He was one step closer to his dream.
他离自己的梦想又近了一步。
Those failures put him one step closer to success.
那些失败让他离成功更近了一步。
A new finding brings us one step closer to the answer.
一项新发现让我们离答案更近一步。
It takes us one step closer to a successful outcome in Copenhagen.
它使我们在哥本哈根取得一个成功结果的目标上迈近了一步。
Remember, each workout puts you one step closer to reaching your fitness goals.
记住,每次的锻炼都能使你想你的健康目标更进一步。
A little bit of progress every day, will be one step closer to success from me!
每天进步一点点,成功离我就会更近一步!
Don't you feel one step closer already, like it's already becoming pary of your identity?
是不是觉得你已经离目标更近了,似乎它就是你身份的一部分?
Each failure you encounter increases your wisdom and brings you one step closer to success.
每一次的失败都会增长你的智慧,带领你向成功更进一步。
Face each new challenge with the attitude that it will bring you one step closer to your goal.
面对每一个新的挑战保持这种态度将让你更接近目标。
Now researchers say they are one step closer to understanding how the brain accomplishes this feat.
如今,研究人员称他们对这个动作的理解又加深了一步。
Every TRF contribution is appreciated and brings us one step closer to world understanding and peace.
我们感谢捐给扶轮基金会的每一笔,它使我们更进一步迈向世界了解及和平。
Why is the sun's atmosphere hotter than its surface? A new finding brings us one step closer to the answer.
为什么太阳的大气层比表层更热?一项新发现让我们离答案更近一步。
An accidental discovery has brought seismologists one step closer to being able to predict earthquakes.
一个偶然的发现使地震学家在预测地震的能力上又进了一步。
Good news for soda lovers: Scientists appear to be one step closer to being able to regenerate teeth in humans.
告诉碳酸饮料爱好者一个好消息:科学家向人类牙齿再生技术又迈进了一步。
Just keep going. Count those rejections, and know that you're one step closer to success -- and a good job offer.
只要继续努力,记下那些被拒绝的次数,铭记这只是让你更加靠近成功——获得满意的工作。
On my way, every time transferring from one transport mode to another, I realized I was getting one step closer.
一路,每换一种交通工具便确切地知道近了一步。
Nasa has been so keen to find water on the Moon because it brings the dream of a permanent lunar base one step closer.
美国宇航局一直渴望能够在月球上发现水,因为这样,月球变成一个永久性基地的梦想又近了一步。
Thank you to everyone who has helped spread the word and has helped me move one step closer to my dream of quitting my day job.
感谢大家帮忙宣传,让我离辞去日间工作的梦想又近了一步。
Also, each iteration builds on the work of previous iterations to produce an executable that is one step closer to the final product.
同时,每个迭代都建立在前一个迭代工作的基础上,每一次迭代都会生成更加接近最终产品的可执行版本。
Focus on what is ahead: you are making an effort to advance your career and each interview brings you one step closer to a new job.
要向前看:你正在为你事业的提升做出努力,而且每一次的面试都会使你向一份新的工作走近一步。
With the victory of each goal implemented into your lifestyle you'll be one step closer to becoming your vision of your perfect self.
随着每一个目标在你生活中的胜利实现,你就朝着成为你心目中的完美自我踏近了一步。
Every step you take is one step closer to where you want to be. And every step you take is meaningful, even if it does have faults.
你走的每一步都带你离想去的地方更近。你走的每一步都是有意义的,即使有错误。
If you answer honestly and justify your response, you'll likely impress your interviewers and be one step closer to landing your dream job.
如果你真诚的回答这些问题,并且阐述你的答案,你就会给雇主留下深刻的印象,这样你就来离你的梦想工作更近了一步。
By taking an objective look and making informed decisions about your personal efficiency, you will be one step closer to stress free productivity.
对你个人的效率进行一番客观的审视并做出精明的决定,你就离没有压力的工作更进一步了。
Instead, define one thing you can do today that will take you one step closer to your ideal situation, your perfect life, or whatever goal or object you desire.
相反,确定一件你今天就能做的事——一件可以让你更靠近你的理想、你的完美人生、你所期望的任何目标的事情。
But engineers have now developed a programmable, odor-emitting device that, like it or not, brings us one step closer to realizing the dream of smell-a-vision.
不过,工程师们现已开发了一种程序可控的气味释放设备。不管你喜不喜欢,至少这一成果让我们向嗅觉影视的美梦迈进了一步。
Make a habit of getting up each morning, planning your day and then doing something, anything that moves you at least one step closer to what is most important to you.
养成每天早晨起来就计划当天活动的习惯,然后每天做一点事,做任何能让你朝着自己最重要的目标至少迈进一步的事。
While most teams will probably continue to use third-party unit testing tools such as NUnit for other reasons, MSTest is at least one step closer to being a viable option.
虽然大部分团队可能会因为其他原因还是继续使用第三方单元测试工具,如NUnit,不过这个增强让MSTest至少在成为一种可行选择的过程中更近了一步。
While most teams will probably continue to use third-party unit testing tools such as NUnit for other reasons, MSTest is at least one step closer to being a viable option.
虽然大部分团队可能会因为其他原因还是继续使用第三方单元测试工具,如NUnit,不过这个增强让MSTest至少在成为一种可行选择的过程中更近了一步。
应用推荐