One simple way to help out can greatly reduce both of these problems: paper recycling.
减少这两个问题的一个简单的途径是：回收利用纸张。
Figure 1 shows one simple way to implement this controller.
图1表示实现这种控制器的一个简单方法。
One simple way to do this is to open a bank account in an OFC that does not tax interest payments.
其中一个简单的方法就是在某个不征收利息税的离岸金融中心开设银行账户。
The lack of predictable behaviour means there's no one simple way to identify native-memory exhaustion.
缺乏可预测行为意味着无法通过一种简单的方式来识别本机内存耗尽。
One simple way to do this is to open a bank account in an OFC that does not tax interest payments.
个中一个简单的要领就是在某个不征收利息税的离岸金融中心开设银行账户。
So, one simple way to code intensity is the number of neurons firing; the more neurons the more intense.
影响反应强度的一个简单因素，就是产生神经冲动的神经元数量，神经元越多，反应强度越大。
One simple way to demonstrate this is via changes in consensus expectations for Chinese economic growth.
要证明这一点，一个简单方法是观察对中国经济增长的普遍预期的变化。
There are many ways of handling this problem, but one simple way is to use the read builtin as shown in Listing 18.
有很多种方法可以处理这个问题，但是有一种简单的方法就是，使用清单 18所示的内置read。
One simple way of accomplishing this is narrowing the scale of the data to be represented so it all fits in 0-100 values.
完成此操作的一种简单方法是缩小要表示的数据范围，让其范围全部能用0到100的值来表示。
ONE simple way to assess the impact of any organisation is to answer the question: how is the world different because it existed?
评定任何组织影响力的一种简单的方法就是回答一个问题：由于它的存在，世界有什么不同？
One simple way to convert this data is to create general parser code that converts JSON data into an Objective-C application data object.
转换这类数据的一个简单方法是创建一个通用解析器代码，该代码可以将 JSON 数据转换成一个Objective-C应用程序数据对象。
One simple way to feel more positive and reduce negative thoughtsand inner tension is for example to work out a couple of times eachweek.
一个简单的办法感到更加积极和消极thoughtsand内减少紧张，例如制定几次eachweek。
One simple way to begin hiding your information is to keep fields private and to expose them with public accessors, which are like Windows in your house.
开始隐藏信息的一种简单方法是保持字段私有并且用公共访问方法公开这些字段，就像家中的窗户一样。
Objective to explore one simple way of preparation of chitosan extracellular matrix wire frame, and investigate its application as scaffold for tissue engineering.
目的：探索一种简单的制备壳多糖细胞外基质网架的方法，考察该基质网架作为组织工程支架材料应用的可行性。
Using incinerators instead of uncontrolled burning of garbage in poor residential areas was one simple way to reduce emissions from very high to moderate levels and protect people.
在穷人聚集区使用大型焚烧炉代替垃圾的随意焚烧是一个很简单的减少排放的方法，可以把排放量从很高的水平降下来，从而保护了人群的健康。
Because we only had to override one simple method, this was a concise way to achieve our goal.
因为我们只需要覆盖一个简单的方法，所以这是实现我们目标的简明方法。
A simple way to do this is to look through the real names of the users and match those names which consist of one name followed by a space followed by another name.
一种实现该目标的简单方法是彻底检查用户的真实姓名，并用来匹配那些由一个名字后跟空格再跟另一个名字组成的姓名。
One simple and effective way of indicating nonfocus is to place a red box around an alpha-blended snapshot of the screen.
指示非焦点的一种简单而有效的方法是在阿尔法混合的屏幕快照周围放置一个红框。
It's a simple way of switching from an old directory to a new one when the two directory paths have only one difference, such as a single word.
当两个目录路径只有一个区别(比如一个单词不同)时，这个是从旧目录切换到新目录的一种简单方法。
The AIX LVM provides a simple way of moving large amounts of data from one LPAR to another.
AIXLVM提供了一种简便的方法，可将大量数据从一个LPAR转移到另一个LPAR。
No one seems to have told him that there is a simple way to avoid the wrath of bond markets: balance your books and don't borrow.
似乎没人告诉过他，要避免债券市场的愤怒有一个简单的办法：平衡你的收支账簿，不要举债。
One of the simplest ways to examine the way your users are organizing their E-mail is to run a simple disk usage report.
要查看您的用户如何对其电子邮件进行组织，最简单的方法之一是运行简单的磁盘使用情况报告。
So in general, we don't have a simple analytical expression for what the pressure is going to do as a function of mole fraction a ll the way from zero to one.
所以通常来说，我们不会有，一个简单的解析式，描述压强，作为摩尔分数从零到一，的函数的变化形式。
There is no simple way to do this in Tapestry. One option might be the use of the client-side persistence, but this is a rather long story that deserves some special consideration.
Tapestry中没有什么简单的方法实现上述功能，应用客户端持久性是一种选择，但这是一个很难处理的问题，需要进行一些特殊的考虑。
with one simple change to the way in which the symbols are presented--and without changing the symbols
只要简单地换一种方式呈现这些符号——而不用改变这些符号
Listing 8 shows one possible way to write this query in SQL against the simple four-table schema.
清单8展示了用SQL编写简单4表模式上的这个查询的一种可能方法。
Though quite simple, the BPC Explorer is an effective way to test a business process and validate its flow (from one task to another).
尽管非常简单，但BPCExplorer仍然是测试业务流程和验证其流(从一个任务到另一个任务)的有效方法。
One answer: Couzin found is that army ants follow a simple procedure: everybody coming home has the right-of-way.
Couzin发现有个原因能解释：军蚁行进的方式很简单，所有蚂蚁回家都有“优先权”。
One answer: Couzin found is that army ants follow a simple procedure: everybody coming home has the right-of-way.
Couzin发现有个原因能解释：军蚁行进的方式很简单，所有蚂蚁回家都有“优先权”。
应用推荐