Alexandrite can assist one in centering the self, reinforcing self-esteem, and augmenting ones ability to experience joy.
宝石可以帮助一个自我为中心，加强自尊，和充实的能力，体验快乐。
Objective: to explore the medical graduate, How to accomplish to bring full play into each ones ability, make the best use of everything, thus to realize full employment.
前言：目的：探讨医学类毕业生，如何做到人尽其才、物尽其用，从而实现充分就业。
The researchers then tested the dogs' ability to distinguish between human facial expressions by showing them the other half of the person's face on images totally different from the ones used in training.
研究人员随后给狗狗展示与训练中完全不同的人的另一半脸，来测试它们区分人类面部表情的能力。
We believe we have the ability to get every item, every item that is uniquely and identifiable, even skill ones on the way to customers that is a matter of hours is a huge competitive advantage.
我们相信我们有能力得到每一件产品，每一件产品都是独一无二的，甚至有卖给消费者有技术的，这是时间的问题，也是很大的竞争优势。
Their approach eliminates human bias. It also allows them to generate tests with any level of complexity they like—even ones that are far beyond the ability of humans to complete.
他们的方法消除了人类的偏见，同时也允许产生任何复杂度等级的测验——甚至可以是远超过人类能力的。
You can think of closure support as providing the ability to treat "blocks of code" as first class objects: pass them around, invoke them, and dynamically create new ones.
可以认为支持闭包就是提供将“代码块”作为第一级对象处理的能力：能够传递、调用和动态创建新的代码块。
Ensure extensibility of this platform - ability to quickly add new data sources, or modify existing ones.
保证该平台的扩展性——快速加入新的数据源或者修改现有的数据源的能力。
What makes grid computing unique is the ability to divide a large task into many smaller ones that can be carried out in parallel.
使网格计算如此独特的是将大型任务拆分为许多可并行执行的较小任务的能力。
The biggest item that separatesmediocre presenters from world class ones is the ability to connect with anaudience in an honest and exciting way.
世界级大师与普通演讲者的最大区别在于，他们具有以真诚而令人兴奋的方式与听众进行沟通的能力。
Languages like Lisp and Scheme in particular grew a zealous following based on their ability to define higher-level abstractions on top of lower-level ones.
诸如lisp和scheme之类的语言因为它们在更低级别的抽象上定义更高级别抽象的能力而受到人们的狂热追捧。
But according to the new results, perhaps the little ones don't lose the ability, Flom said.
但Flom说，根据最新的研究结果，也许那些小孩子们并没有失去他们这方面的能力。
We have the ability to "replace" processes with new ones, without having to revise the whole process system.
我们可以在不修订整个过程系统的情况下。用新的过程来“替换”这些过程。
The key component to the command is the ability to identify running processes, extract the ones matching a given string, and use the kill command to send the KILL signal to each matching process.
该命令的关键部分是能够识别正在运行的进程，提取与给定字符串匹配的进程，并使用kill 命令将 KILL信号发送到每个匹配进程。
The idea was that if streaming children by ability is done later, the slower ones will have a better chance of doing well and the brighter ones will at least fare no worse.
其出发点是，如果按少儿的能力进行分流能进行得晚一点的话，晚成的孩子将有更多的时间赶上来，而天资聪慧的孩子并不会因此而耽误了前程。
Embracing change requires the ability to look at decisions with ruthless objectivity and to change the ones that are making things worse.
接受修改需要有能力客观对待决策以及更改那些使事情糟糕的决策。
For American Express, having “bad” customers —people who frequently fall behind in their payments, or who don’t use their accounts —was impeding its ability to seek and serve the more lucrative ones.
对美运通来说，那些信誉不好的顾客--经常拖欠付款，或者不用帐户的客户---正阻碍了公司为寻求更具盈利能力的群体服务的需求。
Career specialists suggest you take stock of your weaknesses, focusing on job-related ones that won't impede your ability to perform your duties.
职场专家建议，你可以整理一下自己的缺点，挑出其中跟工作有关、但又不会妨碍你行使工作职责的方面。
It allows you to receive a stream of events from the parser, similar to SAX-style parsing, but with the ability to control the flow of events, by only "pulling" the ones you want.
它允许您从解析器接收事件流(类似于SAX风格的解析)，但是能够通过选择所需的事件来控制事件流。
You're able to tease apart those items which truly have the ability to advance your cause from the ones that are just stressing you out because they're yelling for your immediate attention.
从那些叫嚷着立即去做并使你精疲力尽的事情中，你可以将能够提升事业的任务梳理出来。
Several earthquake experts refer to the "seismic gap" as a way of describing this difference between the ability of rich cities and poor ones to withstand earthquake damage.
一些地震专家用“地震空白区”来描绘富城与穷城抵御地震破坏的差异。
Human cells have the ability to break down large molecules to smaller ones to liberate sufficient energy for their activities.
人类细胞有将大分子分解成小分子的能力；从而为自身活动释放足够的能量。
One of the key new ones is the ability to generate a tree view in the Web-published output for easier navigation of the Web-published model, as shown in Figure 15.
其中比较重要的一项，是在Web -published输出中生成一个树状图，以更容易在Web - published模型中导航的功能，如图15所示。
For it turns out the most effective shopping sprees are the snappiest ones – with our ability to spot a bargain dropping off significantly after less than half an hour.
研究证明，在购物狂潮中动作最快的人才是最会买东西的人。——我们讨价还价的能力在不到半小时的时间内就会明显降低。
Some variables of intelligence, attention and psychomotor ability correlated significantly with several other ones and professional achievement.
智力、心理运动能力和注意的部分变量与多项变量相关显著，也与专业水平相关显著。
Competition and enterprising indicates the social civilization and oness; one s competition consciousness and competence synthetically reflects ones diathesis and ability.
竞争进取，是社会文明进步的一个标志；同样，一个人的竞争意识和竞争能力是其素质和能力的综合反映。
The success of the relationship depends on your ability to give certain signals and perceive the ones that are being sent to you.
恋爱关系成功就取决于你发出特别信号的能力，还有你接收发给你的信号的能力。
The success of the relationship depends on your ability to give certain signals and perceive the ones that are being sent to you.
恋爱关系成功就取决于你发出特别信号的能力，还有你接收发给你的信号的能力。
应用推荐