Finally, SOA governance is not a point-in-time solution — SOA governance requires ongoing assessment and iterative refinement to ensure SOA success.
最后，soa治理不是一次性的解决方案——soa治理需要持续的评估和反复的提炼才能确保SOA成功。
Full information on new cases, including those that may be closely related in time and place, is critical to ongoing assessment of the pandemic risk posed by the H5N1 virus.
关于新病例的完整信息，包括可能在时间和地点方面密切相关的信息，对正在进行的评估H5N1病毒造成的大流行危险至关重要。
This assessment process is an ongoing activity for management, and is instrumental in achieving and maintaining predictable, repeatable processes.
这个评估过程是正在进行的管理活动，并且有利于完成并维护可预测的，可重复的过程。
Testing: the architect directs systems-integration and user-acceptance testing and leads the assessment of ongoing test results for accurate communication of progress.
测试：架构师对系统集成和用户接受度测试进行指导，并负责评估进度的正确沟通的持续测试结果。
The portfolio assessment identifies, collects data, and establishes value metrics for all (or an agreed subset) of the ongoing initiatives in the organization.
项目组合评估为组织中所有进行中的计划（或约定的子集）识别、收集数据，并建立价值量度。
It is vital to use the first assessment to establish an ongoing data collection and analysis system.
首次进行灾难评估时建立起不间断的数据收集和数据分析系统很重要。
Music therapy programs are based on individual assessment, treatment planning, and ongoing program evaluation.
音乐治疗包括个别评估、治疗计划和治疗评定。
After completion of therapy, survivors require ongoing nutritional assessment and guidance.
治疗完成后，存活者需要立即进行的营养评估和指导。
This note discusses the technique that I use and advocate for providing a framework for ongoing skills assessment and development.
这句话指出了我使用和提倡提供持续技能评估和开发的框架的技巧。
Results-based evaluation is an assessment of a planned, ongoing, or completed intervention to determine its relevance, efficiency, effectiveness, impact, and sustainability.
结果导向的评价是对计划中的、实施中的或已经完成的干预措施的评价，以此判定其相关性、效率、效果、影响和可持续性。
The organization shall establish and maintain procedures for the ongoing identification of hazards, the assessment of risks, and the implementation of necessary control measures. These shall include.
组织应建立并保持程序，用来开展危险源辨识、风险评价和实施必要的控制措施，这些程序应包含。
References to studies are organised under four standard headings: included studies, excluded studies, studies awaiting assessment, and ongoing studies.
研究的参考文献由以下四个标准标题组成：已纳入研究，排除的研究，待评估的研究和正在进行的研究。
"Ongoing... follow-up of trial participants may provide additional valuable assessment of the effects of a low-fat dietary pattern on these and other cancer incidence rates," the authors write.
作者说：“随着实验的继续，实验参与者可能将为我们提供更多有关低脂饮食对卵巢癌及其他癌症发病率影响的资料。”
"Ongoing... follow-up of trial participants may provide additional valuable assessment of the effects of a low-fat dietary pattern on these and other cancer incidence rates," the authors write.
作者说：“随着实验的继续，实验参与者可能将为我们提供更多有关低脂饮食对卵巢癌及其他癌症发病率影响的资料。”
应用推荐