One plan to accomplish this is to establish giant floating seaweed farms in the oceans.
实现这一目标的一个计划是在海洋中建立巨大的漂浮海藻养殖场。
It means you should never rely on only one plan - in case it goes wrong.
这句话的意思是你不应该依赖唯一的计划——万一出错。
Instead of having one plan, have one thousand plans, and revise them as necessary.
不要只有一个计划，要有一千个计划，并在必要的时候修改计划。
Figure 4: The cumulative team cost over time for two teams, one Agile and one plan-driven.
图4：随时间而累积的团队成本，一个用于敏捷的，另一个用于计划驱动的。
Actually for the short run, the decision itself is usually quite straightforward for any one plan.
事实上对于短期而言，这个决定本身总是很，有直接的影响。
You can select more than one plan to see the status of execution work items by owners across multiple plans.
您可以选择一个以上的计划，从而查看跨多个计划的根据所有者的执行工作项的状态。
Those who put all their eggs in one basket place all their hopes, money or trust in one plan, scheme or adventure.
那些把所有鸡蛋放在一个篮子里的人也就是把他们所有的希望，钱和信任放在一个计划，方案或冒险上。
One plan is to site such plants in desert regions of north Africa, and to transport the electricity generated to Europe.
其中一个计划是把这类发电站建在非洲北部的沙漠地区，然后将生产的电能输送回欧洲。
Using MATLAB to deal with three dimensional syphon's CAD/CAM is more helpful than using axes analysis in one plan.
实践证明使用MATLAB解决三维弯管的CAD/CAM问题，比以往解决轴线在同一平面内的弯管问题在工程计算上有一定优势。
You do not therefore need to concern yourselves about other souls, as all will work out perfectly according to each one plan.
你不需要去为其他的灵魂担心，所有的工作都来自一个完美的个人灵魂计画。
One plan being considered would mean it was only visible when users hovered their mouse pointer over a specific part of the screen.
正在考虑的一个计划是，当用户鼠标划过屏幕的特定区域时，地址栏才显现出来。
The remainder of the level one plan is high, open space for the main reading room, stacks, computers, and public seating areas.
另一部分则被设计为一个较高的开阔空间，设有主阅览室、计算机室以及一个大休息区。
One plan under consideration by Lebedev is to make the Independent free or part-free, and thus send readership soaring by a similar margin.
列别捷夫正在考虑的一个计划是免费或半免费发行《独立报》，从而使读者人数以相似幅度剧增。
This means that the member counts for Medical Management and Sales are the same for one plan (such as, a local HMO) but are different for another.
这意味着，虽然医疗管理部门和销售部门的成员统计数量对于一个计划(比如本地hmo)是相同的，但是对于另一个计划，数量就不一样了。
Encourage him to not give up on dreams that are important to him, but that if one plan doesn't work, he has to revise the plan and try again.
鼓励他不要放弃那些对他而言非常重要的梦想，只是要知道当一个计划无法成功实施时，他必须修正该计划并再次尝试。
Under one plan under discussion in Baltimore, library patrons would have three weeks to read it on a Kindle or iPad, then the text would disappear.
依照在巴尔的摩的一个讨论计划，图书馆用户可以在Kindle（一种无线阅读设备）或iPad上阅读这些书三个星期，然后这些书就从设备中消失。
The author considers it is very important to choose one plan that is comparatively simple, reliable, high utilization ratio, even practical and effective.
笔者认为选择一种相对简单、可靠，设备利用率高，并且切实可行的方案非常重要。
One plan achieves more or less universal coverage; the other, although it costs more than 80 percent as much, covers only about half of those currently uninsured.
一个计划达到差不多全民覆盖；另一个，虽然要多花80%，但只覆盖了一半的未参保人。
But the phenomenon of degradation of amin solution and equipment corrosion happened during H2S recover for acid waste gas by MDEA, in one plan of our country.
而我国某厂用MDEA从酸性废气中回收h2s的装置却出现了胺液降解及设备腐蚀的现像。
The full version will provide a detailed comparison of the five options presented in the summary report – including one plan that would culminate in a trip to Mars orbit.
报告的完整版本将提供对摘要报告里的五个方案的详细比较——其中包括一项以在最终完成火星轨道飞行为目标的计划。
The links below provides not only best practices for providing specifications for server hardware and disk space, but it also helps one plan for a proper deployment. Below are the links.
下面提供的这些连接不仅仅是确定服务器硬件和磁盘空间的具体规格的最好实践，同时也可以帮助你做出一个合适的部署计划。
"My dear young lady, " said the Professor, suddenly looking up with a very sharp expression at both of them, "there is one plan which no one has yet suggested and which is well worth trying.
“我亲爱的小女士，”教授突然抬起头来，用一种非常严肃的神情看着他俩说，“有一个计划值得一试，但谁也没有提起过。”
The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.
交换战俘是联合国和平计划的主要内容之一。
From childhood on, she'd had a plan of action, one that would brook no interference.
从儿时起，她已有了一个行动计划，不容干预。
One in three Americans who are at least 40 have or plan to have a job in retirement to prepare for a longer life, according to a survey conducted by Harris Poll for TD Ameritrade.
根据哈里斯民意调查公司对德美利证券公司进行的一项调查，40岁以上的美国人中，有三分之一已经或计划在退休后继续工作，为更长远的人生做准备。
One critical step that could help to drive change would be to require Ph.D. students and postdoctoral scientists to follow an individual development plan.
一个有助于推动变革的关键步骤是要求博士学生和博士后科学家遵循一个个人发展计划。
As soon as she gets back to New York from one trip, Karen begins to plan another.
凯伦每结束一次旅行回到纽约，就开始计划下一次旅行。
No matter how carefully you plan your finances, no one can predict when the unexpected will happen.
无论你多么仔细地计划你的经济收入，没有人能预测什么时候会发生意想不到的事情。
No matter how carefully you plan your finances, no one can predict when the unexpected will happen.
无论你多么仔细地计划你的经济收入，没有人能预测什么时候会发生意想不到的事情。
应用推荐