With Colors you can have it all. In one single application. Colors is a color picker. Colors is a photo analyzer. Colors is a scheme generator.
颜色，你可以拥有一切。在一个单一的应用。颜色是一种颜色选择器。色彩是光分析仪。颜色是一个方案，发电机。
Some server managers prefer the "one server, one function" method, so a single server runs a single application.
有些服务器管理人员更喜欢“一个服务器，一个功能”的方法，因此单个服务器运行单个应用程序。
The administrative agent topology is built from an administrative agent node and one or more application server nodes on a single system (Figure 2).
管理代理拓扑由位于单个系统上的一个管理代理节点和一个或多个应用程序服务器节点构成(图2)。
The application is unique as it lets consumers browse and compare the coverage of news stories by the different papers all within one single interface.
这个应用的独特之处在于，它能让使用者在同一界面上，浏览和比较不同报纸的所有新闻报导。
Having one application in the cluster act as the OP would enable you to set up single sign-on authentication for all of the applications.
让集群中的一个应用程序作为OP，就可以为所有应用程序建立单点登录身份验证。
We are using a multiple-reader, single-writer application, so we must add our own synchronization to make sure that only one NHRT requests a measurement at a time.
我们使用的是多个读取方、单一写入方的应用程序，因此必须添加自己的同步，来确保同一时间只有一个NHRT请求一个度量结果。
When initially configuring policies, one might intuitively define a single service policy for a given application, based on the importance of that application.
在最初配置策略时，用户可能根据直觉按应用程序的重要性只为给定的应用程序定义一个服务策略。
No single point of failure: there should be no one server which, if lost, causes downtime of the application.
没有单点故障问题：系统中不应该存在单点，就是说不能因为一个服务器的宕机或者故障而导致整个应用程序的不可用。
Furthermore, what appears to the application to be one single, continuous JNDI tree may (and usually does) aggregate together resources from several different providers.
而且，展示于应用程序面前的是一个单独的个体，连续的jndi树可以(通常是“肯定”)将几个不同的提供者的资源集合在一起。
A theme is a set of one or more formatting attributes that you can apply as a unit to all activities in an application, or just a single activity.
主题也是一套包含一个或多个格式化属性的整体，但却应用于一个应用程序中的所有Activity，或单独一个Activity。
Rather than being locked to a single system... the application can instead be executed on one of several available machines
应用不会限定在单一系统……而是能在若干可用机器的任一台上执行。
The KParts architecture is "lightweight" when compared to CORBA: a single process holds the application and the components, as opposed to one process per component.
与CORBA一个进程拥有一个组件相比，KParts体系结构是“轻量级”的：单一进程拥有应用程序和多个组件。
If mishandled, SQL Relay creates a new single-point-of-failure weak-link in an application architecture, one that consumes extra CPU cycles and introduces delays and errors in database retrieval.
如果处理不当的话，SQLRelay将在应用程序架构中引起新的单点故障弱连接，这将消耗更多CPU周期并在数据库检索中引入延迟和错误。
Because those two items are about the same action, copying, the idea behind actions is to create a single action so that the application will have only one item to handle.
因为这两项都属于同一个操作—复制，所以操作后面的想法是要创建单一操作，以便应用程序仅需要处理一项。
This is very useful, as you can concentrate everything in one single location and have a history of facts that will allow you to fix your application.
这种方法非常有用，因为这样可以将所有的内容都集中在一个位置上，并可以保留一个事实的历史样本，从而有助于修正应用程序的问题。
One of the techniques used to hide and show different parts of a single-page browser application involves the use of , , and HTML tags.
在单页面浏览器应用程序中，另一种用来隐藏和显示不同部分的技术是使用HTML 标记 、 和 。
One of the primary goals of the sample application is to provide as much coverage of the WS-I Basic Profile 1.0 specification (see Resources) as reasonably possible in a single application.
样本应用程序的一个主要目的是在一个应用程序中尽可能多地、合理地涵盖WS-I基本概要文件 1.0规范（请参阅参考资料）。
Ports are numbered from 0 to 65535 and only one application at a time may register for a single port.
端口的数字可以从0到65535并且一个程序每次只能有一个端口。
Two or more inventions or utility models belonging to a single general inventive concept may be filed as one application.
属于一个总的发明构思的两项以上的发明或者实用新型，可以作为一件申请提出。
This environment could be characterized by a single application or one where each server backs the other up, but also has its own service level agreement (SLA) it has to adhere to.
此环境会以单个应用程序为特征，或者是这样一个环境：每台服务器都备份其他服务器，但是也具有自己必须坚持的服务级别协议(Service Level Agreement,SLA)。
The SDK provides two methods to authenticate, one that is referred to as single-sign on which USES, if installed, the native Facebook application dialogs, and the default WebView approach to dialogs.
SDK提供两种方法进行身份认证，一种称之为单点登录，如果安装了的话，它使用原生的Facebook应用程序对话框，另一种是默认的WebView方法。
The file defining AdminController, admin_controller.rb, is one of the larger files in my application, and I didn't write a single line of it.
定义admincontroller的文件，admin_controller . rb，是我的应用程序中较大的文件之一，我没有写一行代码。
Lotus Expeditor provides an integrated application desktop window, called the desktop workbench, so users can install, manage, and launch one or more applications in a single window.
LotusExpeditor提供一个集成的应用程序桌面窗口(称为桌面工作台)，让用户可以在一个窗口中安装、管理和启动一个或多个应用程序。
A mashup is a Web application that integrates content from more than one source and delivers it for presentation in a single page.
mashup是一个Web应用程序，它集成了来自多个源的内容并将其交付到一个页面中进行显示。
The golden topology consists of two clusters of Application Server instances (one for the runtime and one for the messaging), with a single active messaging engine in the messaging cluster.
黄金拓扑包含ApplicationServer实例的两个集群(一个用于运行时，另一个用于消息传递)，在消息传递集群中有一个活动的消息传递引擎。
Without such an agreement, the arbitration commission shall refuse to accept the application for arbitration by any one single party.
没有仲裁协议，一方申请仲裁的，仲裁委员会不予受理。
One possible application of this method is the separate estimation of the spectra of a single and additive noise, based on autocorrelation of signal plus noise.
此方法的一个可能应用是分别估计信号和加性噪声的功率谱。
When running more than one application in a single process, you should lock down this section so that applications cannot elevate their relative priority to one another.
当以单一处理序执行一个以上的应用程序时，您应锁定这个区段防止这些应用程序提高相对于彼此的优先权。
The application practice has shown that both valves, especially the single cylinder one, are more suitable than sluice valve, ball valve or pipe clamp valve in regulating and controlling the…
应用实践表明，两种阀特别是单柱阀，对矿浆或液体流量、 浓度的调控比闸阀、球阀或管夹阀更适用，在选厂磨矿分级作业自动控制中的大量使用已产生了很大效益。
In actual application, one should complicate the simple diagram, make single diagram successive, sterolize the surface diagram and take the static diagram as a mobile one.
在具体运用上，应将简单图形复杂化，单一图形连续化，平面图形立体化，静止图形动态化。
应用推荐