It sounds like you could do with an assistant but that's obviously not possible, so what about having an online system that students can use to do their scheduling?
听起来你需要一个助手，但这显然是不可能的，那如果有一个在线系统来帮助学生做他们的日程安排呢？
The shopping online system can be divided into two parts: foregrounding and management.
本系统共分两个部分：前台用户部分和后台管理部分。
However, the online system is not mobile friendly and credit and debit card payments are subject to a 2.5% convenience fee.
然而，网上支付系统缺乏便捷性，而借记卡和信用卡支付则要收取2.5%的服务费。
Other data, such as photos and calendar entries, will be synchronized between webOS devices with an online system called Synergy.
其他数据，比如照片和日常安排，在一个称作synergy的在线系统的帮助下都可以在webOS设备间实现同步。
Businesses should first use the USPTO's online system to search all state and federal trademark registers to see if their proposed name is being used.
企业应先使用美国专利商标局的联机系统，搜索所有州和联盟的商标登记册记录，看看所提议的名称有没有被使用。
In case of force majeure such as earthquake and fire, the Online System shall shut down automatically or adopt an emergent shut-off as the case may be.
若遇地震、火灾等不可抗力因素的影响，网上世博会或将自动关闭或视情紧急关闭。
Figure 3 depicts the final package diagram for the SWA Online system; the packages are given names that reflect the collections of classes that they contain.
图3描述了SWA Online系统最后的包图，给包取的名反映了它们包含的类集。
Thee online system gives detailed information on Living Buddhas, including their photos, legal names and the number of Living Buddha certificates they have received.
在线系统给出活佛详细信息，包括他们的照片、法律名称和他们已经收到活佛证书的数量。
OUR products are the official online system to recharge, the formal peace, there is no insurance after recharge problems, please let go buy, I wish you a happy shopping!
本店产品均为官方在线体系进行充值，正规平安，不存在充值后有不保险的隐患，请释怀购置，祝你购物高兴！
Partners will update their own accounting packages promptly, but they may delay updating the online system until a quiet period of the day or week, which could cost them money.
合作伙伴们会迅速更新他们自己的计费程序包，但是要等到当天或者一星期内稍微空闲时才会更新在线系统，这会使他们损失一些钱。
The design of biochemical analyzer has been adopted online system debugging, it can run stably, and the result is correct, so the system design is reasonable and reliable.
本文设计的生化分析仪已经过系统的联机调试，运行稳定、结果正确，表明系统的设计是合理的、可靠的。
From the very beginning, we have used the Internet to develop a sophisticated online system which allows our Distributors to manage their business from anywhere, at any time.
从一开始，我们利用互联网建立一个先进的网络系统，使我们的经销商来管理他们的业务从任何地点，任何时间。
Methods Descriptive epidemiological methods were used to analyze the data of public health emergencies reported by Internet based online system in Shanghai from 2004 to 2009.
方法收集上海市2004 - 2009年突发公共卫生事件网络直报数据资料，应用描述性流行病学方法对资料进行统计分析。
This paper first analyses and summarizes current multiform shops online, brings forward the viewpoint of transaction online system based on value-link which are portable and safe.
本文首先对现有的各种形式的网上商城进行了分析和归纳，提出了基于价值链的安全、可移植网上营销系统的观点。
Please fill the following whole table exactly then send the information to us, our online system will automatically send you our quotation to your mail address you filled in the following.
请仔细完整地填写以下的表格然后发送给我们，我们的在线系统会自动把我们的报价清单回复到你所填写的邮件地址中。
The software is designed to satisfy the demand of the Taxation, Fisc and Bank Transverse Online System (TFBTOS) which is aimed to realize the data-exchange between Taxation bureau and Banks.
本文论述一种为满足税库行横向联网系统要求的用于税务与国库进行数据交换使用的、依托现代计算机网络及数据库技术的数据接口软件的设计与开发。
While most online sellers and shoppers like the third party online payment system, banks are not very happy.
虽然大多数网上卖家和购物者都喜欢第三方在线支付系统，但银行却不太高兴。
The system might use a smart identity card, or a digital credential linked to a specific computer and would authenticate users at a range of online services.
该系统可能使用智能身份证或连接到特定计算机的数字证书，并在一系列在线服务中认证用户。
To take an example from the real world, I will briefly explain the process of designing the user interface for one small bank’s online banking system.
为了示范一个真实世界的例子，我将简要介绍为一个小的银行在线系统设计用户界面的过程。
They said it had paid commissions to other parties that had directed traffic to various sites operating under the name Canadian Pharmacy, using a Russian online settlement system.
他们说，它使用俄罗斯在线结算系统向其他方支付佣金。他们都有直接流量到以加拿大药房为名义的网站。
Applying the scoping rules for the system level, the online order system serves as the black box central actor.
应用了系统层次的范围规则，在线定单系统就作为黑盒子中心的演员。
Merrill Lynch developed a solid online trading system to be used by customers.
美林公司开发了一项供客户使用的可靠的网上交易系统。
An online confirmation system would allow auditors, after receiving client permission, to confirm bank balances online from the headquarters database of the Banks.
网上询证系统可以让审计师在获得客户同意之后，直接通过互联网向银行总部询证。
The HMSA went live with its Online Care system a little over a year ago, as did Minnesota.
HMSA仅在一年前刚刚开通网上服务系统，和明尼苏达相仿。
All heartbeat communication between the system with the online service group and the system designated as the potential takeover target must fail simultaneously while the original system stays online.
当原系统保持联线时，所有系统与联线服务组之间、系统与指定的可用接管目标之间的通讯心跳必须同时失效。
All heartbeat communication between the system with the online service group and the system designated as the potential takeover target must fail simultaneously while the original system stays online.
当原系统保持联线时，所有系统与联线服务组之间、系统与指定的可用接管目标之间的通讯心跳必须同时失效。
应用推荐