Hence, the key to improve online transaction is to establish an appropriate online trust building mechanism for online consumers.
而如何面向网上消费者建立相应的信任机制，仍是提高网上交易质量的关键。
As a result, this study proposed an online trust model combining time and trade entity and proves this model using empirical methods.
由此，本研究提出了一个结合时间和交易主体两个研究角度的网络信任模型，并采用实证研究的方法对该模型进行了检验。
This paper investigated the antecedents of the online trust in different analytical models and presented its consequences articulated from the existing literature.
结合不同的分析模型研究了网上信任的前因，并提出了网上信任产生的结果。
In an online trust game where players could lower their chances of winning by warning others about cheaters, the threat of being the subject of bad gossip encouraged people to play more fairly.
在一个网上信任游戏中，如果玩家向他人告发作弊者，作弊者获胜的机会就会降低，害怕成为不利流言的主角的威胁鼓励人们更公平地玩游戏。
Even if you do back things up online, it's still helpful to store the passwords in your digital estate, to be passed on to someone you trust.
甚至你做的网络备份，仍旧对保存你的数字财产的密码有帮助，让它们可以被传到那些你信任的人手上。
While most people get their information online these days, they do not necessarily trust their new sources of news.
在大部分人都在线获取信息的今天，这一新的信息来源却没有顺利成章的获得使用者的信任。
A vast majority of parents trust their kids to use cash wisely for local purchases, so let teens have this same freedom online, where their connected lives are unfolding.
大部分的家长相信他们的孩子在实物购买中会明智的使用现金，所以让青少年在他们相关的可伸展生活的网络环境中拥有同样的自由。
Thus, within a context of norms and trust, humans online will behave in coordinated ways, addressing collective problems through knowledge-constrained, coordinated individual actions.
因此，在一个拥有准则和互相信任的背景下，网络使人们会变得协作，通过每个人的合作行为，来处理相同的问题，哪怕这些个人行为会受到自身知识的限制。
Old-style networks, however, are usually stronger than online ones, and the trust between their members facilitates transactions of all sorts.
但是老式的社交网络往往有更强大的影响力，成员之间有很强的信任感，这使得进行各种各样“交易”变得非常方便。
If you are writing an online banking portal, do you really want to trust portlet authors not to install a backdoor or create a bug that allows a user impersonator to drain someone's account?
如果您正在编写一个联机银行门户，您是否真的愿意相信Portlet编写人员不会安装一个后门或者创建一个错误，使一个用户模拟者泄漏某个人的账户？
Facebook made important product decisions that ensured harmony and trust between the offline community and the online service created.
Facebook作了很重要的产品决策，保证实体社区和在线服务之间的协调和信任。
For now, trust these instructions, and if you're interested in more of what's really going on, visit the Snort forums online (see Resources).
现在，只需执行这些指令，如果有兴趣进一步了解，可访问snort在线论坛(参见参考资料)。
One of the more interesting exclusions from SharePoint Online is Web Services, because their use is not supported in only partial-trust applications. Microsoft does note, however.
更有趣的是，在SharePointOnline中没有包含Web服务，因为在部分信任的应用程序中不支持使用这项服务。
Big software firms derided the idea that anyone would put their trust in free software written by mysterious online collectives.
大软件公司对这种想法嗤之以鼻，认为没人会相信诡异的网上集体写出的免费软件。
In order to build trust from online customers, hoteliers need to focus on maintaining rate parity across all of the channels.
为了在互联网顾客中提高可信度，酒店管理者需要通过不同渠道保持价格一致。
Strikingly, this is a lower proportion than the number of people who trust online search engines.
引人关注的是，这个数字低于信任在线搜索引擎的人的比例。
You may not have sampled what's available online yet, but, trust us, you will soon.
可能你还没有尝试过这些网上活动，但请相信，你马上就会的。
The result showed that the model had a good prediction, and Perceive Risk and Trust were the driving forces to lead online shopping.
结果显示研究模型具有良好的预测性，感知风险和信任是消费者网上购买行为的重要影响变量。
We prove that the trust model of Online reputation System can't provide proper incentives to behave honestly and tends to result in reputation collusion.
由于信任模型存在忽视评分用户信任度的缺陷，现有在线信誉系统难以激励卖者从事持续的诚实交易。
We acknowledge your trust and are committed to take reasonable steps to protect Personally Identifiable Information you provide online from loss, misuse, and unauthorized access.
我们感谢您的信任，并采取合理的步骤保护您在线提供的个人信息，防止其丢失，滥用和非授权访问。
We understand that online transactions require trust. In particular, we take billing and credit card security very seriously.
我们了解在线交易需要彼此的信任。我们特别发将帐单及信用卡作为绝密资料保存。
Security is a key issue in Online transaction, traders 'reputation evaluation and trust management are the foundation and difficulty to transaction security.
交易安全是在线交易中的一个核心问题，而交易者的名声评估与信任管理则是交易安全的基础和难点。
You don't know who you're talking to. You should always be careful about who you trust online.
你不知道在和谁聊天。你应该对网上相信什么人持谨慎态度。
The BBC is to launch a temporary Olympics radio station for London 2012. The plan for a new digital and online service was given the go-ahead by the BBC Trust today.
英国广播公司准备为伦敦2012推出一个临时奥运广播台，这项新数字和网上服务计划已经BBC信托批准。
From the view of conduct mechanism of the influence of online WOM, the "online WOM actively sough", and consumer trust are important mediators.
从网络口碑影响力的传导机制来看，网络口碑搜索主动性和信任是口碑影响消费者的重要中介变量。
Consumer trust in C2C online trading plays an important role.
消费者信任在C2C在线交易中起着举足轻重的作用。
Although chain grate coal-fired boiler manufacturers more, zhengzhou boiler factory is worth your trust, if you are interested in, 2 tons boiler can online consulting engineers.
虽然链条炉排燃煤锅炉生产厂家较多，但是郑州锅炉厂值得您的信赖，您如果感兴趣，2吨锅炉可以咨询在线工程师。
Although chain grate coal-fired boiler manufacturers more, zhengzhou boiler factory is worth your trust, if you are interested in, 2 tons boiler can online consulting engineers.
虽然链条炉排燃煤锅炉生产厂家较多，但是郑州锅炉厂值得您的信赖，您如果感兴趣，2吨锅炉可以咨询在线工程师。
应用推荐