Your resume says you have had one-year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你的简历说你有一年在上海外国代表处工作的经验，我可以问你为什么离开吗？
I have lived in Shanghai for one year.
我住在上海已一年了。
I: Your resume says you have had one year experience working in a foreign representative office in Shanghai, may I ask why you left?
你在简历上写到你曾经在上海的一个外商代理处工作了一年。我能问一下你为什么要离开那里吗？
I have been in Shanghai for almost one year. This year I witness the rapid changes here in Shanghai and I am glad to see the closer relationship between New Zealand and China.
我在上海快一年了，在这一年里，我见证了上海的飞速变化，也非常高兴地看到新西兰和中国的关系越来越紧密。
Last year one of my best employees had a similar problem, she and her husband realized they would never be able to afford their own property in Shanghai and decided to go back to their hometown.
去年，我最优秀的员工之一也遇到了类似的问题。她和她的丈夫意识到他们是不可能在上海供得起房子的，于是决定回老家。
"Future Festival" is an art activity initiated in February 2011 by a group of artists in Shanghai, that will last for one year.
“未来的节日”是上海艺术家群体自发组织的讨论活动。开始于2011年2月，为期一年。
Shanghai is advancing and the city is changing, and one-hundred-year modern history of Shanghai is not only recorded in the textbooks.
上海在进步，城市在变迁，上海百年的近代史不是只能在书本上记录。
One year later he opened a small store in Shanghai.
一年后，他竟然在大上海拥有了一间小小的门面。
Depending on the car, license plates in Shanghai can cost as much as $7,000; as a result, Shanghai adds about one-fourth as many cars per year as Beijing.
上海的车牌费高达7000美元，结果使得上海每年新增的车辆只有北京的四分之一。
Depending on the car, license plates in Shanghai can cost as much as $7,000; as a result, Shanghai adds about one-fourth as many cars per year as Beijing.
上海的车牌费高达7000美元，结果使得上海每年新增的车辆只有北京的四分之一。
应用推荐