In one single moment, everything made such a painful sense.
在那么一刻，所有事使我有一个突然如此疼痛的感觉。
Before Tianwen l, no country had ever tried to send an orbiter, a lander and a rover in one single expedition to Mars.
在“天问一号”之前，没有国家尝试过在单次火星探测中发射轨道飞行器、着陆器和探测器。
Theatrical art forms in many other countries do not present singing, dancing and spoken parts in one single drama.
许多其他国家的戏剧艺术形式并不在一部戏剧中出现歌唱、舞蹈和口语部分。
One single slip brings eternal regret, and looking back, your whole life has passed away.
一失足成千古恨，再回头已过百年身。
These phages will each contain one single-stranded member of the phagemid library.
这些噬菌体将各自包含噬菌粒文库的一个单链成员。
We will look at such elements and select one single mapping.
我们将要看到这种元素并且选择一个单独的映射。
It must be one single paragraph, enclosed in double-quotes.
sql语句必须是一整段，并在两侧加双引号。
To create multiple instances of a server from one single installation
要从一个安装中创建服务器的多个实例，需要执行以下操作
These steps are supported in the UDDI explorer in one single function.
这两个步骤在UDDI浏览器中用一个函数支持。
There is not one single universally accepted version of the 10 Commandments.
至今还有没有一个为人们普遍接受的十诫版本。
Two pilots sit in tandem in the two-seat cockpit with one single large bubble canopy.
两个飞行员一前一后地并用了一个比单座机型偏大的水滴形座舱盖。
Figure 22 shows two fields using the Concat function to join into one single field.
图22显示了使用Concat功能联接为单个字段的两个字段。
We joked that it took the Locke family one hundred years to move that one single mile.
我们开玩笑说，骆家用了100年的时间才走完那一英里。
And if there's one single defining characteristic among academics, it may be just that.
如果学术界有一个与众不同的特点，可能就是这一点。
It packages different Rational datastores used by Rational products into one single repository.
它将Rational产品所使用的不同Rational数据存储库包装为一个单独的存储库。
Then the ability to run all of these languages on one single framework is definitely a plus.
在一个框架里能够同时运行这些语言是一个有利因素。
"Not one single roadblock was lifted. The Israeli settlement policies did not stop," he said.
马勒基说：“没有一个路障被清除，以色列人的定居政策没有停止。
It combines both the visual and textual aspects of the process in one single entity: the model.
它将流程的视觉方面和文本方面结合在了单个实体中：模型。
This third system has one single global superpower, the US, but a series of regional superpowers.
这个格局中只有一个全球性超级大国——美国，以及一系列的分散于各地区的大国。
The dilemma is that not one single country within the EU is below the 3% limit, not even Germany.
事实是包括德国在内，没有一个国家刺字低于3%。
One single sputum contains thousands upon thousands of germs and viruses. How many people in Beijing?
一口痰就含有成千上万的细菌和病毒，北京有多少人？
To add one single business service, service methods need to be created in various locations, such as.
添加一个业务服务，服务方法需要被创建在不同的位置，例如。
Parents may find that the more they rely on one single method, the less effective that method becomes.
父母们也许会发现他们越依赖单一的方法，那个方法就越没那么有效。
If you listen to Lothar, you will get the impression he had never lost one single match in his career.
要是听洛塔尔的，你会以为他在自己的职业生涯中一场比赛都没输过。
The original query against the UNION ALL view is now simplified to a query against one single nickname.
UNIONALL视图上的初始查询现在被简化为对一个昵称的查询。
In one single quiet hour of prayer it will often make more progress than in days of company with others.
一小时安静的祷告所给我们的进步，比一整天与人的交往更多。
The federated content component can be used to incorporate one single external record into your Webpage.
使用联邦内容组件可以将单独的记录合并到Web 页面中。
There is no one single direct inspiration for the piece and the words of the artist are not so important.
我没有任何直接的灵感，而艺术家的话也并不重要。
There is no one single direct inspiration for the piece and the words of the artist are not so important.
我没有任何直接的灵感，而艺术家的话也并不重要。
应用推荐