In retrospect, these candid assessments are one of the unforeseen by-products of a full-time, two-year MBA.
回头来看，这些坦率的评估是我们两年制全职MBA课程未曾预料到的副产品之一。
Full - year adjusted operating profit, excluding acquisition costs and other one-time items, rose to about 140 million pounds. That beat the average analyst estimate of 128 million pounds.
不包括并购成本和其他一次性项目在内，思百吉公司全年经营利润增长到1.4亿英镑左右，超过分析师平均预测的1.28亿英镑。
Your eligibility is restricted to only one eligible full-time course in any particular academic year.
你只可于同一学年内，就一个合资格的全日制课程申请贷款资助。
Some of them even take one-year full-time jobs after they leave high school and then go to college.
他们中的一些人甚至把为期一年的全职工作，他们就离开学校后，然后去上大学。
The program of study in Alberta must have been at least one year (i. e. minimum of two semesters of full-time study, or equivalent) in duration.
在阿尔伯塔省完成的学习项目时间至少达一年（相当于两个学期的全日制学习）。
Students can complete the program in less than one year on a full time basis or opt to follow a self-paced format.
学生可以完成在不到一年的程序在全职或选择遵循一个自定进度的格式。
It's that special time each year when college students are liberated from class for one full week, to rest and prepare for the exam season ahead. Or not.
每年的某个特定时期，大学生都能有一整周的假期，他们养精蓄锐，为接下来的考试季做准备，或者就是玩玩玩。
The environmental performance: high energy and memory free battery can be charged at any time, a full charge, placed one year storage capacity of not less than the full capacity of not less than 80%;
环保性能：高能无记忆电池可随时充电，一次充足电后，放置一年储电量不低于满容量的80%；
However, as indicated above, if, in fact, you do work full time for more than a year in CPT you may not be allowed to do the additional one year of OPT after you graduate.
但是，正如上面所说，如果，你实际上参加必修课程实习培训超过一年，那么当你毕业以后你就不会被允许参加额外一年的选择性实习培训。
Depending on academic background, it is possible to complete the degree requirements in one year on a full-time basis.
根据学历，有可能在一年内完成一个全职的学位要求。
One exception is Michigan program that assigns 92 police officers to work full-time on the state's 65,000 car theft cases a year.
一个例外是密歇根州的方案，他们派遣92名警官全职处理每年的六万五千件汽车的案子。
Reynolds reaffirmed its expectation that full-year earnings will be similar to 2007 profit of $4.57 a share excluding one- time costs and gains.
雷诺强调预计全年盈利将与2007年的利润类似，剔除一次性费用和收益外，每股利润为4.57美元。
Sloan has a small undergraduate programme and the Sloan Fellows programme, a full-time, one-year course for seasoned managers.
斯隆管理学院拥有一个小规模本科项目，以及斯隆学者课程（theSloanFellowsprogramme）——为资深经理人准备的一年期全日制课程。
Sloan has a small undergraduate programme and the Sloan Fellows programme, a full-time, one-year course for seasoned managers.
斯隆管理学院拥有一个小规模本科项目，以及斯隆学者课程（theSloanFellowsprogramme）——为资深经理人准备的一年期全日制课程。
应用推荐