Orders will be taking care in one to two days and you will receive your shipment usually within a week.
命令将会照顾，在一两天内，你会收到你发货，通常在一个星期内。
I can start anytime. But I want to set aside one to two days for my current boss to find someone instead of me.
我什么时候开始都可以，可是我想给我现在的老板一天或两天的功夫去找一个人替代我。
The CaM activity maintained higher level after inoculating one to two days, soon afterwards have different degree drop.
在接种后的一至两天内保持一个较高的水平，随后有不同程度的下降趋势。
If the vaccine is made with the same processes as the seasonal influenza vaccine, and in the same manufacturing plant, this can be very rapid (one to two days).
如果新疫苗像季节流感疫苗同样的加工过程制造的，并且是在同一制造厂制造的，这就能非常迅速(1 -2天)。
If the vaccine is made with the same processes as the seasonal influenza vaccine, and in the same manufacturing plant, this can be very rapid (one to two days).
如果生产有关疫苗的程序与季节性流感疫苗相同，并且是由相同的厂家生产，审批程序可能很快(一到两天即可)。
Participatingin activities other than running, such as swimming, biking, or yoga, one to two days a week gives your running muscles a break and can alsohelp revive your mental outlook.
参加除了跑步之外的活动，比如游泳，自行车，或者瑜伽，每周一到两天让你的跑步肌肉休息，这个还能重塑你的精神面貌。
Participating in activities other than running, such as swimming, biking, or yoga, one to two days a week gives your running muscles a break and can also help revive your mental outlook.
每周有一到两天，请放下跑步，参加其它的活动，比如游泳，自行车，或者瑜伽，这不仅能让你的跑步肌肉休息，还能重塑你的精神面貌。
During the period of execution, a criminal sentenced to criminal detention may go home for one to two days each month; an appropriate remuneration may be given to those who participate in labour.
在执行期间，被判处拘役的犯罪分子每月可以回家一天至两天；参加劳动的，可以酌量发给报酬。
We met some nice people from Canada and spent two great days with them. One of them, Clive, is going to your university next year.
我们遇到了一些来自加拿大的好朋友，和他们一起度过了美好的两天。其中一个叫克莱夫的朋友，明年将去你的大学读书。
One January, I had to officiate at two funerals on successive days for two elderly women in my community.
在某个1月，我不得不连续两天为我们社区的两名老年妇女主持两场葬礼。
Her journey home first took her to Chengdu for two days and one night, she rested for a night at a hotel before spending another 14 hours on a train to Yuexi county, Liangshan.
她在回家的路上，先在成都停留了两天一夜，在一家酒店休息了一夜，然后又坐了14个小时的火车去往凉山越西县。
You can also add one teaspoon of green leafy vegetable juice to your baby's milk bottle once in two days.
你也可以两天一次地加上一茶匙的绿叶蔬菜汁到你宝宝的奶瓶上。
One substance gave him such hallucinations that he had to sleep them off for two days.
有种物质造成的幻觉极其强烈，以致他睡了两天才清醒过来。
Life balance always seemed to me like one of these broad terms that cannot be explained in two words and that definitely cannot be reached in two days.
在我看来生活的平衡有着丰富的内涵，而不能仅仅从生活和平衡这两个词的字面上去理解。而生活的平衡也绝对不是在两天就能达到的。
One worker said that new recruits to the plant earned just 1, 500 yuan ($220) a month, working six days a week with two hours overtime every day.
一位工人说：刚进厂的新手每月仅能挣到1，500元（220$），每周工作六天，每天还外加两个小时的加班。
Bear in mind that the Lord has given you the Sabbath; that is why on the sixth day he gives you bread for two days. Everyone is to stay where he is on the seventh day; no one is to go out.
耶和华既将安息日赐给你们，所以第六天他赐给你们两天的食物，第七天各人要住在自己的地方，不许什么人出去。
Failure of one of two cooling systems in August set off equipment shutdowns. In July, a faulty radio link forced an unmanned cargo ship to delay docking for two days.
八月份时，两个制冷系统中的一个发生的故障引发了设备关机。
One day, two days, three days…..time passed and she was waiting for him to come back.
一天，两天，三天，她等待着他转身。
But with the Copenhagen conference barely 45 days away, one subtext was to build momentum for closer collaboration between the world's two biggest producers of greenhouse gases.
尽管距离哥本哈根会议还有不到45天的时间，一个弦外之音却是世界上两个最大的温室气体排放国之间的更紧密合作。
Two days later, on the last day of class, one of my classmates came up to me.
两天后，也就是在课程的最后一天，一位同学来到我面前。
The best way to get the press to an event is to phone assignment editors, producers, and reporters one or two days in advance.
最好的做好报道事件的办法是直接电话联系指定的编辑，制片人或者记者，提前一两天。
An Indian obstetrician interviewed for the Hindu stated that these days, it is extremely rare to see a family with two daughters, and some families do not even have one.
接受《印度》采访的一名印度产科医生说，近来，有两个女儿的家庭极其少见，有些家庭甚至没有女儿。
Italian researchers found that more babies seem to be born in the one or two days following a full moon.
意大利研究人员发现，月圆后的一两天内，婴儿的出生人数较多。
One worker said that new recruits to the plant earned just 1,500 yuan ($220) a month, working six days a week with two hours overtime every day.
一位工人说：刚进厂的新手每月仅能挣到1，500元（220$），每周工作六天，每天还外加两个小时的加班。
In Britain, Prime Minister Gordon Brown tried to shore up sentiments by urging other countries to adopt a financial rescue package similar to the one he unveiled two days ago.
在英国，首相布朗试图通过敦促其它国家效仿英国两天前公布的金融救助计划来振作英国人的士气。
For one or two days he sat down with me, and I tried to teach hom.
他和我一起坐了一两天，我试着去教他。
Take an assignment due in three days for example. You can use day One to work out the first draft, day Two to ask colleagues for advice and day three to improve your final version.
以一项需要三天完成的工作为例，你可以第一天完成初稿，第二天征求同事意见，第三天修改终稿。
Take an assignment due in three days for example. You can use day One to work out the first draft, day Two to ask colleagues for advice and day three to improve your final version.
以一项需要三天完成的工作为例，你可以第一天完成初稿，第二天征求同事意见，第三天修改终稿。
应用推荐