只有几百公斤，因此它应该是此类更大型飞行器的原型。
The company had 100 active development streams at a time in a company with only a few hundred developers which is far too many.
对于一个仅有百余个开发人员的公司来说，同时拥有100个活动的开发流实在是太多了。
The new charter will give sweeping rights to the country's 36 indigenous groups (some of whom number only a few hundred people).
玻国36个原住民族(包括一些人口区区几百的)将从新宪中获益颇丰。
I spent only a few hundred dollars or one of the players refuse everywhere, I can only feel the miracle of miracles is not past.
我只看到花了几百块钱还是一身垃圾的玩家到处都是，我只能感觉到奇迹已经不是以前的奇迹。
Unrelenting darkness is another barrier to exploring the deep. Sunlight penetrates seawater to a depth of only a few hundred feet.
无尽的黑暗则是妨碍深海探索的另一大障碍，因为阳光只能穿透几百米深的海水。
Tens of thousands of fungal species infect reptiles, amphibians and other cold-blooded animals, but only a few hundred harm mammals.
数以万计的真菌都能够感染爬行动物、两栖动物和其他冷血动物，但只有其中的几百种才对哺乳动物构成威胁。
Brown dwarfs are also thought to be common, but there are only a few hundred known at this time because they are so difficult to see.
褐矮星也很常见，但由于它们太难以被观测，因此到目前为止已知的褐矮星只有寥寥几百。
Still, demand for shanzhai phones remains strong in rural areas and among migrant workers earning only a few hundred dollars a month.
尽管如此，山寨版手机在农村地区和农民工之间还大有市场，而这些人的月薪只有寥寥数百元。
In reality, of course, there is no such thing as a primitive language in the sense of a language having only a few hundred words and no grammar.
实际上当然，不没有这样事情象一种原始语言在语言的意义有几百个词和仅语法。
Of course, I'm just a small-town bumpkin, hailing as I do from a small tropical island where the capital city has only a few hundred actual residents.
当然，我只是一个小城镇的土包子，从一个小小的，首都只有几百居民的热带岛屿来到这里，禁不住欢呼。
The Food and Drug Administration regulates the country’s 2,000 human tissue harvesters but its resources permit only a few hundred inspections per year.
食品及药物管理局监管着全国2,000家人体组织回收机构，但是受资源所限，每年只能进行几百例检查。
More may be found, as only a few hundred of the world's 6,000 languages have been extensively mapped, and new ways will appear for them to be difficult.
在全世界六千中语言中，只有几百种被全面研究过，因此，语言学家门还会找到更多的研究材料。他们将发现新的难学的语言。
More may be found, as only a few hundred of the world’s 6,000 languages have been extensively mapped, and new ways will appear for them to be difficult.
红句部分从何而来？ 改译：（直译处理）越来越多（古奥）的语言会被发现，因为世界上6000多种语言中只有几百种被全面得研究过，并且探究这些新语言的新方法似乎会难以找到。
The Food and Drug Administration regulates the country's 2, 000 human tissue harvesters but its resources permit only a few hundred inspections per year.
美国食品和药品管理局管理着国内的2000个人体组织收购商，不过受其人力财力限制，每年只能检测其中的几百家。
The wedding of Prince Edouard and his bride was a far more low-key affair however with only a few hundred people turning out onto the streets to watch them.
爱德华王子的婚礼低调得多，仅有几百人沿街观看。
The wedding of Prince Edouard and his bride was a far more low-key affair however with only a few hundred people turning out onto the streets to watch them.
爱德华王子的婚礼低调得多，仅有几百人沿街观看。
应用推荐