And the number of candles she put on the cake could be anywhere from one to one score, depending on her mood, or the success of her shopping.
她放在蛋糕上的糖果数目可能是一或二十之间的任何数，这取决于她的心情，或者她购物是否成功。
She noted, many young people are especially risk averse at school—afraid that one low test score or mediocre grade could cost them a spot at a selective university.
她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心一次考试的分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
Yet, she noted, many young people are especially unwilling to take risks at school afraid that one low test score or poor grade could cost them a spot at a selective university.
然而，她指出，许多年轻人尤其不愿意在学校冒险，担心考试分数低或成绩差会让他们失去进入名牌大学的机会。
One person might score high on all three, or they might fall into one extreme or another such as self-oriented perfectionism.
一个人可能在三个方面得分都高，或者他们在某个方面达到极端，比如自我导向型完美主义。
In addition to the one Maximum acceptable recognition score, you can change the weights in the object map.
除了设置一个可接受识别评分的最大值之外，您还可以变更对象映射的权重。
Indeed, he alone is the one player to score in 16 consecutive Champions League seasons.
事实上，他是唯一一个连续16个赛季欧洲冠军联赛进球的球员。
The Ann Arbor Public School District is consistently ranked one of the best in the country, and its students score far above average on state and national standardized tests.
安娜堡的公立学校区一直都是全国最好的之一，这里学生的成绩远高于州和全国标准考试成绩的平均值。
A participant's final score for each type of recollection was the number of such items recalled or invented in at least one of his two debriefings.
有一位被试在每种记忆事件上的最终得分与他两次描述中至少一次里记忆和虚构的事件数相同。
Depending on which one you choose to point back to, you will end up with different alignments (but all with the same score).
如果绘制的箭头指向不同的单元格，最终就会形成不同的比对(但是得分都相同)。
Just don't expect them to score 17 goals, win five and draw one out of every six matches.
只是别再期盼他们在接下来的六场比赛中，又打进17个进球在一次取得五胜一平的成绩。
At last, in the excitement of one side being about to make a score, I seized my opportunity and set about untying the knot which held the keys.
最后，在一方快要得分的那种热闹和兴奋之际，我趁机去解开那系钥匙的结。
The one thing in common all these answers have is choice. Your happiness score rises when you stop chasing happiness and start choosing happiness.
当你停止追逐幸福，开始选择幸福的时候，你的幸福得分就会上升。
Instead of doing sophisticated sorting on the client side, the MetaCritic site USES the equivalent of flash CARDS: One card has the list sorted by name, the other by score.
MetaCritic站点没有在客户端进行复杂的排序，而是使用了相当于flash卡的一种方式：一个选项卡上的列表按名称排列，另外一个选项卡按分数排列。
Of these three possibilities, you pick one that gives you the maximum score (picking an arbitrary high-scoring cell, if there is a tie).
在这三种可能性当中，选择得分最大的一个(如果得分相等，可以从得分高的单元格中从任选一个)。
In 2003 the average score in Asia was about 0.85 (a score of one represents a hard peg to the dollar).
2003年，亚洲区的平均分数是0.85左右(1代表同美元完全挂钩)。
One of them was Aya Miyama, who tied up the score with 10 minutes left in regulation by finishing off a scramble in front of the net.
其中之一就是AyaMiyama，在还剩10分钟的时候，通过在门前的争抢，追平比分。
But "Why boys Fail" says that at the end of high school, among white boys who have at least one parent who attended college, 23 percent score "below basic" in reading.
但是《为什么男孩落后》一书中指出，高中结束时，父母至少有一人上过大学的白人男孩中，23%在阅读中“低于基本要求”。
One of his advisers, however, points out that most other politicians score even lower in the polls.
然而，他的一位顾问就指出，其他大多数政客的支持率比他还低。
A player who was shut out (schneidered) in one game enters his first score in the game or games still uncompleted.
如果一个玩家在一个游戏中被完封(施耐德)，则他的第一次计分计入那个游戏，或继续进行游戏。
All over the world, if there is one thing a soccer fan likes to do - other than see their team score a great goal - it's complain about the commentary.
除了观看自己球队的漂亮进球，恐怕全球的球迷只剩下一个共同的嗜好了——那就是抱怨赛事解说。
For each of these that was filled out as a power word (" lead ", say, instead of "load") the participant was secretly given a score of one point.
如果被填空的词汇与权力有关(比如“领_”被填成“领导”而不是“领悟”)那么研究者便在私下给参与者打一分。
One of the major functions provided by IBM SCORE is to combine simple documents within a compound document into a single read only PDF rendition during a workflow action.
IBMSCORE提供的其中一个主要功能是在一个工作流操作中将复合文档中的简单文档合并到一个只读的pdf格式中。
She had perceived that the horse was not the spirited one he sometimes rode, and felt no alarm on that score, though her seat was precarious enough despite her tight hold of him.
她看见他们骑的这匹马不是他有时候骑的那匹烈性马，所以她并不感到慌张，虽然她紧紧地搂着他还是有些坐不稳。
All over the world, if there is one thing a soccer fan likes to do -other than see their team score a great goal -it's complain about the commentary.
除了观看自己球队的漂亮进球，恐怕全球的球迷只剩下一个共同的嗜好了——那就是抱怨赛事解说。
Years ago, a journalist went undercover at several restaurants—one of them mine (Union Square Cafe)—with the aim of bribing the maître d’s to score a table.
许多年前，一个记者去几家饭店进行暗访，其中一家（联合广场咖啡馆）靠给老板娘好处费来获得评分表。
Nowhere is keeping score easier than in the battle for talent, where every engineer or executive who defects from one company or the other is easily tabulated.
两家公司对人才的争夺或许是衡量两者竞争最直观的指标，双方工程师或者高管跳槽到对方的情况很容易统计。
Nowhere is keeping score easier than in the battle for talent, where every engineer or executive who defects from one company or the other is easily tabulated.
两家公司对人才的争夺或许是衡量两者竞争最直观的指标，双方工程师或者高管跳槽到对方的情况很容易统计。
应用推荐