This result should contribute to the ongoing debate over the various interpretations of quantum theory, " said Steinberg.
这一结果有助于正在进行的有关量子理论的各种解释的辩论，”斯坦伯格说。
Repeated use of the reflection classes in timing-sensitive code can result in ongoing class-loading activity that introduces delays.
在时间敏感型代码中反复使用反射类可能导致持续不断的类加载活动，这会引起延迟。
As a result, several patients with respiratory symptoms and a history of possible exposure to the avian virus are being evaluated as part of ongoing surveillance efforts.
因此，作为持续监测努力的一部分，正在对呈呼吸道症状并具有可能接触禽流感病毒史的若干病人进行评价。
All of China's largest Banks are on the hunt for offshore acquisitions at a time when western financial institutions are Posting record losses as a result of the ongoing credit crisis.
由于当前的信贷危机，西方金融机构正纷纷发布创纪录的亏损，中国所有最大的银行都在物色海外收购对象。
Minor bug fixes: Problems reported by production users or from ongoing application testing often result in minor modifications to application logic.
小错误修改：产品用户所报告的问题或正在运行的应用程序测试中出现的问题通常需要对应用程序逻辑进行小的修改。
The result of a well-instituted process is an ongoing commitment to achieving the desired aims of the corporation.
制定得很好的过程的结果是实现企业的期望目标。
"It's a very intriguing result. It's provocative," Richard Vondrak, lead scientist with NASA's ongoing Lunar Reconnaissance Orbiter mission, told Discovery News.
“这是个有趣的结果，非常新鲜，”RichardVondrak向探索新闻说道，他是美国宇航局正在实行的月球勘测轨道卫星计划的首席科学家。
The depth of the contraction and the weakness of the recovery are both result and cause of the ongoing economic fragility.
经济收缩的深度和复苏的乏力，既是当前经济疲弱的结果，也是其原因。
Practically it's unlikely that this will result in significant pain relief for pain in areas other than the hands and the ongoing duration of the relief is not known.
实际上，这要使双手以外的疼痛得到明显缓解似乎不太可能，并且起效的持续时间尚不清楚。
Practically, it's unlikely that this will result in significant pain relief for pain in areas other than the hands, and the ongoing duration of the relief is not known.
实际上，这要使双手以外的疼痛得到明显缓解似乎不太可能，并且起效的持续时间尚不清楚。
And since it is not a result of your skill or someone else's beneficence you will not be afraid of losing the ongoing opportunity to keep up with your good.
既然它不是靠你的技能或某人的善行而来的，你也不会害怕错失幸福的机会，因那机会会不断涌现。
The heartbeat is an ongoing pulsation that is the result of the rotation of molecules within the land, forests, trees, lakes, rivers, streams and oceans.
心跳是一种持续的脉动，是大地、森林、树木、溪流和海洋内的分子旋转的结果。
Antepartum protocols are recommended by the American College of Obstetricians and Gynecologists as a result of ongoing studies.
美国大学的妇产科医生推荐产前协议，结果成为一个正在进行的研究。
Otherwise, the result avoided in Midlantic would (and in this case did) remain an ongoing, potentially disastrous health hazard without remedy from those at fault.
否则，在‘米德兰特克’案例中避免的结果将会（在这种情况下确实会）继续发生，其结果是导致灾难性健康危害。
The disease is the result of the exposure to sour music upon an ongoing basis in relation to current technology.
疾病，是持续暴露在跟当前技术相关的酸涩音乐中的结果。
One result has been an ongoing attempt to characterize the universe of knowledge in all of its complexity by means of some suitable analogy.
其结果之一，一直是持续不断的努力来刻画其复杂性都是由一些合适的比喻，是指宇宙的知识。
One result has been an ongoing attempt to characterize the universe of knowledge in all of its complexity by means of some suitable analogy.
其结果之一，一直是持续不断的努力来刻画其复杂性都是由一些合适的比喻，是指宇宙的知识。
应用推荐