Moreover, one study found that dieting reversed some of the changes to brain structure found among the obese.
更有甚者,节食在一定程度上能逆转肥胖所致的脑结构的改变。
Fish oil supplements may work too; at least one study found they helped depression in people with bipolar disorder.
鱼油的补充也可能发挥作用,至少,有一项调查表明鱼油可以帮助有躁郁症的病人减轻抑郁。
Computerworld reports that one study found 54 percent of Safari users run the latest version of the browser within 21 days of its release.
据Computerworld报道,某项研究发现54%的Safari用户在新版本浏览器发布后的21天之内会用上最新版。
Don't use commercial air fresheners; one study found that high exposure to them is associated with infant diarrhea and an increase in headaches in mothers.
不要使用商业空气清新剂。一个研究报告显示,长期暴露在空气清新剂的环境下会导致婴儿腹泻以及母亲头痛。
Don’t use commercial air fresheners; one study found that high exposure to them is associated with infant diarrhea and an increase in headaches in mothers.
不要使用商业空气清新剂。一个研究报告显示,长期暴露在空气清新剂的环境下会导致婴儿腹泻以及母亲头痛。
Dosing subjects with either tea or coffee, one study found that both beverages left subjects feeling similarly alert later in the morning.
通过让被试者饮用一定量的茶或咖啡,一项研究发现,这两种饮料都能让受试者在早晨晚些时候感到同样清醒。
And one study found that teenagers who were involved in helping others felt very positive about their lives and had high hopes for their own futures.
另一研究发现乐于助人的青少年对待生活更加积极,对未来也充满希望。
In fact, at least one study found ginger to work just as well as Dramamine (dimenhydrinate) and other nausea-stopping drugs, with the added benefit that it doesn't make you sleepy.
事实上,至少有一项研究发现,姜的作用与乘晕宁(茶苯海明)及其他止晕药物一样,而其另一个好处在于不会让人昏昏欲睡。
One study found that a good diet enabled parolees to maintain good behavior over half of the time.
一项研究发现好的饮食使被假释者超过一半时间维持好的行为。
One study found that eating in front of mirrors slashed the amount people ate by nearly one-third.
一项研究发现,坐在镜子前吃饭,少吃三分之一!
One study found staggered boards improve long-term operating performance among newly public companies.
一项研究显示,分期分级董事会制度有助于改善新上市企业的长期运营绩效。
One study found that 40% of Germans disliked antibiotics, fearing they weaken the body’s natural immunities.
一项研究发现,40 %的德国人不愿意使用抗生素,是因为担心抗生素会削弱人体自身的免疫系统。
One study found that 40% of Germans disliked antibiotics, fearing they weaken the body's natural immunities.
一项研究发现,40 %的德国人不愿意使用抗生素,是因为担心抗生素会削弱人体自身的免疫系统。
One study found that black bean hulls contain 40 times the amount of antioxidants found in white bean hulls.
一项研究发现,黑豆皮所包含的抗氧化剂是白豆皮含量的40倍。
One study found that rats fed foods like cheesecake and chocolate showed differences in brain circuitry after just 40 days.
一项研究发现,只需给老鼠喂食芝士蛋糕和巧克力40天,它们的大脑回路便会出现变化。
One study found that, other things being equal, graduates of highly selective schools experienced more job dissatisfaction.
一项研究发现,在其他条件相同的情况下,名牌学校的毕业生对工作的不满度更高。
One study found that 2% of Americans described themselves as currently rich but 31% thought that they would become rich at some stage.
一项研究发现2%的美国人认为他们现在是富裕的,但有31%的人认为他们将在未来某个时期变得富有。
One study found that men trade stocks 45 percent more than women do, actually reducing their returns by 2.7 percentage points per year.
一项研究发现,男性买卖股票的频率高出女性45%,实际上却让他们的收益每年减少了2.7个百分点。
One study found that muscle loss and the accumulation of body fat around the abdomen are associated with a decline in fluid intelligence.
一项研究发现,肌肉减少和腹部体脂堆积与流体智力下降有关。
One study found that nonsmoking women who were exposed to 40 or more years of household tobacco smoke had doubled the risk of lung cancer.
有一项调查发现,不吸烟的妇女,如果在吸烟的家庭环境中生活40年或更长的时间,那么就有加倍患肺癌的危险。
One study found that drinking three glasses of orange juice a day for four weeks raised levels of HDL, or "good" cholesterol, by 21 percent.
一项研究发现,连续四周每天早晨喝三杯橙汁能将高密度脂蛋白水平或者说是“良性”胆固醇的水平提升21%。
One study found that people in New York City were less likely (38 percent) to shake hands with a stranger than those in small towns (68 percent).
一项研究表明,纽约城的人(38%),可能比小镇子上的人(68%)更少与陌生人握手。
One study found that Germany's expansion of renewable energy will require additional storage capacity for 20 to 30 billion kilowatt-hours by 2050.
一项研究发现,到2050年,德国扩大的可再生能源将需要额外增加200至300亿千瓦小时的储能容量。
One study found that those who are sad are more likely to want to sell at a lower price and buy at a higher price (Lerner, Small &Loewenstein, 2004).
一项研究发现那些悲伤的人更容易低价卖高价买。
Coffee might help your mind as much as your body. One study found that sleep-deprived rats were much calmer after simply inhaling roasted coffee beans.
如同咖啡对身体有益,咖啡也同样有益于大脑。一项研究表明,睡眠被剥夺的大鼠在吸入烘焙过的咖啡豆后会显得比较平静。
One study found that people responded best to comments that shifted from negative to positive, possibly because it suggested they had won somebody over.
一项研究发现,人们对由负面转变为正面的评价反应最好,可能是因为这表明他们赢得了别人的肯定。
Breathe easier. One study found that apple-eaters had better lung function and lower risk of respiratory disease, including asthma, than non-apple eaters.
顺畅呼吸。一项研究表明,常吃苹果的人肺功能比不常吃苹果的人要好。因此常吃苹果的人不大容易得哮喘等呼吸系统疾病。
One study found that average blood pressure was lower when a person spent time with his or her spouse than when they spent time alone or with other people.
一项研究发现,当人们和伴侣在一起时,他们血压的平均值会比自己独处或和其他人相处时要低。
One study found that an unvarying computer model of stock analysts' estimates of future returns was more accurate than the analysts themselves 72% of the time.
一项研究发现,一个股票分析师用于预测未来收益的固定电脑模型在72%的情况下比分析师本身更准确。
One study found that an unvarying computer model of stock analysts' estimates of future returns was more accurate than the analysts themselves 72% of the time.
一项研究发现,一个股票分析师用于预测未来收益的固定电脑模型在72%的情况下比分析师本身更准确。
应用推荐