The application was run on a computer with four processors, and the number of active threads was varied from one to eight.
应用程序在有四个处理器的计算机上运行，活动线程的数量在1到8之间变化。
According to one survey, one woman in eight is infertile.
根据一项调查，每8个妇女中就有1个不能生育。
The cost of solar panels has dropped by 80 percent and the cost of wind turbines by close to one-third in the past eight years.
在过去八年中，太阳能电池板的成本下降了80%，风力涡轮机的成本下降了近三分之一。
Wu said it would be similar to how we get moonlight, but he predicted that the man-made moon would have eight times the brightness of the real one.
吴说，这将类似于我们获得月亮光照的方式，但他预测，人造月亮的亮度将是真实月亮的8倍。
So how not to end up like one bride I spoke to whose husband left after her eight months while she was still paying off the wedding?
和我曾经谈过的一位新娘，她的丈夫离开她八个月了，而她依然在为婚礼而偿还欠款。如何结束像这位新娘一样的生活，建议有很多。
For example, assume you have two devices where one has four to eight times more pixels than the other.
例如，假设您有两台设备，其中一台的像素是另一台的四到八倍。
Each FC port is connected to one of the eight FC Disk Arrays.
而每个fc端口都分别连接八个FC磁盘阵列中的一个。
In a rare 2005 visit to the facility by the Wall Street Journal, the warden offered a visit to one cell, which housed eight prisoners on four bunk beds and was connected to a small washroom.
2005年，《华尔街日报》曾获得难得的机会，参观了该监狱，狱警让记者参观了一个囚室，里面有四张双层床，住着八个犯人，旁边连着一个很小的盥洗室。
They contacted the Metropolitan Police and their Thames Valley colleagues narrowed the teenager's house down to one of eight.
然后他们联系了伦敦警察厅和他们在泰晤士河谷的同事，英国的警察逐步缩小搜索范围，在最后八个对象中确定了男孩的家。
In the last year, Facebook's share of users' time online grew from one out of every 13 minutes of use nationwide, to one out of every eight.
在去年，Facebook占用用户的在线时间从全国性的每13分钟占用一分钟到每8分钟占用一分钟。
Of course, a bad real estate market is a bad real estate market, even for a restaurant so popular that people will wait outside for hours to snag one of the eight stools.
当然，即使对一家人们为了抢到八把餐椅之一而愿意在外面等上好几个小时的知名餐馆来说，低迷的房地产市场仍然是低迷的房地产市场。
Asian black bears are dispersed from Iran to Japan to the whole Southeast Asia, ranking one of eight species of bears around the world.
亚洲黑熊分布在从伊朗到日本以及东南亚的整个亚洲地区，是世界八大种熊类之一。
This allows molecules of oil to be compared against a spectral library which could identify them chemically and assign each oil to one of the eight families.
这使得他们能够将精油的分子与波普数据库中的数据相比较，并在化学上分类，将每一种精油都归于八大科目。
According to the head of one conservatory, Americans simply don't have the discipline to practice eight hours a day.
原因就象一位音乐学院的院长的话所说的，美国人就是做不到坚持每天八小时的训练。
One in eight men are colour blind to either blue, red or green and most have little ability to match patterns and designs.
八分之一的男人对蓝色、红色或绿色色盲，大多数男人几乎不能匹配图案和样式。
In short, on their current form no one will want to draw them in the last eight let alone the semi-finals.
简而言之，以他们目前的状态来看，没有哪个队想在八强赛中抽到他们，更别提半决赛了。
I spoke to one Englishman who was bravely making the journey with children aged eight, 10 and 12.
我和一位英国人交谈，他很大胆，带着他两个仅为10岁和12岁的孩子一起旅行。
Alcohol causes one in eight deaths in Russia, and contributes heavily to the country's startlingly high mortality rates for men.
在俄罗斯，每八例死亡中就有一例是由酗酒引起的，这加重了该国男性的高死亡率问题。
The farm, which is in fact a sprawling former family home, is registered to care for 32 patients aged eight to 18, but staff confess that on one occasion they treated a six-year-old girl.
罗德农场实际上曾是一座结构零散的住宅，现在已经注册，负责照顾32名年龄在8到18岁之间的儿童，但那里的员工承认有一次他们治疗了一个六岁的女孩。
Then they were asked to rate cookies bytasting at least one (but up to eight) cookies presented on a plate.
当被要求吃盘子里的饼干（至少一块，最多八块）并给出评价。
At one end of the spectrum, one in eight Brits don't allow people to wear shoes in their home, while one in ten admit they simply don't care if others think their house is dirty.
调查结果出现两个极端，八分之一的英国人不允许人们穿鞋进屋，而十分之一的英国人坦言说他们根本不在乎别人认为他们家里脏乱。
Perhaps one out of four of today's projects is delivering on the modern profile, while one out of eight manages to operate on the target profile.
也许今天的项目有四分之一采用了现代模式，但只有八分之一能够在目标外观上进行操作。
It is claimed that cutting the total by half would be equivalent - in terms of greenhouse gases - to taking one in eight cars off the road.
若从温室气体排放角度计算，减少一半的浪费即相当于减少了八分之一的汽车排放量。
The chances had narrowed to one in eight when the elderly clerk —his name was Lenotre—drew the second slip.
就在生存的机会逐渐变小，抽中死签的可能性达到八分之一时，一个叫做勒诺特的上年纪的职员抽中了第二张死签。
One hairdresser I know borrowed money from seven or eight relatives to open her own salon.
一个我曾经知道的理发师从7,8个亲戚那里借钱来经营一家理发沙龙。
About one out of eight to half (12–48%) of all people will suffer from mental disorders at some point during their life.
所有人12–48%在他们生命某些时期会患精神疾病。
About one out of eight to half (12–48%) of all people will suffer from mental disorders at some point during their life.
所有人12–48%在他们生命某些时期会患精神疾病。
应用推荐