The sight of a massive building on its side has fast become one of Shanghai's newest tourist attractions.
去一睹这座倒卧的巨大楼房,很快成了上海最新的一处游览景点。
cried Heidi, as she ran backwards and forwards to look first one side and then the other, for she felt she could not have enough of such a beautiful sight.
海蒂喊道,边喊边前前后后跑着,一会儿跑向这边一会儿跑向那边,好像这么美丽的景色永远看不够似的。
Sometimes in such battles, one looses sight of the gentle side of self for a time.
可有时,在这样的战斗中,会一度忘记自己温柔的一面。
Should not immediately move line of sight away sprain face to one side pretend to be or to disappear.
不可立刻把视线移开,或把脸扭向一边,佯装不见。
However, one can't help but burst into laughter at the sight of these black and white bowling pins shuffling side to side across the ice on their impossibly short legs.
然而,当看到这些黑白相间的“保龄球瓶”拖着短得不能再短的腿,摇摇摆摆地在冰天雪地里穿梭时,任何人都会忍不住发出爆笑。
Along one side of the field the whole wain went, the arms of the mechanical reaper revolving slowly, till it passed down the hill quite out of sight.
机器战车沿着麦地的一边向前开动,机器割麦子的手臂慢慢转动着,一直开过了山坡,完全从眼前消失了。
Should not immediately move line of sight away, sprain face to one side, pretend to be or to disappear.
不可立刻把视线移开,或把脸扭向一边,佯装不见。
Should not immediately move line of sight away, sprain face to one side, pretend to be or to disappear.
不可立刻把视线移开,或把脸扭向一边,佯装不见。
应用推荐