One step in its formation on Earth involves microorganisms; they actually speed up the formation of jarosite dramatically.
在地球上形成黄钾铁矾的其中一个步骤涉及到微生物;实际上,微生物能大幅加快黄钾铁矾的形成。
There is one step the TSA could take that would not require remodeling airports or rushing to hire: Enroll more people in the PreCheck program.
运输安全管理局可以采取一项无需改造机场或急聘员工的措施:将更多人纳入预检计划。
Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.
各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。
He was one step closer to his dream.
他离自己的梦想又近了一步。
Those failures put him one step closer to success.
那些失败让他离成功更近了一步。
This enterprising farmer seems to be one step ahead of the rest, bagging his fruits while they're still on the tree.
这位很有远见的村民看起来比别人都提早一步,他在果实还在书上的时候就给它们套上了袋。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
既然我们一次只走一步,就没有必要计划我们的路线,因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
A British study took these findings one step further, asking subjects to complete a creative challenge (coming up with a list of alternative uses for a household item) .
英国的一项研究将这些发现向前推进了一步,要求受试者完成一项创造性挑战(即列出家居用品的其他用途)。
A new finding brings us one step closer to the answer.
一项新发现让我们离答案更近一步。
That gives you the punctuation followed by a space in one step.
这使你能够一步就完成打标点,并且跟一个空格的操作。
All step pages must contain only one step-completion widget.
所有的步骤页面都必须只包含一个“步骤完成”小部件。
In terms of staying one step ahead of malaria, I have a warning.
在领先疟疾一步方面,我有一条警告。
It takes us one step closer to a successful outcome in Copenhagen.
它使我们在哥本哈根取得一个成功结果的目标上迈近了一步。
V4 goes one step further by helping you get to that code instantly.
V4 可以帮助您立即获得这段代码。
In the direct methods, the final destination node is selected in one step.
直接方法在一个步骤中选择最终目标节点。
Remember, each workout puts you one step closer to reaching your fitness goals.
记住,每次的锻炼都能使你想你的健康目标更进一步。
One step for Mr Hurd might be to find a heavyweight to replace him in his newest job.
赫德先生下一步或许就是寻找一位重量级人物代替他上任最新的职位。
Some talk of Alexander IN THE western Balkans it is one step forwards, two steps back.
亚历山大大帝当年在西巴尔干之战时曾谓之 “进一步,退二步”。
By doing this consistently you'll start to realize your dreams, one step at a time.
一直坚持这样,你会发现你的梦想正一步一步的实现着。
It's one step away from outright anonymity, where there is no accountability whatever.
与彻底的匿名,不负责任相比,只是一步之遥。
The probe container takes one step further than the traversal container (see Figure 2).
探测容器比传送容器更进一步(参阅图2)。
It takes our understanding of things that are happening in the cosmos one step further.
它让我们更提前一步明白了宇宙正在发生的事情。
Don't you feel one step closer already, like it's already becoming pary of your identity?
是不是觉得你已经离目标更近了,似乎它就是你身份的一部分?
The seven-hour surgery will, it's hoped, bring Kiana one step closer to getting her smile.
但愿这场七个小时的手术能让齐亚娜如愿以偿地得到微笑的能力。
So, as one step on the path to reaching your career goals, pretend you’ve already gotten there.
所以,作为为达到你职业目标的一步,假装你已经达到了。
Parallel Tracks allow the usability work to be done just one step ahead of the development work.
采取并行轨道,让可用性工作比开发工作更早一步完成。
If we can do that, we can keep up with The Times. But if not, we would always be one step behind.
如果我们能做到这一点,我们就能跟上时代;但如果我们做不到,我们就总是落后一步。
We feel that the whole weight of the world rests upon us and we cannot carry it one step further.
我们感到整个世界的重量都压在我们身上而且我们再也不能带着这份沉重迈出一步。
We feel that the whole weight of the world rests upon us and we cannot carry it one step further.
我们感到整个世界的重量都压在我们身上而且我们再也不能带着这份沉重迈出一步。
应用推荐