On the other hand, I can't sing something I don't like and that's one of my defects.
另一方面，我不能唱一些我不喜欢的歌，这是我的缺点之一。
One robot would sing its randomly generated sequence, then the other would follow suit with its own tune.
一个机器人会唱出它随机生成的序列，然后另一个会按自己的调子仿效。
It seemed a pretty song, but she made such grimaces, and sang, to my mind, so out of tune, I would not have asked her to sing again; but Lupin made her sing four songs right off, one after the other.
这首歌似乎很不错，但她的表情过于夸张，而且在我听来，她跑调很厉害，我是不可能邀请她再唱的。但是卢宾却一个接一个的，让她一连唱了四首。
As she could neither dance nor sing at 25 no one is going to mind that she still can't do it at 50.
因为她在25岁的时候既不能跳舞不能唱歌，所以没有人会在乎50岁的她还不能唱歌跳舞。
People can sing a new song about him, Footsteps; but no one will say whether it has been recorded.
人们会唱一首关于他的新歌《脚步》，但是没有人知道这首歌会否流传下去。
I will praise you with the harp for your faithfulness, o my God; I will sing praise to you with the lyre, o Holy One of Israel.
我的神阿，我要鼓瑟称赞你，称赞你的诚实。以色列的圣者阿，我要弹琴歌颂你。
One year later, they began to sing happy songs in the cage. It seemed that they'd grown used to this artificial surrounding.
一年以后，它们对这个人工环境已经习惯，它们在笼子里歌唱着，显得很高兴。
One year later, in happy look they began to sing songs in the cage. It seemed that they'd grown used to this artificial surrounding.
一年以后，它们对这个人工环境已经习惯，它们在笼子里歌唱着，显得很高兴。
You are in black bear country. On cycling and walking trails, sing or ring your bell before bends to avoid surprising one.
你已经来到黑熊之乡，在自行车道或者步道上行进时，请在进入弯道前唱歌或打铃，以避免与动物不期而遇。
Sit quite still and don't talk: but you may sing a song, if you can sing; or you may say a nice long interesting ballad — one of those you promised to teach me: or a story.
静静地坐着，别说话：可要是你能唱歌也可以唱个歌；或者你可以说一首又长又好又有趣的歌谣——你答应过教我的；或者讲个故事。
All the males in a humpback whale population usually sing just one song at any given time.
所有的雄性座头鲸们在某个特定的时间段都唱同一首歌。
Find one which suits your bad self and don't be afraid to hum it or sing it to yourself from time to time.
去找到一首适合你坏的一半的一首歌，不要害怕哼唱或时时对自己唱。
Try making up the words to one of your favorite songs, and sing it out loud.
记住你最喜欢的歌的歌词，并大声的唱出来。
One patient was unable to speak voluntarily but after therapy could sing the phrase "I am thirsty."
有位患者不能自主讲话，但接受该疗法后能够唱出“我饿了”这句话。
The famous Italian orchestra conductor Arturo Toscanini heard her sing in Austria. After the concert he said: "She has a voice that one hears only once in a hundred years."
著名的意大利管弦乐队指挥阿尔图罗.托斯卡尼尼(Arturo Toscanini)在奥地利聆听她的演唱，音乐会结束后，他说：“她拥有一副一个人在一百年来只能听到一次的嗓音。”
While driving from one place to another, the Zapps do what many other families do: They sing, play games and listen to music.
当驾车从一个地方到另一个地方的时候，Zapp一家做着和其他家庭一样的事：他们唱唱歌、做做游戏、听听音乐。
Chen added he planned for Zhang to be the main presenter at one of his charity concerts in the southwestern province of Guizhou in September, and also hoped he would sing "a few songs".
陈光标补充说他计划让张成为他9月在西南省市举办的慈善演唱会上的主要主持人，也希望他能够唱“几首歌”。
I grabbed the microphone and started to sing, walking from one side of the stage to the other, moving to the rhythm of the music.
在我接过话筒后，我便开始演唱，我在舞台上边唱边走，同时还和着音乐的节奏舞动。
Another voice called to "let us all with one accord sing praises to our heavenly Lord" and another, to "sleep in heavenly peace" but heaven and peace seemed so distant to me.
广播里有一个声音号召大家“一起来颂扬神圣的上帝”，另外一个声音提议大家“在神圣的和平中入睡”-然而，天堂的神圣及和平对我来说是那么遥远。
I will sing for the one I love a song about his vineyard: My loved one had a vineyard on a fertile hillside.
我要为我所亲爱的唱歌，是我所爱者的歌，论他葡萄园的事。我所亲爱的有葡萄园，在肥美的山冈上。
In one scene, soldiers are seen looking solemn after hearing a Japanese prisoner sing a song about his hometown.
有一个场景是，当士兵们听到一名日军俘虏歌唱有关他家乡的歌曲时，他们的神情显得格外凝重。
I'm sure they enjoyed watching me sing and dance around the house, but I know it never occurred to any of us that one day I would be doing just that before hundreds of thousands of people.
我敢保证，他们一定非常喜欢看我在屋子里又唱又跳，不过我清楚当时没有人想过有一天我同样也会在成千上万人面前又唱又跳。
Lloyd's previous film, Mamma Mia! Called for Meryl Streep to sing along to Abba songs. This one has her dancing with her on-screen husband to The King and I soundtrack.
导演劳埃德之前的电影《妈妈咪呀》邀请主演梅丽尔·斯特里普与阿巴合唱团合作演唱，这次则会让她和银幕丈夫伴随着《国王与我》的原声音乐翩翩起舞。
She loved to hear me, often switching off the radio to beg me to sing it one more time.
她喜欢听我唱歌，常常关掉收录机，央求我再唱一遍。
Let's listen to Luciano Pavarotti sing a leading tone, and as by coincidence, it happens to be the one-year anniversary of Pavarotti's death this week.
让我们听一下，卢西亚诺·帕瓦罗蒂演唱的导音，巧合的是，这周恰好是，帕瓦罗蒂逝世一周年。
Are you prepared to bind yourself to the mast like Odysseus and sail to the brink of destruction, just for one chance to hear the Sirens sing?
你已经做好准备像奥德修斯把自己捆绑在桅杆上向毁灭的边缘扬帆远航，仅仅只是为了能够听到一次海妖歌唱？
So many famous singers try to be the lucky one because it is their great honor to sing the theme song.
因此很多著名的歌手想要成为这个幸运的人，因为演唱主题曲是他们的巨大荣誉。
So many famous singers try to be the lucky one because it is their great honor to sing the theme song.
因此很多著名的歌手想要成为这个幸运的人，因为演唱主题曲是他们的巨大荣誉。
应用推荐