That shift affected only one segment of the population.
这种转变只影响了一部分人口。
This means one segment is used for FCM communication.
这意味着数据库共享内存中有一个段被预留给FCM通信。
But that shift affected only one segment of the population.
但是那次转变只影响到人口的一部分。
This effectively frees up one segment for database Shared memory.
这将有效地为数据库共享内存一个段。
Butt that shift affected only one segment of the population.
但是那次转变只影响到人口的一部分。
Normally in a UNIX executable, one or more sections are enclosed in one segment.
通常，在UNIX可执行文件中，一个或多个区段会封装在一个段内。
This is a small project as it covers only one segment so PLS bid accordingly.
这是一个小型的工程，只包括一个部分，以便相应的薪酬水平出价。
You could put out one message to one segment of the audience, and one to another.
你可以把一个信息传给一部分听众，另一种信息传给另一部分。
When practicing one segment, always include the beginning of the following segment.
当你在练习一个乐段时，要包括下一个乐段的开头。
Though FCM communication becomes faster, it reduces the database Shared memory by one segment.
虽然FCM通信变得更快，但是它也令数据库共享内存减少了一个段。
Starting with neck, exhale and bend forward one segment at a time until reaching tail bone.
从颈部开始，呼气并且恶向前弯曲，逐节弯曲身体，直到触及尾骨。
Exhale and lower head to right knee, rounding back one segment at a time starting at the neck.
呼气并且下放头部至右膝，从颈部开始逐节弯曲后背。
Method in which each conductive lead on the contact edge connects to one segment or annunciator.
每一个在接触上导电领头的方法边缘连接一部分或者预报信号。
Limit: Each of the following takes one segment: Intra-parallel on, local connections, and fenced UDFB.
限制：以下各占一个段：Intra - parallel ON，本地连接，以及fenced UDFB。
This forces DB2 to use segment E for local connections, thus freeing one segment for database shared memory.
这样便迫使DB2将段E用于本地连接，从而为数据库共享内存空出一个段。
Segment info: Time worked for each translator working on one segment; number of words; translation history.
章节片段信息：译员在每一个片段上所花费的时间；词语数量；翻译历史。
One segment of the market for video cameras, for instance, might be the group of people who have new-born babies.
例如，摄像机市场的一个细分可能是新得婴儿的一群人。
The recording medium includes at least one data area storing video data for at least one segment of a title.
记录介质，其包括至少一个数据区域，其存储用于标题的至少一个分段的视频数据。
Normally, the researchers suggest, the barriers would stop a quake from propagating from one segment to another.
研究者指出，通常断裂带会阻碍震动从一个板块传播到另外一个。
Previously we had already recorded one segment with the station, and our affiliations brought us together again.
我们以前已经为他们录制过节目，曾经的合作把我们又联系到了一起。
Especially, the wavelength tuning characteristics have been investigated in detail when one segment works as absorbed region.
重点讨论了其中一段工作在吸收状态下的波长调谐性质。
Note: DB2 will take away one segment from the database Shared memory for each of the following configurations, starting from segment b.
注意：对于下面的每种配置，DB 2将从数据库共享内存中拿出一个段，这个段始于段b。
In one segment of the 45-minute video, which was edited down to five minutes before broadcast, a mining vehicle is driven down a tunnel.
在这段45分钟的视频里有一小段视频，后来在播出之前被编缩为5分钟，里面可以看到一采矿车辆正沿坑道行驶。
One segment of this field is devoted to seismology, the study of seismic waves that are generated when major geological shifts occur.
该领域的其中一方面是要研究地震学---只有在板块运动剧烈的时候才会出现地震波并产生联动。
Fenced UDFs and Stored Procedures: If a fenced function or procedure is run on the database, then one segment is used for fenced mode communication.
fencedUDF和存储过程：如果数据库上运行着一个 fenced函数或过程，那么数据库共享内存中有一个段要预留给 fenced模式的通信。
New food safety measures in China have sparked fear and fury in the hearts of one segment of the country's population: hot pot restaurant owners.
中国颁布的新食品安全措施让城市中的一大群人口——火锅店老板既心生恐惧，又十分愤怒。
Keep in mind, however, that some users might fit into more than one segment or that segments might be missing or nonexistent in your organization.
但是一定要记住，一些用户可能适合多个组或者您的组织中可能不存在的组。
Keep in mind, however, that some users might fit into more than one segment or that segments might be missing or nonexistent in your organization.
但是一定要记住，一些用户可能适合多个组或者您的组织中可能不存在的组。
应用推荐