Not everyone suffers from online dating fatigue. It only takes one
不是所有人都患上了网络交友疲劳症。
As previously mentioned floor craft was poor and must be improved before some-one suffers a serious injury.
前面所提到的在舞池地板上随机应变的技巧的缺乏,必须要在弄伤别人之前改掉这毛病。
Something more terrible than a hell where one suffers may be imagined, and that is a hell where one is bored.
人们如果能在苦难的地狱以外还找得到更可怕的东西,那一定是使人愁闷的地狱了。
It therefore creates a perfect environment where all your needs are satisfied and no one suffers lack of any kind.
所以,这就创造了一个完美的环境,所有的需求都得到满足,没有任何形式的不足了。
My question is this: you offer some great tips that actually work, but what does one do if one suffers from insomnia?
他说我的问题是:你在其他方面提过很多有用的方法和技巧,对于饱受失眠折磨的人,你又有什么好的建议呢?
No one suffers more than a Chinese painter in our times whose creativity was restricted by outer pressure and inner dissatisfaction.
再也没有比在我们时代当一个中国画家更困难了,客观上的压力和主观上的不满这种双重负担,大大限制了他们的创作才能。
Productivity often suffers, as employees spend their time sharing rumours and providing one another with moral support rather than focusing on their jobs.
当员工把他们的时间花在分享谣言和互相提供精神支持上,而不是专注于自己的工作,工作效率往往会受到影响。
One third of the UK population suffers from insomnia, a prolonged and usually abnormal inability to obtain adequate, uninterrupted sleep.
英国三分之一的人口都饱受失眠之苦。他们长期的不能保证充足的稳定的睡眠。
It also means that, when one part of the country suffers a disaster, the rest of the country is likely to be unaffected by that particular event and can lend a crucial helping hand.
这也意味着当国家的某个地方遭受了一场灾难的时候,而其它地方却不受影响并在危难之中伸出援手。
In Europe alone, an average of one in every 10 patients admitted to hospital suffers some form of preventable harm.
仅在欧洲,平均每10名住院患者中就有1名受到某种可预防的伤害。
For example, in Delhi, one out of 10 children aged 5 to 16 suffers from bronchial asthma, which is caused in part by air pollution.
例如,德里5- 16岁的儿童10个里有1个患有支气管哮喘,部分原因就是空气污染。
Nancy Dunham, 79, suffers from neuropathy in her left leg and is blind in one eye.
南希·邓纳姆,79岁,左腿患有神经性病变,单眼失明。
Each group has but one primary purpose - to carry its message to the alcoholic who still suffers.
每个小组有一个基本的目的——要将它的信息传递给仍受酗酒之苦的人。
Norway's own data shows that at least one in five hunted whales suffers a long, agonising death.
挪威自己的数据显示,每5条被猎杀的鲸鱼里就有至少1条被杀之前饱受痛苦的折磨。
For instance, one of her patients not only is developmentally disabled, but also suffers from posttraumatic stress disorder due to several tragedies in her life.
比如,她的一个病人不仅有发展性残疾,而且在生命中遭受一些悲剧导致的创伤后压力失调。
Here, the one who loves, seeks only the welfare of the beloved and does not care whether he suffers pains and hardships thereby.
怀着这种爱的人,仅仅谋求他所爱的人的幸福,却不在乎自己是否承受着痛苦和磨难。
Although it sounds like a good excuse to avoid physical activity, one that suffers from this allergy will tell you that is not so simple.
虽然说这的确是一个非常好的理由来避免运动,但是患有这种过敏症状的人会告诉你事情并不那么轻松。
It is estimated around one in ten women suffers postnatal depression, even if they have never had mental health problems.
据估计,约十分之一的女性会患产后抑郁症,即使她们之前没有心理健康方面的问题。
Russia gets thrown through another one, gets knocked out, suffers brain damage, and wakes up with a complete personality change.
俄国也被从另一扇玻璃窗扔了出去,但受了伤,脑子坏了,醒了之后性格大变。
Gary, Indiana, one of US Steel's proudest creations, now suffers from one of the highest murder rates in the country.
印第安纳州的加里曾是美国钢铁公司最值得骄傲的杰作之一,如今堪为美国谋杀率最高的地方之一。
First, it's very long and complex, and it suffers from the "more than one thing" problem.
首先,它非常长而且复杂,并且它也有“不止一件事”的问题。
In one single night, suffers may experience up to 350 'apneic events' and usually find themselves waking up sweaty, with a dry mouth and headache.
仅在一夜之内,患者就有可能经历超过350次这样的“窒息事件”而且醒来的时候通常是浑身是汗,头疼还嗓子发干。
Due to the harsh environment, at least one person in each household suffers from diseases like rheumatism, stomach complaint and gynecological disease.
恶劣的生活环境导致了每个家庭都有成员存在不同程度的疾病。风湿病、胃病、妇科病常伴着他们。
While Iran is one of the world's biggest oil producers its refineries are dilapidated and it suffers from runaway petrol demand because of generous subsidies.
尽管伊朗是世界最大产油国之一,但该国炼油厂年久失修,而且由于慷慨的补贴,汽油需求已到失控地步。
While Iran is one of the world's biggest oil producers its refineries are dilapidated and it suffers from runaway petrol demand because of generous subsidies.
尽管伊朗是世界最大产油国之一,但该国炼油厂年久失修,而且由于慷慨的补贴,汽油需求已到失控地步。
应用推荐