In one experiment, they showed pictures of various objects to twenty volunteers and asked them to find just one of those, a banana.
在一项实验中，他们向20名志愿者展示了各种物品的图片，并只让他们找到画有一根香蕉的图片。
Women's participation dropped to one in ten cases after 1719, and to one in twenty by the 1770s.
1719年以后，女性的参与率下降到十分之一，到了17世纪70年代，这一比例降到了二十分之一。
One literary critic called David Foster Wallace one of the most influential writers of the past twenty years. He said Wallace brought experimentation of form and a sense of play to the American novel.
有一位文学评论家称大卫·福斯特·华莱士是过去二十年来最有影响力的作家之一，他说，华莱士给美国的小说带来了尝试性写作风格和责任感。
No one has gone out of them for four and twenty hours, but no one is missing from them.
二十四小时以来并没有人出来，可是一个人也不缺。
All 25 defendants were found guilty; 16 were sentenced to life imprisonment, one to twenty years and one to seven years.
所有25名被告均被判决有罪，其中16名被判处无期徒刑，一名判处20年有期徒刑，一名判处7年有期徒刑。
And remember, there are twenty one subjects in this series, so one more picture of Kilimanjaro at sunset is only 4.76190476% of the story you can tell if you follow along.
记住，本旅行摄影系列有21个主题，所以如果按照这些主题去做的话，一张日落中的乞力马扎罗山的照片仅仅是你整个旅行故事中的4.76190476%，不会有任何负面影响。
The study by electronics firm Philips found that one in ten of us has a fight with our partner daily, while one in twenty has several fights per day.
这项由飞利浦电子公司进行的调查发现，1/10的英国人每天会和另一半发生一次争吵，1/20的人甚至一天吵好几次。
One standard deviation happens one draw out of three, two standard deviations one out of twenty, three standard deviations is one out of one hundred.
落在一个标准偏差之外的概率是1/3,两个标准差之外的概率是1/20,三个标准差之外是百分之一
Twenty-one states had poverty rates that were higher than the national poverty rate of 13.2%, up one from last year.
2008年美国有21个州的贫困率高于美国全国贫困率的13.2%，此前一年则是20个州。
This medical ward has twenty-one sick and injured GIs, and one recently captured, young-looking Cambodian.
有21位伤病员住在这座医疗站里，还有1位最近被俘的柬埔寨人，他看起来很年轻。
If you are nineteen years old and lie in bed for one full year and don't do one productive thing, you will turn twenty years old.
如果你19岁，在床上躺一整年，而不做一件有成效的事情，你会到20岁。
Arkansas Third District comprised twenty-one counties in the northwest quadrant of the state and was one of Americas most rural congressional districts.
阿肯色州的第三选区由21个县组成，这些县占据了阿肯色州西北部1／4的面积，是美国国会所有选区中乡村最多的地区之一。
In the study, the cow cells were exposed to extracts from twenty-three red wines, four white wines, one rose and one type of red grape juice.
在研究中，研究人员将母牛细胞分别置于二十三种红葡萄酒、四种白葡萄酒、一种玫瑰葡萄酒和一种红葡萄汁的提取液中。
One of the croupiers, a blonde girl, beckoned him to join the twenty-one table.
那个发牌员是个金发碧眼的女孩，示意他加入到第二十一点的赌局中。
Design two names CARDS: one is for your father or mother, another one is for yourself (after twenty years).
设计两张名片，一张是为你的爸爸或妈妈，另一张是为二十年后的你自己设计的。
The survey also revealed that more than one in ten said they would never read the same book twice and one in twenty said they throw books away.
该调查还揭示，超过十分之一的英国人表示他们不会把同一本书看两遍，二十分之一的人称他们会把书扔掉。
One day the moon rises, the earth revolution to one year, would like one to twenty-four hours, love a man to life, but an intimate blessing as long as the second: happy year of the rooster!
月亮升起要一天，地球公转要一年，想一个人要二十四小时，爱一个人要一辈子，但一句贴心祝福只要一秒：鸡年快乐！
Twenty-two friends of high public mark, twenty-one living and one dead, it had lopped the heads off, in one morning, in as many minutes.
二十二个声名显赫的朋友，二十一个活的，一个死的，它在一个早上把他们全砍掉了脑袋，只费掉了二十一分钟。
Imagine this: you are twenty-one years old and a promising graduate student at one of the top universities in the world.
设想一下：你二十岁，而且是世界一流大学的一名很有发展前途的研究生。
One has to be able to count, if only so that at fifty one doesn't marry a girl of twenty.
人要会计数，假如会，五十岁的人，就不会娶二十岁的姑娘。
What is the difference between those at one hundred twenty and those at one hundred eighty?
一百二的和一百八的有什么不一样？
They are one of the more profound forms of world service that Cloverleaf has done for its entire twenty-one year history.
同样他们的形式是更加意义深远的世界会议，因为它的整个立体式有二十一年的历史。
You are twenty-one years old and a promising graduate student at one of the top universities in the world.
你二十一岁，是一个世界知名大学的很有前途的研究生。
If we do allow fireworks to be purchased then we must set an age limit that no one can buy fireworks under the age of twenty one.
如果我们要允许人们购买焰火，那么我们必须在购买年龄上设一个限制：任何在二十一岁以下的人都不可以购买焰火。
If we do allow fireworks to be purchased then we must set an age limit that no one can buy fireworks under the age of twenty one.
如果我们要允许人们购买焰火，那么我们必须在购买年龄上设一个限制：任何在二十一岁以下的人都不可以购买焰火。
应用推荐