The film is a house of cards. If one scene fails to hold, the entire credibility of the film comes crashing down.
这部电影可能失败，如果一个场景失败了，那整个电影的可信度就崩溃了。
It has a very conventional form, so no more than two characters are involved in any one scene.
它的形式很传统，所以每一幕涉及到的角色不超过两个。
Mary was only in one scene of the play, but she stole the show from the stars.
玛丽只演了一幕戏，但她抢尽了其他演员的镜头。
During one scene, Yoda tells Luke to follow his feelings.
在一个场景中，釉达(Yoda)要卢克跟着感觉走。
Occurrence of memory and one scene from the hall Yuhao flashed.
有记忆以来发生的一幕幕不断从霍雨浩脑海中闪过。
This is used in multi-scene cinematics to go from one scene to the next.
这是在多场景电影里使用的，将场景切换到下一个。
One scene even shows roller coaster carriages filled with soothing spa water.
甚至有一个场景是过山车车厢装满了有舒缓作用的温泉水。
I hate to sit there and look at the same stage scenery one scene after another.
我看戏最讨厌一幕接一幕合用一个布景。
A screenshot of one scene in the scenario for this article can be seen in Figure 2.
在图2中可以看到本文所用场景中其中一个的屏幕截图。
There's a moment in one scene of the new film where tears almost appear in his eye.
在新一集电影中有一个镜头，帕尔帕汀的眼中几乎涌出了泪水。
In one scene, as Superman floats above the Earth, we hear his alien father in a voiceover.
在本片的一个场景中，超人悬浮在地球之上，观众听到他那位外星父亲的画外音。
In one scene Snaporaz, the hero, is dragged before a court to be judged for his masculinity.
在其中一个场景，主角Snaporaz被拉到法庭前，等待着对其男性化的审判。
Yes, we don't like to sit there and look at the same stage scenery one scene after the other.
是的，我们可不喜欢坐在那儿看着同一个布景一幕接一幕地演下去。
I think we have more of this stuff in one scene than we had in the entirety of previous GTAs.
我觉得在游戏中的一个场景中的人物比先前整个GTA中的都多。
Forinstance, in one scene Mr Zuckerberg decides to hold a competition torecruit new programmers.
举个例子，有一次Zuckerberg先生决定举行一次竞赛来招聘新的程序员。
In one scene, Mr. Orange practices telling a story that'll be used when he's talking to criminals.
在一个场景里，沃伦诸先生不断地练习讲一个将用于审问罪犯故事。
One scene in the movie took place in a fountain at Kensington Gardens;another was shot at Regent's Park.
影片中的一场戏在肯斯通花园的一座喷泉处拍摄，另一场戏在里根特公园拍摄。
In one scene, soldiers are seen looking solemn after hearing a Japanese prisoner sing a song about his hometown.
有一个场景是，当士兵们听到一名日军俘虏歌唱有关他家乡的歌曲时，他们的神情显得格外凝重。
In one scene Hoon pretends to be Anna's fiance at the funeral and provokes a punch-up with her jealous ex-lover.
其中一幕发生安娜母亲的葬礼上，勋假扮安娜的未婚夫，还与安娜那位大吃干醋的前男友大打出手。
If you want to quickly build a test player with only one scene file, just build a player with a blank scene list.
如果你想快速编译一个只有一个场景文件的测试程序，只需编译一个空白场景列表的播放器。
I tried to spread things out by choosing only one scene per movie. One movie was so good, however, it got two scenes.
我本想要每部电影选一个镜头来展开。不过有一部实在是太赞了，就选了俩场景。
One scene of ERS-2 SLC imagery was selected as major test data and Ground Control Points (GCP) were manually collected.
从中选择了一景ERS-2 SLC数据作为主要实验数据，并手工采集了控制点。
He describes with satisfaction one scene where the actor jumps off a building and the camera was required to follow behind.
他得意地形容在一个场景中的表现，一个演员从高层跳下，摄像机需要在他身后拍摄。
On the other hand, the artist would like to take risks, choosing one scene after another that disregard public expectation.
另一方面，画家愿意承担风险，选择了一幅幅漠视公众期望的场景。
You can rest assured that any flick starring this gorgeous gal is sure to have at least one scene that'll make your blood boil.
你完全可以相信，这个令人称奇的女孩所主演的任何一部电影，至少会有一幕令你热血沸腾的场景。
The mechanism that connects one scene together is, not surpringly, a tag, held together in the collection as the third block in a scene.
将场景相互连接起来的机制是标记，这些标记包含在集合中，作为场景中的第三个部分。
In one scene, Zhang and his son grab a drink in a small restaurant. They quarrel before finally opening their hearts to each other.
有一场六爷和儿子在小酒馆喝酒的戏，父子激烈争吵后最终敞开心扉。
That one scene is worth all the extra worthless scenes in the movie and I could put it on a loop and watch it for 90 minutes straight.
这一段情节就抵得上这部电影其他那些没意思的段子了，我简直能把它反复看上整90分钟。
That one scene is worth all the extra worthless scenes in the movie and I could put it on a loop and watch it for 90 minutes straight.
这一段情节就抵得上这部电影其他那些没意思的段子了，我简直能把它反复看上整90分钟。
应用推荐