Figure 1 and all other examples in this series are drawn from the SWA Online example; see Part 1 for details.
图1和这一系列的所有其它示例都是从SWA Online示例中抽取出来的，请参阅第1部分了解细节。
Where for example, people are using the personal data of others, which they've put online, for criminal purposes.
例如，人们在网上使用他人的个人数据进行犯罪活动。
For example, if the number of friends on your online network is greater than that, according to Dunbar, this would imply the relationships are only superficial.
举个例子，根据邓巴的说法，如果你通过网络结交的朋友比通过这种方式的多，这就意味着这些好友关系只是表面的。
For example, when we receive a smiling face from our friends online, we try to exchange our feelings by sending the same picture.
比如，当我们在线上收到朋友发来的笑脸时，我们会尝试着通过发同样的图片来交流感情。
B2B commerce, for example, didn't move mainly online by 2005 as many had predicted in 2000, nor even by 2016, but that doesn't mean it won't do so over the next few decades.
例如，企业间商务模式到2005年并没有像许多人在2000年预测的那样主要转向网上，甚至到2016年也没有，但这并不意味着它在未来几十年不会这样。
For example, many people now turn to their online social networks ahead of sources such as newspapers and television for trusted and relevant news or information.
例如，现在许多人从报纸和电视等来源转向线上社交网络，以获取可信和相关的新闻或信息。
For example, the two brothers have to go to the school library to borrow books for their scientific projects, and Mr. and Mrs. Smith need to go out shopping because they cannot buy things online.
例如，两兄弟必须去学校图书馆为科研项目借书，史密斯先生和夫人需要出去购物，因为他们不能在网上买东西。
To accomplish the above, you'll develop an example application for the online film industry where lovers of film will be able to manage, tag, and be redirected to their library of online videos.
要完成以上的操作，您将为一个在线电影公司开发一个示例应用程序，电影爱好者可以在该程序管理、标记他们的在线视频库并执行重定向操作。
To assist in describing the directory structure and generated files used in the online help, this article refers to a project example.
为了帮助描述在线帮助中的目录结构和生成的文件，本文引用一个项目实例。
In this dialogue you have to first fill in a name for your group (example: online collaboration).
在这个对话框你必须为了你的群组填上一个名字(如在线合作)。
There are several possible commands in online banking that you'll use in the example, including view accounts, search transactions, transfer funds, and bill paying.
您在示例中可能会用到在线银行中的多个命令，包括查看账户、搜索交易、划拨资金和支付账单。
Let's use the example of an online bookstore and the process for making a transaction.
接下来让我们看一个在线书店示例，了解进行交易的流程。
The Taobao online storefront is one example that helps illustrate why the most expensive/complex choice may not always be the most effective.
淘宝在线店铺作为一个案例，能够解释为什么最昂贵最复杂的选择并非总是最有效。
For example, a purchase can be accomplished online, over the phone, by mailing or faxing an order form, or in-person at the retail store.
举例来说，一次购买可以通过在线、电话、邮件、传真一个定单表格或者亲自到零售店来完成。
For example, an online e-commerce catalog Web site provides a browser interface for users to search, view, and order products.
例如，在线电子商务分类网站为用户提供一个浏览器界面，用于搜索、查看和订购产品。
I joined an online fitness challenge this month, for example, so that I'd report my workouts to the forum.
比如，我这个月加入一在线健身挑战，这样我就得向论坛反馈自己的练习。
Other good options are groups in your area (I'm part of a running club, for example) or online forums where you can find people to talk to about your goals.
另外可以选择当地的小组织(比如，我是跑步俱乐部的成员)或网上论坛找一起谈论目标的人。
For example, with an online purchase, you want to store not only the item lines but also the total amount, because the buyer has approved the total amount.
比如，对于在线购买，需要存储的不仅仅是每个产品行，还包括总价格，因为买主已经认可了总价格。
Microsoft, for example, purchases millions of dollars of PCs online instead of by paper.
比如，微软每年在线购买数百万美元的电脑，而不是通过纸张进行。
Imagine using your J2ME device to participate in an online transaction, for example.
例如，想象使用您的J2ME设备参与在线交易。
Using the earlier example of the online order, you could use either an ESB or a WS-BPEL micro-flow process to perform the entire job.
通过前面的在线订购示例，您可以使用esb或ws - BPEL微流流程执行整个工作。
Gujarat's anti-graft commissioner, Manjula Subramaniam, praises a tendering system where companies bid online for public contracts, for example for road-building.
古吉拉特邦的反贪专员曼居拉•苏巴马廉称赞一款招标系统，在该系统中企业上网竞标公共合同，例如道路建设的合同。
An opaque channel makes parts of the online sales process hidden, for example the hotel name.
使用一个隐性的渠道是可以帮助你隐藏网上销售过程的一部分，比如掩藏酒店名称。
In this section, we use an online bookstore application as example to show you how Rational requirements Composer fits into the iterative requirements definition process.
在本段中，我们使用一个在线书店程序作为范例，来向您展示怎样将RationalRequirementsComposer应用到迭代需求定义过程之中。
StockTwits, for example, is an online community of investors where users sign in with their Twitter account to keep track of stock-related news.
举例来说，StockT wits，一个可以用t witter用户名登陆的在线社区，投资者可以在上面追踪与股票有关的新闻。
Since it detect that the new er server (rss_svr1 in the example) is online, it will reconnect to the er server.
由于它检测到新的ER服务器(在本例中位rss_svr1)在线，因此它将重新连接到这个ER服务器。
Since it detects that the new er server (rss_svr1 in the example) is online, it will reconnect to the er server.
由于它检测到新的ER服务器(在本例中为rss_svr1)在线，因此它将重新连接到这个ER服务器。
For example, an online book retailer can supply a Web form from which a user can select categories of interests.
例如，在线图书零售商可以提供Web表单，用户可以从中选择感兴趣的图书类别。
If the online collaboration development project is complex (for example, development from the ground up), you can expand the steps.
如果在线协作开发项目是复杂的(例如从头开始开发)，您能够扩充步骤。
If the online collaboration development project is complex (for example, development from the ground up), you can expand the steps.
如果在线协作开发项目是复杂的(例如从头开始开发)，您能够扩充步骤。
应用推荐