Restaurants in Wuhan have begun the N-l system, which means groups of customers are supposed to order one fewer dish than the number of people in the group.
武汉的餐馆开始实行 N-1 模式，这意味着顾客群体点菜的数量应该比群体的人数少一道。
According to folklore, one Hallowe 'en a tailor called Sh? N ap Robert scorned the idea of Angelystor while drinking in a local pub.
民间传说，一个万圣节时，一个叫尚。爱普的裁缝在一个地方酒吧喝酒时蔑视安吉尔·斯特的想法。
N: One lovely idea I've heard about is to renew8 your wedding vows9 on your anniversary.
诺拉：我听说了一个很好的点子，在结婚纪念日去更新你的结婚誓言。
One of the mysteries of this process is that h- managed to stay before w long after it was shed before l, n, and r.
在此过程中的一个奥秘是字母h-在字母l,n和r前脱落很长时间后，仍尽可能地留在字母w前。
Then it is unclear whether the system reacts to the stimuli in steps (1) and (n) in one reaction, or whether the system instead reacts to steps (1) and (n) separately.
现在还不清楚系统是否对步骤(1)和(n)中刺激源作出了反应，或者系统是否对步骤(1)或者步骤(n)分别作出。
That story was gleefully provided by OpenDNS, the one-of-a-kind company with a killer idea: to provide a free, alternative D. N. S. service that works better than your Internet provider's.
这个故事被OpenDNS津津乐道，这个独特的公司有了一个致命性的主意：提供一个比你的互联网服务提供商的更好的，自由，备用DNS服务。
That energy will be absorbed by the hydrogen atom, n=1 the electron will rise from n equals one n=2 to n equals two.
这能量将会被氢原子吸收，这个电子会从,上升到。
She derived another formula relating the number of folds possible in one direction (n) to the minimum possible length of material (l) and the material's thickness (t)
她推导出了另一个关于折叠次数（n）、现实的最小长度（l）以及材料厚度（t）的关系式。
So, it would be a good question to ask n why are we limited clearly there's this relationship between l and n, and we can't get any higher than n equals one.
那我们要问了,为什么我们被限制了，很明显，l和,有关系，为什么不能取到，n-1更大的值。
The myroot rule contains one or more rulerefs, each of which has a URI that points to another rule, in this case command1, which is the master rule for an n-gram.
myroot规则包含一个或多个 rulerefs，每个都有一个指向另一规则（本例中是 command1，它是一个 n 元语法的masterrule）的URI。
A great example of how context-aware gaming can add considerable value to a game is ONE, an award winning First Party title for N-Gage.
背景感知为游戏带来客观价值的绝佳例子就是ONE, N -Gage上的第一方获奖游戏。
Spokeswoman for the U. N. refugee agency, Melissa Fleming, says one of the survivors told UNHCR staff their boat was so packed there was barely any room to stand.
难民署的发言人梅里莎·弗莱明说，有一名生还者告诉难民署官员，他们搭乘的船非常拥挤，连站立的空间都不够。
One important aspect of N-tier development is the ability to exchange entity state between the server and the client. Diego Vega, Program Manager ADO.NET entity Framework, details this further.
N层开发的一个重要方面是在服务器和客户端之间进行Entity状态交换。
This method almost immediately gives a solution to N-puzzle problem, however it is usually not the optimal one.
解法能在很短时间内给出N数码的一个解，不过这个解通常不是最优解。
One of the key techniques of N-ISDN is how to redesign and reform the existing stored program control exchangers.
实现N—ISDN的关键技术之一是对现有程控交换机的改造。
Signal sparse representation or the optimal N-term approximation is one of the important problems, which is applied to many areas such as the data compression, denoising.
信号的稀疏表示或最佳n -项逼近是数据压缩、噪声抑制等众多应用中的一个重要问题。
Singlechip AT89C52 was adopted by intelligent real available value voltage-monitoring apparatus to sample N times for the electrical network voltage between equal spaces in one cycle.
智能型真有效值电压监测仪，采用AT89C52单片机，在一个周期内对电网电压等间距采样N次。
The H-N ratio in the production of synthetic ammonia is one of the most important parameters to increase the product yield which is an efficiency measure to keep the optimal production.
氢氮比是合成氨装置最为关键的参数之一，保持比值始终处于最佳状态是提高合成氨产量的有效措施。
The effect of five N levels on root yield and sugar content and production of sugar was studied with one beet variety, in order to select the best N level for high yield and high sugar content.
本试验主要是研究同一甜菜品种在五种氮素水平处理下对甜菜的块根产量、含糖率、产糖量的影响，寻求获得高产高糖的最佳施用氮素水平。
At 3-corner Field Farm in Shushan, N. Y., Karen Weinberg hires one intern to help her raise lambs and make sheep's milk cheese.
纽约蜀山三角田农场的克伦·温伯格雇了一个实习生来帮她饲养小羊羔，制作羊奶奶酪。
It takes an emergency vehicle an average of 15 seconds to go one block in the N-S direction and 20 seconds in the E-W direction.
应急车辆驶过一条南北向的街道平均要花15秒，而通过一条东西向的街道平均要花20秒。
You, Count, would never have done that, ' she added, turning to Monsieur de N but not before giving me one of those looks with which women let you know what they think of a man.
她向我望了一眼。女人们在给一个男人作评价感到用语言不足以表达时，常用这种眼光来补充。 随后她转身向N伯爵说：“伯爵，换了您就不会这样做了吧。”
That announcement came yesterday, one week after the U. N. Security Council voted to enforce a no-fly zone over Libya.
该公告于昨天发表，这是安理会投票决定在利比亚设立禁飞区一周之后。
Sewage contains large amounts of N, P, K and other nutrients, such as phosphorus is necessary for crops to grow as one of the important nutrients.
污水中含有大量N、P、K等营养元素，其中，磷是庄稼生长必需的重要营养元素之一。
The N- tuple pattern recognition approach is an adaptive one easy to implement in parallel with hardware.
元模式识别方法是一种易于硬件并行实现的自适应模式识别方法。
N ow, work in groups to sum up the names of the clothes we have learnt and each group asks one student to report the results to the class.
学生进行小组讨论，归纳出所学过的服装名称。然后推荐一位代表向全班学生汇报，看哪一组归纳得最多。
N space-separated integers, one for each flavor from 1 to N , which are 0 if the corresponding flavor should be prepared unmalted, and 1 if it should be malted.
N个用空格分开的整数，表示从1到N的每一种口味，如果是0表示对应的口味应该不添加麦乳精，如果是1表示应该添加麦乳精。
The team from Gaston Day School in Gastonia, N. C. , decided to build an iron detector, but one part didn"t work out as planned."
北卡加斯托尼亚的加斯东日间学校代表队计划设计一个铁探测器，但有一部分工作没有按计划完成。
The team from Gaston Day School in Gastonia, N. C. , decided to build an iron detector, but one part didn"t work out as planned."
北卡加斯托尼亚的加斯东日间学校代表队计划设计一个铁探测器，但有一部分工作没有按计划完成。
应用推荐