Remember to ask about both short-term (one year) and long-term (10 years or more) records, and ask if your adviser is using absolute returns or returns relative to the performance of the market.
记得短期(1年)和长期(10年以上)记录都要问到，并问问你的顾问，他是采用绝对回报还是相对于大盘市场表现的相对回报来评估业绩。
Even though most are judged by performance over three-year horizons, their average holding period was about 17 months, and 19% of the managers held the typical stock for one year or less.
尽管大多数人的业绩均以三年为周期进行评判，但他们的平均持股时间约为17个月，其中19%的基金经理一般持股时间仅为一年或更短。
And Jerry Seinfeld's one-off performance on Friday was a reminder of the nine-year life of the sitcom that shares his name, and the near decade of something that was allegedly based on nothing.
周五杰瑞·宋飞的一次性表演让人想起了了以他名字命名的情景喜剧的九年生活和近十年来据称不基于任何东西的东西。
One of the key objectives in adopting WP7 earlier this year was to improve Nokia's lamentable US performance.
诺基亚公司之所以采用WP7的关键目标之一就是为了改善诺基亚公司在美国市场的极差表现。
The National Stadium, known as the Bird's Nest, has only one event scheduled for this year: a performance of the opera "Turandot" on Aug. 8, the one-year anniversary of the Olympic opening ceremony.
被称为“鸟巢”的国家体育馆今年的日程表上只有一个活动：在8月8日奥运会开幕式一周年纪念日上演歌剧“图兰朵”。
There was one "performance" this year that "stunned" her "not because it was good -- there was nothing good about it.
今年有一个表演让她非常“吃惊”，“不是因为这个表演很好，而是充满恶意。”
It recently earned three statewide Palmetto awards, one for academic performance and two for overall improvement-the school's first such honors in its 35-year history.
它最近赢得了3项州级棕榈奖，1个是学术成绩奖，2个是总体进步奖，这是该校35年历史上首次获得这些荣誉。
If Turtles were cutting their appetite for risk in year one, they left little or no cushion if their next year's performance bombed.
如果海龟们在第一年减少了风险，如果第二年的业绩又不好，那么他们就没有缓冲机会了。
One function of accounting is to measure performance over a specified time period, which may be a month, a quarter, or a year.
会计的一大功能是衡量某一个特定期间的业绩，这个期间可以是一个月、一个季度或一年。
The environmental performance: high energy and memory free battery can be charged at any time, a full charge, placed one year storage capacity of not less than the full capacity of not less than 80%;
环保性能：高能无记忆电池可随时充电，一次充足电后，放置一年储电量不低于满容量的80%；
But there was one performance this year that stunned me. It, it sank its hooks in my heart.
但是今年有一个表演令我惊呆不已，勾着我的心往下沉。
The average on-time performance last year was 3 percentage points better than the year before, yet nearly one-quarter of all flights were late.
虽然去年的平均准时表现度比前年提高3%，可是航班晚点依然接近四分之一。
Instead of asking about your first raise before you've got the job, you can ask (at a second interview) "Does your organization do a conventional one-year performance and salary review?"
不要在你得到工作之前就询问你的第一次升职，相反，你可以这样问（在复试的时候）：“贵公司是否每年都会有业绩审核和薪资评估呢？”
A one-year Contract will be offered to successful candidate. Further renewal to be subject to satisfactory performance and operational needs.
受聘者可获为期一年的合约，续约与否须视乎工作表现及工作需要而定。
Conversely, when performance of an oral contract is impossible during a one-year period, this provision of the statute of frauds will bar recovery on an oral contract.
反过来说，如某口头合同在一年期限内是不可能履行的，那么《欺诈防治法》的这项规定就会制止根据一项口头合同而进行的追索。
Performance pledge XY1080 series of mobile folding table a one-year warranty, lifetime warranty welding point.
性能承诺XY1080系列移动式折叠台享受1年保修，焊接点终身保修。
Performance pledge XY1080 series of mobile folding table a one-year warranty, lifetime warranty welding point.
性能承诺XY1080系列移动式折叠台享受1年保修，焊接点终身保修。
应用推荐