We are called to honor them by doing our part for the loved ones our fallen heroes have left behind and looking after our military families.
希望大家向这些逝去的英雄们留下的心爱的人们致敬，为他们做些力所能及的事情，照顾我们的军属家庭。
Thousands attended the ceremony, many leaving flowers and mementos in honor of lost loved ones.
数以千计的人们参加了纪念仪式，现场留下了大量的鲜花和纪念品，悼念他们失去的亲人们。
I would let the clever ones learn Latin as an honor and Greek as a treat.
我要让那些聪明的孩子学拉丁文和希腊文，拉丁文作为荣誉，希腊文作为奖赏。
These are the ones that have never made it to positions of honor in frames, in albums, or on the refrigerator door.
那些照片从来都没有荣幸地登上过相框、影集或是冰箱门上。
And America will never forget the ones who have fallen — men and women last seen doing their duty, whose names we will honor forever.
美国将永远不会忘记那些以身殉职的男女将士，将永远铭记。
Right to honor is an institution in China civil law to which similar ones can hardly be found in comparative law. There're not sufficient theory and practice about it, either.
“荣誉权”是我国民法一个鲜有比较法类似个案的权利类型，学说讨论有欠深入，司法实践亦不活跃。
In the view of psychology, reasonable and suitable statements and actions result in the sense of honor, while mistakes in ones statements and actions result in the sense of disgrace.
从心理学角度看，荣誉心是一个人由于自己言行合理合宜而产生的，羞耻心是一个人由于自己言行的过失而产生的。
After his tribe is slaughtered through an act of treachery, Hongi, a Maori chieftain's teenage son, must avenge his father's murder in order to bring peace and honor to the souls of his loved ones.
他的部落屠宰通过背信弃义，爱斯基摩行为后，毛利人酋长的十几岁的儿子，要报复他的父亲的谋杀罪是为了带来和平和荣誉他挚爱的灵魂。
After his tribe is slaughtered through an act of treachery, Hongi, a Maori chieftain's teenage son, must avenge his father's murder in order to bring peace and honor to the souls of his loved ones.
简单翻译：部落被背叛者屠宰后灭族，爱斯基摩，毛利酋长的儿子，要报杀父之仇，为了带来和平和荣誉，以及他所爱的人的灵魂。
After his tribe is slaughtered through an act of treachery, Hongi, a Maori chieftain's teenage son, must avenge his father's murder in order to bring peace and honor to the souls of his loved ones.
简单翻译：部落被背叛者屠宰后灭族，爱斯基摩，毛利酋长的儿子，要报杀父之仇，为了带来和平和荣誉，以及他所爱的人的灵魂。
应用推荐