Get down from the bus one station before or after your destination, and walk the rest of the way.
乘坐公车时在你目的地的前一站或后一站下车，步行走完剩下的路。
Get down from the bus one station before or after your destination, and walk the rest of the way.
—乘坐公车时在你目的地的前一站或后一站下车，步行走完剩下的路。
Switch arrows and signals of semaphores and transport costly presents from one station to another.
开关箭头及信号的信号量和运输费用昂贵礼物，从一站到另一。
Then after one station, the most handsome guy I met during this trip appears and sat on the seat facing me.
车开过一站，车厢里进来一位此行碰到的最帅的帅哥坐在了我对面。
The size of the unduplicated audience that listens exclusively to one station within some specified period.
在特定时段内只收听某电台的非重叠听众总量。
Without my cable hookup, I can only receive one station and the reception is very poor, but the sound is fine.
如果没有我的电缆连接，我只能收到一个电台和接待非常差，但发出的声音是好的。
Passengers on Moscow's underground system can now access a toilet for the first time - but only at one station.
莫斯科地铁系统的乘客现在终于能用上卫生间了，这还是破天荒头一遭，不过只有一个站点设了卫生间。
Its are located in the party room of fashionable youth surely, shop, one station does recreational, libertinism calm.
其定位于时尚年轻人的聚会场所，购物、休闲、玩乐一站搞定。
They put up wire poles along the railway track so that they could send messages through the wires from one station to the next.
他们沿着铁轨竖起电线杆，这样他们就可以通过电线从一站向下一站发送信息。
The BS7H team worked throughout the day in setting up the stations and managed to get one station operational as darkness fell.
BS 7 H远征队今天一个白天都在架设电台，终于在黑夜到来的时候使第一个电台开始运作起来。
From just one station back in 2008, CNG refuelling stations have expanded to five stations in recent years due to popular demand.
仅仅从一站早在2008年，燃料cng站已经扩大，五站近年因大众的需要。
It's not really a map which shows the locations of stations, but a simplified diagram, which shows how to get from one station to another.
他没有指示地理意义上的车站位置，而是简单的标志出怎么从一个地铁站到另一个地铁站。
Letters were put into capsules, the capsules into the tubes, and compressed air was then used to push the capsules from one station to the next.
信件被投入胶囊，胶囊又被投入管道，并使用压缩空气将胶囊从一个站点推移至下一个。
In the course of meeting and leaving, we finally understand:the people arould us only accompany us for one station, let alone the whole life;
在不断的相遇和错开中，终于明白：身边的人只能陪着自己走过或近或远的一程，而不能伴自己一生；
Unfortunately, most of the stations are concentrated in the West of Singapore with just one station located in the North at Serangoon North Ave 4.
不幸的是，多数电台都集中在西部的新加坡只有一站位于北北大街在实龙岗4。
Conclusions One station service can make nursing source bring into maximal efficacy, and facility patients to see doctor, receive well society effect.
结论“一站式服务”能让有限的护理资源发挥最大的效能，方便病人就诊就医，收到良好的社会效果。
And another to be mention is once I am going to back to company to work by train, a male friend heard he bought the same no. train immediately for one station.
然后另外一件要说的事就是我打算坐火车回公司工作的时候，一个异性朋友知道了后立马买了跟我一样火车票，不过只坐一站。
Every after the life one station, we can always find their goals, and thus we learn to avoid temptation and compromise, we learn to accept beliefs and challenges.
每经过人生的一站，我们都能找到自己的目标，因而我们学会拒绝诱惑和妥协，我们学会接受信仰和挑战。
The detectable rate of the oil-degradable bacteria was also high and detected at 80% of the sampled stations, while the coliform bacteria was only detected at one station.
在所设的站位中有80%的站位可以检出石油降解细菌；而大肠菌群几乎没有检出。
This movement of the plate thus obtained, Harding could easily fasten to it a needle arranged on a dial, bearing the letters of the alphabet, and in this way communicate from one station to the other.
史密斯把铁片的活动装置做好，余下的工作就简单了，只要在一个圆盘上写明字母，在铁片上安上指针，两个电站之间就可以联系了。
No one knows how new spin-off technology from the International Space Station will help us in the future.
没有人知道来自国际空间站的新的衍生技术未来会如何造福人类。
That beneath all the differences of race and region, faith and station, we are one people.
在种族、地域、信仰和地位的差异之下，我们是一个民族。
However, a law in the 19th century forced railway companies to run one cheap train a day which stopped at every station and cost only a penny a mile.
然而，19世纪的一项法律强制铁路公司每天开一趟便宜的火车，这种火车在每个车站都停，每英里只花一便士。
They say it could one day replace NASA's Space Shuttle to transport up to 12 tonnes of cargo and astronauts to the International Space Station.
他们说，它有一天可能取代美国航空航天局的航天飞机，向国际空间站运送宇航员和多达12吨的货物。
The US space station Skylab came back partially uncontrolled in 1979. Parts of the station fell in western Australia, but no one was hurt.
1979年，美国空间站“天空实验室”在返回时部分失控。部分空间站坠落在澳大利亚西部，但没有人受伤。
One of the mechanics took off the damaged tyre, and took it back to the station to be patched.
其中一个机械师取下受损轮胎，把它拿到站里修补。
Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.
这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站，现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。
Once a power station, this striking building on the south bank of the Thames is now one of the most comprehensive contemporary art galleries in the world.
这座位于泰晤士河南岸的引人注目的建筑曾经是一座发电站，现在是世界上最全面的当代艺术画廊之一。
应用推荐