Suppose you are the proprietor of Soups online, your online source for all things hot and brothy.
假定您是Soups OnLine的经营者，所有汤品的在线资料看上去热气腾腾且美味多汁。
Our online supporters are a source of encouragement, inspiration and ideas — and we are always trying to draw on that.
我们的在线支持者是给予我们鼓励、灵感和创意的来源——我们一直设法依靠它。
It sees online advertising as an unreliable source of revenue.
它把在线广告视为不可靠的收益来源。
While I take notes primarily in conjunction with what I read online, you can take notes from any source you find useful.
我主要是把我在网上阅读的内容整理一份笔记，你也可以把你从任何渠道收集的资源整理在一起。
The number of people looking to online work as the primary or sole source of their income will double over 2011.
指望依靠在线工作作为首要或唯一的收入来源的人数将在2011年翻一番。
Many users leave their systems online continuously through laziness or ignorance, resulting in a significant source of power consumption, as well as an additional vector for malware propagation.
许多用户由于偷懒或不小心而使系统保持连续在线，因而导致消耗大量电力资源，并且为恶意传播提供了更多可能性。
Meanwhile an online map tracking the source of campaign signatures has revealed stunning figures from Nepal and Bangladesh.
与此同时，跟踪签名运动的在线地图揭示了来自尼泊尔和孟加拉国惊人的数字。
Traditionally, a BI data warehouse receives data from source systems (usually the operational online transaction processing [OLTP] systems) but never provides data back to them.
传统上，BI数据仓库从源系统(常常是操作性联机事务处理[oltp]系统)接收数据，但是从不向它们返回数据。
So if you need a reference source at 2 a.m., a bona fide librarian somewhere (Australia, perhaps?) is online to help.
因此，如果你在凌晨2点需要一个参考答案，总会有一位真诚的图书管理员在某个地方(可能是澳大利亚)在线为你提供帮助。
In addition, the web has become the second most trusted news source by 12% of Brazilians, especially when it comes to choosing who to vote (also according to Ibope Nielsen Online).
此外，网络已成为12%的巴西人第二个最值得信赖的新闻来源，尤其在选择向谁投票时(这也是根据Ibope尼尔森在线的报告)。
This caution applies to every scrap of news that comes our way, whether from traditional news organizations, blogs, online videos, Facebook updates or any other source.
对出现在我们面前的每一个新闻片段，不论是来自传统媒体、博客、网络视频、facebook还是其他的来源，我们都应该谨慎对待。
Sohu is a "mass portal and leading online media destination" [source: Wikipedia].
搜狐是“大型门户和领先的在线媒体”(未能达义)[来源：wikipedia]。
Since the beta version of the Yahoo website was launched in the UK, Yahoo has become the second-largest source of online traffic to the Telegraph's website, said Mr Riley.
Riley称自从雅虎新版网站的Beta版本在英国上线以来，雅虎已经成为新闻网站在线访问量的第二大来源。
You can also view the latest source online at github (a git repository for LinSched).
您还可以在github(针对LinSched的git库)上联机查看最新的源。
Joomla! Is a powerful open source CMS for publishing content online.
Joomla ！是一种用于发布在线内容的强大的开放源码CMS。
The Django project is a custom-built framework that originated with an online newspaper Website and was released as open source in July 2005. The core components of the Django framework are
Django项目是一个定制框架，它源自一个在线新闻Web 站点，于 2005 年以开源的形式被释放出来。
When I went online to find confirmation for the story, I found one source that referred to it as a "healing story."
当我在网上查证这个故事的时候，有一份资料将它列为“治愈系小文”。
Oscar screeners sent out in late 2008 were the source of online bootlegs of "Slumdog Millionaire," "Australia," and "the Curious Case of Benjamin Button."
在2008年底，寄送给奥斯卡评委的影碟正是《贫民窟的百万富翁》、《澳洲乱世情》、《返老还童》等参赛影片泄露到网上的罪魁祸首。
IStockphoto is both an online community for photographers and a source of high quality, low-cost stock photos.
iStockphoto既是摄影师们的在线社区，也是高质低价的库存图片的出处。
While many of these online workers are overseas in the Philippines, India, Pakistan, and Russia, the U.S. is the the largest source of online workers on oDesk.
美国是oDesk网站最大的网络工人来源地，此外网络工人还来自菲律宾、印度、巴基斯坦和俄罗斯。
Xpdf is an open source Adobe Acrobat viewer for Portable Document format (PDF) files (because so much online information is sitting in PDF, a PDF viewer is almost like a second browser).
Xpdf是一个开放源码的AdobeAcrobat查看器，用来显示pd f (PortableDocumentFormat)文件(因为有太多在线文档都是pdf格式的，因此pd f查看器几乎就成了第二浏览器了)。
Companies like to know which of their advertising sources is successful, so tell them if you found it online, through a newspaper or from another source.
公司想要知道他们哪条广告是有效果的，所以请告知他们你是在网上，还是报纸，或者其他途径看到招聘信息的。
Experts have urged the supervision to focus on those public relationship companies or sellers who employ online ghostwriters, and thus stop the problem at its source.
专家极力主张重点监督那些公关公司或雇佣网络水军的销售商，这样才能从源头杜绝这一现象。
The service went online late last night and already software developers have been using its open-source architecture to build new applications.
昨天深夜这项服务正式上线，而软件开发者早已开始利用它的开放源码架构进行新应用程序的设计。
In the past, there was no leading source of user-generated online video, and even premium content was scarce.
过去，在提供自制视频的领域没有突出的领先者，甚至付费内容也寥寥无几。
A PR2 was recently programmed to play pool using an open-source billiards engine posted online.
最近发布的一个新程序可以让PR 2玩台球，此程序使用网上发布的开源台球引擎。
Online video providers such as Youku have also started pay-per-view for some movies, thus giving them a new source of revenue.
优酷等视频网站上如今还播放按次付费电影，成为新的收入来源。
Online video providers such as Youku have also started pay-per-view for some movies, thus giving them a new source of revenue.
优酷等视频网站上如今还播放按次付费电影，成为新的收入来源。
应用推荐