They used slings of rope to lower us from one set of arms to another.
他们用几条绳索把我们从一组吊臂降到另外一组吊臂。
Thomas Young focused his attention on one set of hieroglyphs that he thought would probably spell out a single word: the name of a King or Queen.
托马斯·杨将注意力集中在一组象形文字上。他认为，这些象形文字可能只拼出一个单词：那就是国王或王后的名字。
Eclipse as an IDE has one set of plug-ins.
作为IDE的Eclipse拥有插件集。
One set seeks to extend the Kyoto agreement.
一个是关于延长京都协议（Kyoto agreement）的时限。
One set goes on her legs, while the other set heats.
一套敷在她的腿上，同时另一套在预热。
Some users keep many sets of startup files, one set per project.
有些用户会保存多组启动文件，每个项目一组。
One set of control tables is needed for each federated target database.
每个联邦目标数据库都需要一组控制表。
My goal is to have just one set of ads, to keep things as simple as possible.
我的目标就是酒保留一组广告，让事情尽可能的简单。
Unlike other switch statements, Bash's case runs one set of statements only.
与其他的switch语句不同的是，Bash的case仅运行一组语句。
Do one set of 8 to 10 repetitions of a basic exercise for each upper body muscle.
为上半身每处的肌肉做一组重复8到10日的基本锻炼。
One set of scripts would be created to failover and another that would failback.
这样将创建一组执行故障转移的脚本和另一组执行退回的脚本。
In one set of video clips the whole body and head but not the face could be seen.
一组录像中，除了脸部以外，人的整个身体和头部都可见。
We opted to run just one set of dry tyres and that proved to be the right decision.
我们选择用软胎一停，这被证明是一个正确的决定。
The elevator opens onto a long corridor that leads to only one set of double doors.
电梯门开了，一条长长的走廊只通向一道双扇门。
Raw material is listed as a product so that all the decision variables can be in one set.
原材料也作为一个产品列出来，这样所有的决策变量都可以在一个集合中了。
"All the twins, you just relate to them so well," said Stuart Daniel of one set of twins.
双胞胎之一斯图亚特·丹尼尔说：“所有的双胞胎都很好相处。”
One set of jobs feels worthwhile, while in the other jobs, people can't see the point.
一组工作让人觉得值得去做，而在另一些工作中，人们无法看到这点。
Together, one set of dimensions and its associated measures make up what is called a fact.
一组维度及其相关的测度共同组成了所谓的事实。
One set of developers can work on the version 1.0.1 branch while others develop off the mainline.
可以是一组开发人员在版本1.0.1分支上进行开发，而其他人员在干线上开发。
This calculation can be used to present one set of text to the user and a different one to the action.
这种计算可用于向用户显示一组文本，并将另一组文本提供给动作。
It helps them shoot all the scenes for one set together, instead of needlessly jumping between locations.
这就可以使剧组将同一场景的各个镜头一次性拍完，而不用来回往返于不同的地点。
As a result, the station looks off-kilter, with one set of solar arrays on the left side and two on the right.
因此空间站看上去有点不平衡，左边只有一组太阳能电池组，右有则有两组。
One set asked about different types of hypothetical colon cancer surgery and another about a treatment for bird flu.
一套是关于不同程度的结肠癌患者的手术问题，另一个是关于感染了禽流感的治疗方法。
Since the list of applications stays visible users can quickly switch from one set of search results to another.
因为应用列表始终可见，所以用户可以快速切换到不同的搜索结果。
Neither team has yet published its results: one set is about to be submitted to a journal, the other is in review.
但是这两个研究团队的研究结果都还没有被发表出来：其中一个正考虑将研究成果提交给某期刊，另一个则还在审核中。
One set of fragments is responsible for the hints of cardboard, paint and fish that we smell in stale, rancid oil.
在这些条件下，完整的油脂分子会降解成一系列的片段，而这也就是造成碗柜里有油漆和鱼腐烂的味道，即陈腐脂肪味的原因。
For most people, one set of strength exercises for major muscle groups performed two to three times a week is sufficient.
对于大多数人来说，一组主要肌群的力量训练只需每周两到三次的训练就足够了。
For most people, one set of strength exercises for major muscle groups performed two to three times a week is sufficient.
对于大多数人来说，一组主要肌群的力量训练只需每周两到三次的训练就足够了。
应用推荐