The ordinary 4-bed frame tent doesn't usually have a separate kitchen area, but the larger ones often do.
普通的四室框架帐篷通常没有单独的厨房区域，但更大的帐篷通常有。
Beyond that, through another open door, was a large bed made up like the ones in the hotel-a beige comforter, lots of pillows arranged upright against the headboard.
除此之外，透过另一扇开着的门，可以看到像是饭店房间里的大床——铺着米黄色的被子，床头板上竖直靠着许多枕头。
My cushions add a splash of colour; the ones on the bed are called "Barbara" and "Poppy" after my grandma and her best friend when she was a little girl.
我的靠垫都色彩鲜艳，床上的这些分别是“芭芭拉”和“波比”，这两个名字来自我祖母和她儿时最好的朋友。
To get them off my back I put a few dishes away, fold a few clean clothes, and kick the dirty ones under my bed.
为了摆脱他们的纠缠，我放好了几个盘子，叠好几件衣服，并把脏衣服踢到床下。
I have a choice; I can spend the day in bed recounting the difficulty I have with the parts of my body that no longer work, or get out of bed and be thankful for the ones that do.
我可以选择或者在床上度日如年地反复琢磨自己身体上的残疾，或者离开床铺并对我身体上仍然健康的那部分表示感激。
No, they won't, mama. The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't.
不，不会的，妈妈。小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。
The small apples may have gone to bed, but the big ones mustn't.
小苹果可能睡了，但大苹果一定没有睡。
I like cotton bed sheets better than satin ones.
我喜欢棉质床单胜于缎面材质的。
The number and spectrum of fixed assets management in West China Hospital are among the top ones in China considering its 4000-bed size.
四川大学华西医院以单院区4000床的规模，使医院固定资产管理在数量上和管理范围上都在全国名列前茅。
Well, according to Native American legend, if you place a dream catcher over your bed at night, it catches all the bad dreams... And it lets in only the good ones.
噢，根据土著美国人的传说，如果夜里你在床的上方放一个捕梦网，它会捕捉所有的梦…它只会让好梦留下。
My wife lay in bed kept silent and I kneeled by the bed picked the white hair for her, though there were not too many white ones but it was not difficult to find some.
我老婆不语地躺在床上我膝地床边为她找白头发。虽然白发并不是很多但是不费劲就可以找到。
"There are advantages to patients convalescing in their own bed with their own food and their loved ones around, " he says.
他补充说：“躺在自己的床上，吃着平时吃的饭，有着爱人相伴，这些对患者的康复很好。”
Wider spans are more economical and better for the navigation of shipping than shorter ones between piers with deep foundations penetrating the bed of the waterway.
与在河道下深打桥墩基础的短跨距相比，长跨距对航运更好更经济。
The young wife wished her husband were just as young as her, therefore when the middle-aged guy (he) goes to bed she pulls out some of his white hairs (leaving the black ones).
年纪小的妻子希望她的丈夫跟她一样年轻，所以在中年人睡觉的时候就把他的白头发拔掉一些。
Youngsters close their eyes for bed, dreaming of being like the great ones, and tomorrow, they will go out to the ball park and play again.
孩子们闭上眼睛进入梦乡，希望自己成为伟大的棒球手，明天他们还会去棒球场打球。
Fault is the main pathway of oil-gas migration in the vertical direction, and unconformity and carrier bed are the main ones of oil gas migration in the parallel direction.
断裂是油气进行垂向运移的主要通道而不整合面和输导层是油气进行侧向运移的主要通道。
Fault is the main pathway of oil-gas migration in the vertical direction, and unconformity and carrier bed are the main ones of oil gas migration in the parallel direction.
断裂是油气进行垂向运移的主要通道而不整合面和输导层是油气进行侧向运移的主要通道。
应用推荐