The next few sections will look at these online support resources and how to use them.
下面几个部分将介绍这些联机支持资源以及如何使用它们。
The Hydra website has online support in a forum, but you are more likely to get support through thier IRC channel.
Hydra网站论坛里有在线支持，但你可能更希望通过他们的渠道获得支持。
Furthermore, we felt that PostgreSQL's online support (such as user community discussions) was insufficient for our needs.
此外，我们觉得PostgreSQL在线支持(比如用户社区讨论)对我们来说是不够的。
Join an online support community, message board or networking group of like-minded people who could become new friends.
加入网络互助联盟或信息群，结交一些志趣相投的新朋友吧。
The research was carried out by Net mums, an online support group who asked 1, 000 new mothers to follow the principles.
这项研究由网上互助组织“妈妈网”负责进行，它邀请了1000位新妈妈前来尝试这些措施。
I wish my therapist could read this online support group. Then they might begin to understand what I'm really going through.
多么希望我的心理治疗师们能看到这个后援团发的帖子啊，也许他们就能开始明白我到底在经历些什么了。
When you download this trial you are entitled to submit technical problems and questions through our limited online support program.
当下载此试用版时，您就有资格通过我们有限的在线支持计划提交技术问题和疑问。
The Cities XL website also remains online, although obviously the online support is now longer available and we apologize for this.
特大城市官网不会关闭。但是官网上的更新可能会遇到延迟，对此我们深表歉意。
The post-sale service portfolio that comes with the disk-to-disk backup and data archiving project ranges from online support to onsite support.
本硬盘对硬盘及数据归档工程提供从在线支持到现场支持的售后服务项目。
Thank you for contacting Online Support. Unfortunately your hosting account has been canceled, and we are unable to recover canceled hosting plans.
说很遗憾的告诉我，我的主机被取消了，而且是不可能恢复的。
For general DB2 assistance, check out DB2 Universal Database Online Support where you can view or download the DB2 manuals in HTML or PDF in 24 different languages.
要获取常规db 2帮助，请查阅DB 2通用数据库联机支持，可以以24种不同语言查看或下载HTML或pdf格式的db2手册。
Thank you for contacting Online Support. A refund will be processed shortly for the first failed registration and you will receive an email confirmation once completed.
谢谢与网上客服联系。退款为第一次的失败注册在短期内将被处理，并且您将接受一次完成的电子邮件确认。
It can allow us to open up about things that we can't discuss face-to-face. Online support groups rely on this openness to allow members to discuss their deepest hopes and fears.
这可以让我们公开我们不能面对面讨论的事情，在线支持群体依赖这种坦诚来让成员们讨论他们最深的恐惧和希望。
Women haven't bonded so much, and "they wouldn't have to explain to as many people," said Christie Brooks, who moderates an online support group for women who've gotten abortions for medical reasons.
妇女对胎儿的情感粘结还不密切，并且“他们也不需要向很多人解释，”克莉斯蒂·布鲁克斯说。他主持一个网络支持组织，支持那些因为医学原因流产的妇女。
This Australian school had made an online survey about the uniform change and had received great support from parents and students.
这所澳大利亚的学校就校服的改变在网上做了一个调查，得到了家长和学生的大力支持。
Games are not like decision support system (DSS) or Online Transaction Processing (OLTP) systems at all.
游戏与决策支持系统(DSS)和在线事务处理(OLTP)系统完全不一样。
DB2 EEE architecture can improve the performance of decision support and online transaction processing systems.
DB 2EEE体系结构可以提高决策支持和联机事务处理系统的性能。
The past few days have been tough for me, but I've received support and encouragement online from so many Chinese friends.
过去的几天对我来说很难，但我在网上看到了那么多中国朋友们写给我的支持和鼓励的话语。
Is it implemented as a full fledged scalable product with online editing and complete life cycle management support?
它实现为一个可伸缩的成熟产品，具有在线编辑和完整的生命周期管理支持吗？
In slightly more sophisticated cases, servers communicate with each other as equals to support the multiplayer online game.
在略微复杂一点儿的情况中，服务器平等地相互通信来支持多玩家在线游戏。
You'll need a clever communicator with a lot of experience being online to help welcome people and provide ongoing support as your community grows.
随着社区的增长，你需要一个有丰富在线经验及足够聪明的交流者，来帮助接待人们，并提供持续的在线支持。
Some media firms, notably news Corporation, have concluded that online ads will never bring in enough money to support a newspaper.
一些传媒公司——特别是新闻集团——得出结论：网络广告永远不能赚取足够的钱来支持一份报纸。
Even doctors, who may seem to have the most to lose from patient-centred digital medicine, increasingly support the move online.
病人为中心的数字药物似乎会让医生失去很多，但越来越多的医生却支持这一网络行为。
For example, to support an active community we wanted to enable discussions and comments on the content, and support contextual feedback and online collaboration.
例如，为了支持一个活跃的社区，我们希望支持对内容进行讨论和评论的功能，并支持与上下文相关的反馈和在线协作。
If an unplanned business function or application needs to be brought online, the infrastructure to support it will be created the same day.
如果计划外的业务功能或应用程序需要联机，支持它所需的基础设施会在同一天得到创建。
If an unplanned business function or application needs to be brought online, the infrastructure to support it will be created the same day.
如果计划外的业务功能或应用程序需要联机，支持它所需的基础设施会在同一天得到创建。
应用推荐