Actively participate in a repository or online working papers community offered by other academic institutions (e. g. SSRN).
积极参与其它学术团体提供的文献库或网上论文交流活动（如SSRN）。
With their help, we've been able to prove to ourselves and others that good online working relationships can be built for the good of both parties.
在他们的帮助，我们已经能够证明自己和别人的好各方关系，既可以在线工作，为建立良好。
Moreover, a computer in the "family love room" plays an indispensable role because it offers a precious opportunity for Liao to help children whose parents are working far away to chat with them online.
此外，“家庭爱心房”里的电脑扮演着不可或缺的角色，因为它为廖提供了一个宝贵的机会，可以帮助那些父母远在外地工作的孩子上网聊天。
Working online has been a financial windfall for Kelly, who struggled for months to find a decent job but kept hitting dead ends.
对凯利来说，网上工作完全是一笔意外之财，几个月来她努力找一份体面的工作却处处碰壁。
You can collaborate with others online, even to the point of multiple people working on the same process at the same time.
您可以在线与他人合作，甚至可以达到多人同时使用同一个流程进行工作。
If you are (or were) already working in information technology, you can pursue career training specifically in information security through online degree and certification programs.
如果你现在正在(或曾经在)信息产业工作，你可以参加在线信息安全的培训，获得在线学位或证明。
With a little care, most of the working set of a multiplayer online game can be pulled into the main memory of a large system.
只需稍加处理，多玩家在线游戏的大多数工作集就可以放在一个大系统的主内存中。
Many companies are putting print journalists in the same room as those who work online, so that print writers are working for the website and vice versa.
许多公司正把这两方面的工作人员安排在一起工作，这么一来，印刷版报纸的写手同时也在提供网上内容，反过来也一样。
We've also shown how you could get started with making money online if you are new to web working, want to make a living from the Internet, and have no clue.
如果你是位想从互联网赚钱谋生的网络工作新手，但毫无头绪，那么我们同样也教你如何开始网络赚钱。
That is why I really like the idea of creating your online business on the side, while working a regular job.
这就是为什么我推崇在有份固定工作之外，经营您的网上业务。
Whether you're working on a portfolio website, online store or web app, making your pages easy and enjoyable for your visitors to use is key.
无论你是在做一个作品集网站、网上商店还是网络应用，让你的页面对用户来说可以容易和快乐的使用是一个关键。
Right now, they'd have to stop working online, look up the number to call for assistance, and then place the call.
现在，他们不得不停止在线工作，查询求助电话号码，然后拨打电话。
They could be playing an online game or chatting with their friends while working on their homework.
他们可能边玩网络游戏边与朋友们聊天当做作业的时候。
Yet what if that data was working for you online and it suggested nearby locations for healthy food it knew you liked?
但如果这些数据可以放到网上，然后根据你的习惯为你推荐附近的健康食品商店呢？
Obviously, it cost a lot of money, but it gave us one of the best online technologies in the world with years of experience, the experience of working with one of the biggest clients in the world.
很明显，这将花费我们大笔资金，但这家公司拥有好几年与国际大客户的合作经验，可以为我们提供全球最好的在线旅游技术支持。
The group has been quietly working on a new online film rental service, which will allow movies to be downloaded and viewed on a rental basis.
该集团一直在悄悄开发一种新的在线电影出租服务，允许人们以租赁方式下载和观赏电影。
Wang Dong, a human resources director working for an online advertising company, says that he is very cautious when dealing with microresumes.
某网络广告公司的人力资源总监王栋（音译）则表示，他本人对微简历持谨慎态度。
The old media giants are working together to kill off innovative online competitors and carve up the market for themselves.
传统媒体巨头合谋瓜分市场，试图扼制新兴网络竞争者。
Working in Santa Barbara, California, he was put in charge of online advertising for AdSense and AdWords.
他在加州的圣巴巴拉工作，负责AdSense和AdWords的在线广告业务。
We: Traditional media have failed in understanding how the web, how their online audience and how business models are working on the web?
《我们》：传统媒体是否在理解网络、他们的在线受众和商业模式如何在网络运作上并不到位？
Mem Usage: the online help calls this the working set of the process (although many would call it the resident set) — the set of pages currently in main memory.
Mem Usage(内存使用)：在线帮助将其称为进程的工作集(尽管很多人称之为驻留集)——当前在主存中的页面集。
You'd think that after five years of working in online community and social media, that I would assume that's what someone meant when they said "social."
也许你会认为我在一家在线社区和大众媒体工作了5年以后应该能知道当一个人说“社会”的时候是指的什么。
UK – Up to 15 working days, including online application and two visits to a visa agent.
英国-在线注册和两次面试签证点后十五个工作日内。
After Babson grad Ross Beyeler's first company, a website with online tools for artists, failed in 2008, he began working as a freelance web designer for small businesses.
自从2008年创办的第一家网站(为艺术家提供在线工具)失败后，百森(Babson)商学院的毕业生Ross Beyeler成为了一个自由职业者，开始为一些小企业设计网站。
I was hired to help them build a team of hard-working developers that could quickly build their online video presence.
受雇于帮助他们组建一个能勤奋工作的开发团队，以便尽快建立他们的在线视频系统。
If I ran the Pulitzers, I'd hand out a dozen more every year to people working exclusively online.
如果我主持普利策奖，那么我会增加至少一打奖项给在网络上耕耘的人们。
And they have been trying to break into the big leagues by working on an informal basis with UTA Online, the division of Hollywood agency United talent that represents Web talent.
而他们一直试图通过与UTA在线的非正式合作加入大的制作联盟，后者是专门推荐网络人才的好莱坞经纪人联合星探公司的一个部门。
Have You Ever Considered Working Online?
你想过在网上工作吗？
They are working to combine online and offline organizing and see that as critical to their success.
她们致力于将线上和线下组织活动有机结合，并视之为其成功的必要元素。
By working together, runs the argument, the two firms will be able to drive more people to airlines' and online-travel agencies' websites.
根据该说辞，两家公司整合后，将能够促进更多人去访问航空公司和在线旅行机构的网页。
应用推荐