Applications or software is delivered as a service to the customer who can access the program from any online device.
把应用或者软件作为服务传送给顾客，顾客可以通过任何网络设备使用这个程序。
Cloud services make data and computing capabilities portable, sharable, and accessible from any online device, are OS-neutral, and usually easy to use.
云服务使得数据以及计算的能力都变成可以移动的，你可以分享它们，你可以通过任何网络设备使用它们，它们和你的操作系统无关，而且通常都易于使用。
People want a convenient device that gives them access to the online applications that are both thumb and user friendly.
人们想要拥有便利的设备，可以让他们访问一些缩略型和用户友好的在线应用程序。
Do you ever imagine that you can surf the Web, play an online game or join a videoconference no matter where you are using your 3g handheld device?
您是否想像过某天可以这样，无论您在何处使用3g手持设备，都能够在网上冲浪、玩网络游戏或参加视频会议？
It's a prototype device that exemplifies one of the company's visions for the future: the idea that we can do nearly all our computing online, accessing information anywhere on a whim.
它就是见证这家公司未来愿景之一的原型设备：产品创意包括在线完成我们所有的计算要求以及随时随地浏览满足我们一时突发奇想所需的资讯。
Multiplayer online games accessed through a game console have hard-and-fast performance rules that derive from the fixed refresh rate of the display device.
通过游戏机访问的多玩家在线游戏具有严格且快速的性能规则，这是因为显示设备具有固定的刷新速率。
For messages going from MQ servers to device queue managers, the gateway provides a store-and-forward facility holding messages for devices that are not currently online.
对于从MQ服务器到设备队列管理器的消息，网关提供存储转发设备来为当前未联机的设备保存消息。
Many people go online via a router and typically only the computer directly connected to the device can interrogate it for ID information.
很多人通过路由器上网，而只有直接和路由器相连的电脑才可以向路由器询问它的身份识别信息。
As online usage increases regardless of the device used, accessibility is going to be the next lever to increase online usage.
不考虑设备的使用情况，随着在线习惯的渐渐养成，可访问性将成为下一个增强在线习惯的手段。
Similarly, messages destined for client applications are held in server-side message queues and then sent to the client applications when the device is back online.
同样，要发送给客户机应用程序的消息被保存在服务器端消息队列中，当设备恢复在线状态时，将这些消息发送给客户机应用程序。
Documents, e-mails and other data will be stored online, or "in the cloud", making them accessible from any PC or mobile device.
文档、电子邮件以及其它的数据都可以储存在网络上，或者说、“在云里”，从而这些文件在任何电脑和移动设备上都是可以得到的。
They cater instead to people who spend most of their time dealing with online services and want a cheap, light device they can use on the go.
相反，它专为需要长时间上网的人群提供轻便、低价的设备。
Banks in Europe and South Africa are testing a device that authenticates online transactions by asking customers to run their fingerprint over a reader.
如今欧洲和南非的银行正在测试一款鉴别在线交易的仪器。
Instapaper is a wonderful app that captures online articles and stores them for clean offline reading on your mobile device.
Instapaper是一个的强大的应用程序，它可以在线捕捉文章并在手机等移动设备中离线阅读。
F your photo is not online, click "Upload" and browse for the image on your computer's hard drive or connected device, such as a digital camera, USB card reader, or flash drive.
如果你的照片不是在线的，点击“上传”，然后从你的电脑硬盘或者连接设备如数码相机，读卡器以及闪存盘中浏览上传照片。
Maxpy said he began building the device last April, revealing the final product online about a month ago via a company he started called Yosion Technology.
Maxpy说他去年4月开始开发这个设备，大概一个月前通过自己创办的衍生科技公司进行最终产品的网上发布。
As Steve Jobs says in the presentation above, the device has a 10-hour battery life, so you'll be able to use all the 3rd-party apps, games, video and online newspapers you want.
如史蒂夫·乔布斯所介绍的，该设备的电池可维持10小时机器正常工作，所以你就可以使用所有的第三方应用程序，比如游戏、视频或读在线报纸。
You can play online, on your iOS device, on Facebook, Android, and pretty much any other platform you can think of.
你可以玩在线的，在iOS设备上玩，或在Facebook,Android等其他平台上玩。
This command is used to request the basic information of the SCSI device and is often used as a ping operation to test to see if the SCSI device is online.
这个命令用于请求SCSI设备的基本信息，并且常常用作ping操作，以测试scsi设备是否在线。
For example, by accessing an MS Excel file from a storage device (SD card), Chrome OS will access MS Windows Live to open it up, if that's the online application configured to process such files.
举个例子，要想访问某个存储设备(SD卡)上的MSExcel文件，ChromeOS将使用MSWindowsLive来打开它(假如之前已经配置好用该在线应用打开这类文件)。
More purported iPad 2 cases are showing up online suggesting that manufacturers are getting ready for a new device with a rear-facing camera and back-mounted speaker.
更多据信是iPad2的保护套在网上现身，显示这些厂商们正准备好要迎接一个背后有摄像头和喇叭的新产品。
When the cluster service on the forming node starts, it first tries to bring online the physical device designated as quorum disk.
当集群服务开始建立节点，它首先将指定为Quoru m盘的物理设备上线。
The Zune device does not work with other online stores, even those of Microsoft's partners; and Zune Marketplace does not offer songs for non-Zune devices.
Zune播放器将无法配合ZuneMarketplace之外的在线音乐商店使用，即便是微软合作伙伴的也不行；而且Zune Marketplace也无法为Zune之外的播放器提供音乐。
Since the launch of the iPad 2 in March, there has been a wait time showing at Apple’s online stores worldwide for those wanting to purchase the device.
自从3月ipad2发布，全球各地苹果在线网店的订购者会等待一段日子的待货期。
When a device comes online, the device queue manager pulls messages from the store-and-forward facility.
当设备联机时，设备队列管理器会将消息从存储转发设备提取出来。
Some results of the study? Men visit more sites and stay online longer, use social networks as much or more than women and are more likely to access the Internet from a mobile device.
这一研究的一些结论包括男性访问的网站数量和在线时间要长，使用社交网络的时间不比女性少，而且男性更倾向于通过移动设备访问互联网
The free service syncs users’ content - including emails, apps, documents and music - on an online server so that it can be accessed on a computer or a mobile device.
这一免费的服务可以将用户的储存文件（电子邮件，应用程序，文档以及音乐）同步至在线服务商，继而将这些文件传输至个人电脑或移动通讯设备。
Imagine using your J2ME device to participate in an online transaction, for example.
例如，想象使用您的J2ME设备参与在线交易。
That section's rough illustration presents a well-dressed agent carrying a suspicious briefcase, as well as an online address where readers can download a copy of the PASIV Device Technical Manual.
那部分用粗略的图示描绘了一个穿着讲究的特工携带着可疑的公文包，并给出了可供读者下载《PASIV设备技术手册》的网址。
That section's rough illustration presents a well-dressed agent carrying a suspicious briefcase, as well as an online address where readers can download a copy of the PASIV Device Technical Manual.
那部分用粗略的图示描绘了一个穿着讲究的特工携带着可疑的公文包，并给出了可供读者下载《PASIV设备技术手册》的网址。
应用推荐