Murdoch's plans have been attacked as old fashioned protectionism by many in the online industry.
默多克的计划被众多在线服务业者指责为旧式保护主义。
Through the comparison of online industry measurement results, this paper shows the difference oft...
通过工业在线测量比较，对两种方法的区别作了说明。
The company may push back shipment because of software glitches, online industry websites Electronista and Endgadget reported.
据手机行业网站Electronista和Endgadget报道，诺基亚公司由于软件故障问题，可能推迟上市时间。
Amazon is highly secretive about its plans, but the online industry expects it soon to launch a service for downloading films and television shows.
Amazon对它的计划十分保密，但是在线产业希望它快点开展下载电影和电视剧的业务。
More than a year ago to stir up the old, with some slight modifications after the re-launch, he can win a round of applause, the online industry, it is really strange there are not.
把一年多前的旧翻炒出来，稍作修改后重新推出，竟可赢得掌声一片，网游这行业，果真是无奇不有。
Online shopping has become a major force in retailing this year with more than US$1 billion in Christmas season sales, industry analysts say.
行业分析师说，网上购物在今年零售业超过10亿美元的圣诞节销售中已成为主要力量。
The education industry is ripe for a change, and let's try to accept online education.
改变教育行业的条件已经成熟，让我们尝试接受在线教育吧。
Lancom is a worldwide language learning app and a leader in the online language learning industry with millions of active subscribers.
Lancom 是一款全球语言学习应用程序，是在线语言学习行业的领导者，拥有数百万活跃用户。
The data travelers share online is offering the tourism industry a lot of information about the country's scenic areas.
游客在网上分享的数据为旅游业提供了大量关于该国风景区的信息。
In all three cases the growth of Internet traffic and online shopping affected the structure of the industry, not just prices.
在三个案例中，不仅是价格，互联网流量和网上购物的增长同样影响着行业结构。
They are going back the travel agent, an industry that many industry experts once thought to be passé with the advent of online booking.
他们正在回归传统旅行社——专家曾经预测随着在线预订的兴起，这个行业将会成为历史。
To manage the complexity of online operations, the industry uses several terms and a standard methodology for breaking down the physical world into manageably sized chunks.
为了控制在线运营的复杂性，游戏行业使用一些合同条款和一种标准方法将全球划分为便于管理的区域。
The movie and recording industry, online music stores, and electronic book publishers all use their own specific DRM technology to control access to their data.
电影以及唱片行业、在线音乐商店以及电子书籍出版商都会使用其特定的DRM技术来控制对其数据的访问。
The shift from physical CDs to digital files has been a mixed blessing for the music industry, opening the door to rampant online piracy as well as promising new business models.
音乐的载体从实体CD到数字文件的转变，对音乐产业来说是一件喜忧参半的事：既引发了猖獗的网络盗版行为，又打开了新的商业模式的前景。
The games industry has an advantage because companies control their own online services and do not have to rely on Internet service providers to cut off pirates.
至于游戏产业，他们的优势在于拥有自己的在线服务器，不需要通互联网运营商便可自行解决问题。
To accomplish the above, you'll develop an example application for the online film industry where lovers of film will be able to manage, tag, and be redirected to their library of online videos.
要完成以上的操作，您将为一个在线电影公司开发一个示例应用程序，电影爱好者可以在该程序管理、标记他们的在线视频库并执行重定向操作。
Lower spending combined with a maturing industry will prevent a rebound hoped for by online travel professionals.
减少了的消费者开支以及不断成熟的行业环境，将延缓在线旅游专家们期待的复苏的到来。
THREE big court cases this year-one in Europe and two in america-have pitted music-industry lawyers against people accused of online piracy.
在今年的三大诉讼案件中—欧洲一起，美国两起，从事音乐产业类官司的律师们和网络侵权者对薄公堂。
They move the gaming industry into a more functionally rich online environment from which the majority of the revenue stream will come — an e-business environment.
他们将游戏行业转变到一个功能更加丰富的联网环境中——电子商务环境，从此将会迎来滚滚财源。
Now that the low-hanging fruit is gone, the online travel industry is looking to opportunities in less penetrated Southern and Eastern European markets.
唾手可得的果子已经没了，于是在线旅游市场把目光放到了具有开发潜力的欧洲南部和东部市场。
Social media is expected to feature strongly in marketing budgets across the travel industry in 2011, with online display likely to be the channel missing out.
社会媒体将在2011年旅游企业的市场营销预算中占据重要地位，而在线显示广告可能将被冷落。
The company faces tough competition to expand its advertising revenue in a mature online portal industry.
公司在成熟的门户网站在线广告领域面临着激烈的竞争。
The sample database created here is based on the free and publicly available downloads as part of the DB2 pureXML online demonstration called Industry Formats and Services with pureXML.
这里创建的示例数据库基于免费的、可公开下载的数据库，它是名为IndustryFormatsandServiceswithpureXML的DB 2 purexml在线演示的一部分。
Travel itself is a major industry, but online travel search is as well, and the acquisition of ITA today could radically change what Google offers to airlines, travel agencies, and customers.
旅游本身就是一个主要行业，在线旅游搜索市场也很庞大，此次交易有可能彻底改变Google向航空公司、旅游公司和用户提供的信息。
Mr Brooks also thinks online giants are missing a trick that the underground pick-up industry learned long ago.
Brooks先生还认为，大型网上约会公司忽视了一条地下红娘行业早就流传的真理。
Mr Brooks also thinks online giants are missing a trick that the underground pick-up industry learned long ago.
Brooks先生还认为，大型网上约会公司忽视了一条地下红娘行业早就流传的真理。
应用推荐