Stayed 2 nights in Guilin but one was enough and Yangshou has so much more to see and atmosphere way more relaxed.
在桂林住2个晚上就差不多了，但在阳朔值得花更多时间。感觉更放松。
'When George and Amal found out it was twins they were surprised,' the source said, 'but also a little scared because they both had said that one was enough.
该消息人士称：“当乔治和阿迈勒发现是双胞胎时吃了一惊，但也有点吓到了，因为他俩都曾说过一个孩子就够了。”
No one was active enough to work.
没有人足够主动地工作。
It was a big metal pot which was big enough to boil rice for more than one hundred people.
这是一个很大的金属锅，足够煮一百多人的饭。
The Frenchman Denis Papin had the idea for a steam engine almost a hundred years before James Watt was born, but Denis never had enough money to build one.
法国人丹尼斯·帕潘在詹姆斯·瓦特出生前近百年就有了制造蒸汽机的想法，但是他从来没有足够的资金去建造这样一台机器。
Several trucks were rented (租用), with four trucks carrying two giant pandas each, while one truck carried enough bamboo and bamboo shoots for five days, and another empty truck was kept on standby.
几辆卡车被租用了，其中有四辆卡车分别载着两只大熊猫，一辆卡车载着足够五天食用的竹子和竹笋，而另一辆空卡车则一直在待命。
Sure enough, I was so confident that I finished all the questions after forty minutes except the very last one: What is the name of the woman, who cleans the lecture hall?
果然，我非常有信心，四十分钟后我完成了所有的问题，除了最后一个问题：那个打扫讲堂的女人叫什么名字？
At one time I was an extreme optimist, but Life has battered me down enough times to temper this optimism down a bit.
我曾经是一个极端的乐观主义者，但是生命给了我足够的打击，使这种乐观情绪下降了些许。
At least one of these options was wrong, and neither may be enough to save Greece.
这两种选择中至少有一种是错的，有可能两种都不能就希腊。
It was strange enough when cloned cow meat entered the food chain, but now one scientist is trying to grow test tube meat in his laboratory.
克隆牛肉进入食物链已经足够奇怪了，但现在一个科学家正试图在实验室里从试管中“长出”肉。
Losing one classic match is bad enough but to lose two in less than seven months was simply too much.
在一场经典战役中落败已经够糟的了，更何况不到七个月的时间里连输两场，这显然糟糕得可以了。
And then, I said, suppose it was possible that one hemisphere of your brain is enough.
然后我说，假设一个脑半球就足够。
In the past, there was not enough water so they couldn't grow more than one and a half crops a year.
过去因为水不够用，他们一年种的作物超不过一季半。
As you might guess, just one decade of the brain was not enough to solve all of the problems that plague the lump atop our spinal cord.
你可能已经猜到了，仅仅是一个大脑的十年不足以解决脊椎上方这一块所制造的所有的麻烦。
He had thought the piano was merely a retirement pastime for his mother, and had protested mildly when she mentioned that her goal was to be good enough one day to play four-hand with him.
他认为钢琴只是母亲退休后用来打发时间的，当他母亲说起，她的目标是把琴练好，等有一天可以和瀚峰一起联弹四手，瀚峰温和地表示了反对。
The key to their success was being disciplined enough to focus on one strategic issue at a time, rather than mixing it with a variety of other topics.
他们成功的关键是严格自律，坚持做到每次只关注一个战略性问题，而不是将各种话题囫囵地混在一起讨论。
She had perceived that the horse was not the spirited one he sometimes rode, and felt no alarm on that score, though her seat was precarious enough despite her tight hold of him.
她看见他们骑的这匹马不是他有时候骑的那匹烈性马，所以她并不感到慌张，虽然她紧紧地搂着他还是有些坐不稳。
One CEO was reported as saying that not only did he not have enough talent to carry out the company’s strategy, but he did not even have “the talent needed in HR to hire the missing managers”.
据报道，一位CEO曾说过，它不仅缺少足够的人来来帮助他执行公司战略，而且缺少“有才华的人力资源纵观来帮助他招聘那些他所需要的经理人们”。
Doug Garr, who lives in Manhattan, said that once his son was old enough to understand that the family had two homes, his son suggested giving one to a homeless person.
家住曼哈顿的道格·加尔说他的儿子曾经在能够理解自己家有两栋房产的时候建议他把其中一栋送给一个无家可归的人。
One day, when Ali Baba was in the forest, and had just cut wood enough to load his asses, he saw at a distance a great cloud of dust, which seemed to approach him.
一天，当阿里巴巴进到树林里，并且刚砍到了足够的木头运到驴车上的时候，他远远的望见了一大片尘土，看起来向他的方向接近过来。
The list went on and one... I was always thinking I was not doing enough. This madness had to stop.
于是清单越拉越长，我总是觉得我做得不够，该结束这种愚蠢的行为了。
In one test they put out five nest boxes, four that weren't quite big enough and one that was just about perfect.
在一次试验中，他们布置了五个蜂巢盒，四个是不够大的，只有一个近乎完美。
In most cases, they will be happy that at least one person was courageous enough to tell them the simple truth.
在大多数情况下，他们会很高兴，至少有人有勇气告诉他们简单的事实了。
There was just one problem. Our small business was not generating enough income to support us.
只有一个问题，我们的小生意创造的收入不够支出。
The dogs approached the honest trainer a little more often than they did the deceiver. But not enough to conclude that the pups had figured out that one of the guys was pulling their leg.
狗走向那位诚实训狗师的次数仅比走向欺骗它们的那位训狗师的次数多一点，还不足以说明这些小狗能够分辨人类对它们的欺骗行为。
The dogs approached the honest trainer a little more often than they did the deceiver. But not enough to conclude that the pups had figured out that one of the guys was pulling their leg.
狗走向那位诚实训狗师的次数仅比走向欺骗它们的那位训狗师的次数多一点，还不足以说明这些小狗能够分辨人类对它们的欺骗行为。
应用推荐