The King laid his hand upon her arm, and timidly said, "Consider, my dear: she is only a child!"
国王把手放在她的胳膊上，怯怯地说：“再想想吧，我亲爱的：她只是个孩子！”
You're too impatient with Kevin; he's only a child.
你对凯文太没耐心了，他不过是个小孩。
He represented to the magistrates that the offender was only a child.
他向地方法官说明犯罪者仅是个小孩。
Peggy, only a child, had accepted her disease and death as a part of her life.
佩吉不过是个小孩，却早已接受了疾病和死亡，把它们视为自己生命的一部分。
Don't be too rough on her, she's only a child and didn't know she was doing wrong.
不要对她太苛刻，她只是个孩子，并不知道她做了错事。
When he was only a child, he dreamt of becoming a scientist but after he grew up, he made.
当他还是个孩子的时候，他梦想成为一个科学家，但是长大后，他决定成为一名老师而不是科学家。
It must have been confusing to remember the life of a grown woman when she was only a child.
当他还是一个十岁的小女孩的时候，却回忆起了一个成年女子的生活，这真是令人费解。
I know he's only a child, but even so he should have known that what he was doing was wrong.
我知道他只是个孩子，但是即使如此他也应该知道他的所作所为是错误的。
It would be like fate to let me stand in her presence once, on such an evening as this, when I have destroyed myself with drink and she is as yet only a child.
大概是命运让我站在她面前一次，在今天这样的黄昏，而她还不过是一个小孩子的时候。
I'm only a child yet I know if all the money spent on war was spent on ending poverty and finding environmental answers, what a wonderful place this earth would be!
我只是一个小孩，然而我知道，要是把花在战争上的钱，用在找寻环境问题答案上来，或用在结束贫穷并找到解决的方案上来，这个星球将是个多么美好的地方啊！
Im only a child yet I know if all the money spent on war was spent on ending poverty and finding environmental answers, what a wonderful place this earth would be!
我只是一个小孩，然而我知道，要是把花在战争上的钱，用在找寻环境问题答案上来，或用在结束贫穷并找到解决的方案上来，这个星球将是个多么美好的地方啊！
I'm only a child yet I know if all the money spent on war was spent on ending poverty and finding environmental answers, what a wonderful place this earth would be.
我虽然还是孩子，却很清楚，如果把花在战争上的钱，全部用来解决贫穷与环境问题，地球将会变成一颗美丽的星球吧！
However the death of a family member when you are only a child can increase your chance of developing the disease 80 years on, the audience at the Oxford Literary Festival heard.
不过，听众们在牛津文化节上还听说，在孩提时代遭遇亲人死亡也会增加80岁时患痴呆症的几率。
A feverish child refuses to eat and asks only for cold drinks.
一个发烧的孩子不吃东西，只要喝冷饮。
Only basic instincts are carried in the genes of a newborn baby, other skills being learned from others in the community as the child grows up.
新生儿的基因里只有一些基本的本能，其他的技能是随着孩子的成长从社会中的其他人身上学到的。
The king of a great land died, and left his queen to take care of their only child.
一个大国的国王死了，留下他的王后照顾他们唯一的孩子。
The grave was that of a child, only five when he died fifteen years ago.
这是一个孩子的坟墓，十五年前去世时他才五岁。
Local authority child-care provision covers only a tiny minority of working mothers.
地方政府提供的儿童保育服务只惠及了极少数上班族母亲们。
Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.
在发达国家中，只有两个国家没有提供保障带薪产假来照顾新生儿。
The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.
杂志封面上有一位漂亮的母亲抱着一个可爱的婴儿，这不是麦当娜和孩子的照片第一次出现在在本周报摊上了。
While most people only think of movement to help a small child sleep, repeated movement or swing may help a full-grown adult.
虽然大多数人认为运动只是为了帮助小孩子睡觉，但重复的运动或摆动可能会帮助一个成年人。
A couple who have only one child are allowed to have a second baby in China.
在中国，只有一个孩子的夫妇可以生二胎。
My aunt has only one child, and she wants a second child.
我姑姑只有一个孩子，她想要第二个孩子。
Most parents will have eagerly asked their child about their day, only to meet with a "good", quickly followed by "I'm hungry".
大多数父母会急切地问他们的孩子一天的情况，但得到的回答是“很好”，然后很快就是“我饿了”。
Death is always a painful subject especially for a seven-year-old child who'd lost his mother only two years before.
死亡总是一个令人痛苦的话题，尤其是对一个两年前刚刚失去母亲的七岁孩子来说。
She says she needed more and more kids to compensate for her growing up an only child in a "dysfunctional" home.
她说道，她需要更多的孩子，来弥补她在一个“有缺陷”的家庭带大唯一的孩子的缺憾。
In Asia only Afghanistan has a higher rate of child mortality.
在亚洲，只有阿富汗的儿童死亡率比缅甸高。
In Asia only Afghanistan has a higher rate of child mortality.
在亚洲，只有阿富汗的儿童死亡率比缅甸高。
应用推荐