Interface maps - Adapts one service syntax to another.
接口映射——使一种服务语法适合于另一种服务语法。
Business object maps - Adapts one service data format to another.
业务对象映射——使一种服务数据格式适合于另一种服务数据格式。
The identifier is unique to one service specification in a domain.
服务规范的标识符在域中是唯一的。
Each governmental agency provides one service and has one XML schema.
每一个治理机构都会提供一个服务，并拥有一个XML模式。
Each active URI specifies one service and any number of named parameters.
每个activeURI指定了一个服务以及任意数量的命名参数。
An interface map describes how an operation of one service translates into another.
接口映射描述了如何将一种服务的操作转换为另一服务的操作。
Interface maps Describes how an operation of one service translates into another.
接口映射描述了如何将一种服务的操作转换为另一服务的操作。
The ordered processes in which one service might depend on the result of other web services
顺序流程，一个服务可能依赖于其他Web服务的结果
In all the scenarios we introduced, one service requester was invoking one service provider.
在我们介绍的所有场景中，都是一个服务请求者调用一个服务提供者。
It is very simple and contains exactly one service and one view model with a "mock database".
它非常简单并且只包含一个服务和一个带模拟数据库的视图模型。
Service status info - Choreography scenarios normally involve calling more than one service.
服务状态信息——流程编排场景通常包含调用多个服务。
A client can consume one or more of the services, and one service can be consumed by many clients.
一个客户机可以使用其中的一个或多个服务，而一个服务也可以由许多客户机使用。
The first element contains only one service description, and it is a reference to a WSDL document.
第一个元素只包含一个服务描述，并且是对WSDL文档的引用。
The queue manager executes one service request within a queue at a given time to maintain integrity.
队列管理器在给定的时间仅执行某个队列中的一个服务请求，以维持完整性。
When you're grouping all variation points in one service, consider a parameterized service approach.
当您在一个服务中对所有可变点分组时，可以考虑某种参数化的服务方法。
But all clients would depend on that one service, which would result in a very high degree of coupling.
但是同时所有的客户都会依赖于一个服务，这就造成了很高的耦合度。
Refactoring services means changing interfaces by shifting responsibilities from one service to another.
重构服务意味着通过将责任从一个服务转移到另一个服务来更改接口。
Often one service calls another service in a chain to determine the response to a request from a consumer.
一个服务通常调用其他服务来确定对消费者请求的响应，从而形成一个调用链。
If you deploy even one service into the public cloud, you must have runtime service governance in place.
即使你在公有云中只部署一个服务，你也必须要准备好运行时的治理。
This is a fairly simple example, and many of the participants provide only one service that has only one capability.
这是一个十分简单的例子，其中有多个参与者只会提供一种服务，并且只有一种功能。
Substituting one service implementation for another will require changes to and redeployment of the application code.
如果想要用另一个服务实现来替代原来的服务实现，就需要修改应用程序代码并重新部署这些代码。
This is a fairly simple example, and many of the service providers provide only one service that has only one capability.
这是一个相当简单的例子，许多服务提供者仅仅提供一项只具有一种功能的服务。
The application scenario in this article makes one service invocation that sends one XML request and receives one XML response.
本文中的应用程序场景进行了一次服务调用——发出一个XML请求及收到一个 XML响应。
Can you trace any of the shortcomings of SOA (as it is practiced) to overemphasis of one service aspect or attribute over others?
你能说说在SOA的实践中过于强调服务的某个方面或属性的缺点吗？
They will have to shift responsibilities from one service (or one version of a service) to another one, and change services interfaces.
它们不得不将责任从一个服务(或服务的一个版本)移到另一个服务，并更改服务接口。
There is one service interface named ProjectService with three service operations around the two business objects, as shown in Figure 4.
有一个名为ProjectService的服务接口，围绕两个业务对象有3个服务操作，如图4所示。
You can't build the forms designer incrementally-that is, you can't implement one service, test the application, and then write another service.
您不能以递增方式生成窗体设计器—也就是说，您不能实现一个服务，测试应用程序，然后编写另一个服务。
A service description can include various forms of tags to distinguish one service instance from others enacting the same service specification.
服务描述可以包括各种形式的标记，以将一个服务实例与规定相同服务规范的其他实例区分开来。
If I had included both add and query functions in one service, then all of the changes we made to the data types would no longer be minor changes.
如果将添加与查询功能都包含在这一个服务中的话，那么我们对数据类型所做的所有改变将不再是局部改变了。
If I had included both add and query functions in one service, then all of the changes we made to the data types would no longer be minor changes.
如果将添加与查询功能都包含在这一个服务中的话，那么我们对数据类型所做的所有改变将不再是局部改变了。
应用推荐