However, if one tells a lie... Poof.
如果一个人说了谎…啊哧!
That one tells you about the curl of the electric field.
那个关于电场旋度的方程。
No one tells me when my son makes a covenant with the son of Jesse.
我的儿子与耶西的儿子结盟的时候,无人告诉我。
The problem is no one tells this to the divers for business reasons.
问题是,出于商业上的原因,没有人告诉那些潜水员这些困难。
When one tells a lie or is fearful of being exposed, he tends to pull his collar.
有人说谎时,或怀疑谎言被别人揭穿时习惯拉拉衣领。
Quite simply because no one tells us how to fail so that failure becomes a growing experience.
很简单,因为没有人告诉我们如何去失败。失败是一个人的成长经历。
When you travel solo, no one tells you what to do and where to go, of course, except your guide.
当你独自旅行时,除了你的向导外,没有人会告诉你应该做什么,要去哪里。
And the last one tells you how the curl of the magnetic field is caused by motion of charged particles.
最后一个说明了,磁场的旋度,是如何由电荷的运动产生的。
No one tells children that they must watch so much television per night because it is A Good Thing To Do.
没人会告诉孩子们,因为“看电视是件好事”所以每晚要看多少电视。
Everyone talks about the importance of product knowledge. No one tells you how to use it to make a sale.
每个人都在谈论产品知识的重要性。没有人告诉你怎样利用它来促成销售。
Quite simply be cause no one tells us how to fail so that failure becomes an experience that will lead to growth.
很简单,因为没有人告诉我们怎样去失败,所以失败成了引导我们成长的经历。
I learned what no one tells you until devastation has set in: up to 25 percent of pregnancies end in miscarriage.
我学会了什么没人告诉您,直到毁灭设置了在:怀孕的25%在流产结束。
No one tells us that the greatest moments of a lifetime are short, unplanned and nearly always catch us of guard.
没有人曾经告诉我们,美妙的时光会是如此的短暂。没有任何的预示,变故几乎总是在我们毫无防范时来临。
However, if one tells a lie then with a "POOF!" they are instantly swallowed up by the mirror, never to be seen again.
不过,如果有人说谎的话,会被魔镜“噗!”地一口吞掉,从此在这个世界上消失。
These are things no one tells you the day that you start a new job, the behind-the-scenes ways the organization operates.
而当你开始干一份新工作的时候,没有人会告诉你这些事,没有人会告诉你公司背后的运作方式。
The problem is that almost no-one tells the truth – their time management system isn’t doing the job that they need it to do.
问题是几乎没有人讲真话——他们的时间管理系统不做他们需要做的工作。
No one tells you that many drugs, especially antihypertensives, anticoagulants and antidepressants, may no longer be necessary after a year or two.
没有人告诉你许多药物,特别是抗高血压药、抗凝血剂和抗抑郁药物,可能一年或两年后就不再需要,也没什么效果了。
At the end, Malena's husband unexpectedly came back, but no one tells him what's happened. They just say he must prefer to die when her husband leave.
最后马莲娜的老公居然以外的回来,所有人都不愿意告诉她老公到底发生了什么,只是在后面说他还不如死掉。
And so, we feel more anger when a loved one tells us how to improve our driving--or our health, or whatever--than we do when a perfect stranger gives us such advice.
诸如此类的建议,如何提高驾驶技术,如何保持身体健康…恋人提出比一个陌生人提出更能激起恼火。
One of the things I find interesting is that it tells you exactly how much memory is in each memory slot on themotherboard.
我发现一件有趣的事情是,它确切地告诉你在另一个板上的每个内存槽中有多少内存。
One of his famous sayings, "He who learns but does not think is lost; he who thinks but does not learn is in danger," tells us the importance of learning and thinking.
他有一句名言,“学而不思则罔,思而不学则殆”。这句话告诉我们学习和思考的重要性。
This method tells you all information you need to know: whether one node is descendant of an ancestor of the other, whether it is before or after, and so on.
这个方法告诉您所有想知道的信息:一个节点是否是另一个节点的祖先的后代,它是在前面还是后面呢,等等。
This book tells a harsh and forbidding story, and makes one wonder just exactly what its relation with truth is.
这本书讲述了一个残酷而令人生畏的故事,让人不禁想知道它与真理究竟是什么关系。
Word of mouth advertising happens when one person tells another about a good experience with a product or service.
当一个人告诉另一个人对产品或服务的良好体验时,口碑广告就发生了。
One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.
有一则报道讲述了一个完全失明的男孩,可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
One report tells of a totally blind boy who could ride his tricycle at good speed round the block near his home, using facial vision.
有一则报道讲述了一个完全失明的男孩,可以用面部视觉围绕他家附近的楼栋快速骑三轮车。
应用推荐