Their tragic reason depends on ones own environments and psychologies.
她们的悲剧原因取决于各自的环境与心态。
I have proposed some Suggestions in perfecting the copyright law on ones own view.
笔者就自己的看法对完善著作权法提出了几点建议。
Samuel Johnson once said that nothing concentrates the mind as much as the prospect of ones own destruction.
萨缪尔·约翰逊曾说过，没有什么能像预见到自己的毁灭一样让人精神集中。
For a while, "surfing" has been a metaphor for the capability of not only dealing with complexity, but even using it for ones own purposes.
暂时，“冲浪”是一种比喻，它是指既处理复杂性又将其用作自身目标的能力。
He forbids his daughter to offer her seat to an elderly woman, telling her that only ones own well-being matters in extreme conditions.
他阻止女儿为一位老太太让座，告诉她危急时刻自己保命最重要。
Only wide and continuous reading can update ones own knowledge and reflect the teaching demand of employment-oriented vocational schools.
只有通过广泛和不断阅读，才能进行自我知识更新，更好地体现职校就业导向的教学要求。
So individuality, the right to follow one's own way of life, ones own conception of the good, we might put it, is a vital component of human life.
因此，个性，也就是按照自己的想法生活，遵循自己对“善”的理解，是人类生活的一个重要成分。
Secondly there's appeal of eating outside, having direct contact with the outdoors from the comfort of your own house, all whilst owning ones own land.
其次还有就是可以在室外用餐，从舒适的家中与室外有直接的联系，并拥有自己的私人空间。
Food given by another person is only a throat tickler, but food gained by the Labour of ones own hand is the food which satisfies. (Australian proverb).
人家给的食物只能使嗓子眼舒服，而亲手劳动得来的食物则使人心满意足。(澳大利亚谚语)。
Before version 1.9 most used ILMerge on these DLL's to avoid referencing all of them into ones own project. As for the ones that are left out Udi comments.
在1.9版本之前，在这些程序集中主要使用了ILMerge以避免将他们所有都引用到自己的项目中。
But in all, as a man, you should let your marriage get the parent's approval, such can manifest ones own ability, as well as ones responsibility to the wife.
但是总而言之，做为一个男人，应该要让自己的婚姻得到父母的认可，那样才能体现出自己的能力，以及对妻子负责。
Homeproductseven roof flat roof fully use internal wall panel and ones own intensity of the roof boarding, through draw nail, bolt, connection nailed to make.
是通过充分利用夹芯墙板及屋面板的自身强度，经过拉钉螺栓自攻钉的连接而组成的定型活动房屋系统。
The construction of personal morals consists of both the external factor of the whole societys moral environment and the internal factor of ones own accomplishment.
个人道德建构既受社会道德环境这一外在因素，又受自我修养的内在因素的双重约束。
Teachers themselves should fully understand the contents that they teach, grasp the technique to make multimedia courseware, merging ones own idea into the slides properly.
教员本身对所讲内容要充分理解，掌握多媒体课件制作的技巧，把自己的想法恰当地融入到幻灯片中。
In addition to concern about the walls of the insulation quality of ones own board, but also on building fire safety and life expectancy of insulation decoration insightful.
本公司除了关注幕墙保温一体板本身的品质，更对建筑防火及保温装饰的寿命有独到的见解。
If I try to change someone I love because I feel I know how that person should be, I rob him of a precious right, the right to take responsibility for ones own life and choices and way of being.
如果我试图改变所爱的人，仅仅因为我觉得他应该这样，就等于是掠夺了他的一项珍贵的权利，即他对自己生命的责任权和生活方式的选择权。
Fortunately, there are a vast number of relatively simple changes that can green older homes, from historic ones like Lincoln's Cottage to your own postwar home.
幸运的是，有大量相对简单的改变可以绿化老房子，涉及范围从历史悠久的林肯小屋到你自己的战后住宅不等。
They will face most of the challenges of ordinary couples-paying the mortgage not included-plus some mountainous ones of their own.
他们也将面对普通夫妇要面临的大多数挑战——不包括支付抵押贷款——加上他们自己的山一样的挑战。
Books offer children the opportunity to visit other worlds and create new ones of their own.
书籍可以让孩子们有机会接触其他世界，并且创造出属于他们自己的新天地。
I can't control myself from buying new books when I go to a bookstore, and I can't bear to part with the ones I own.
当我去书店时，我不能控制自己不去购买新的书籍，并且我不能够忍受放弃我所拥有的书籍。
Modeler 6.1.2 replaces these ICONS with ones of your own choosing.
Modeler6.1.2将这些图标替换为您自己选择的图标。
Modeler 6.1.2 replaces these ICONS with ones of your own choosing.
Modeler6.1.2将这些图标替换为您自己选择的图标。
应用推荐