"Fork chops\" are chopsticks for insecure Westerners and feature chopsticks at one end and forks and knives at the other, just in case the user can\'t manage during the meal.
筷子刀”是一种为缺乏安全感的西方人所设计的新型筷子。 一头是传统的筷子，另一头是刀和叉，这样的设计是为了让使用者放心自如的顺利用餐。
At present, a cheeseburger Happy Meal with fries and a low-fat chocolate milk come in at 700 calories, while other choices, including one with four chicken McNuggets, measure at 390 calories.
一份配薯条和低脂巧克力牛奶的吉事堡套餐含热量约700卡，而一份含四块麦乐鸡的套餐则只含390卡路里。
In fact, many toddlers simply eat one good meal each day, and then just pick at their other meals.
事实上，许多幼儿一天只吃一顿好的，其余几顿只是随便摄取。
With Mr Heathcliff, grim and saturnine, on the one hand, and Hareton, absolutely dumb, on the other, I made a somewhat cheerless meal, and bid adieu early.
在我的一边坐的是希刺克厉夫先生，冷酷而阴沉，另一边是哈里顿，一声也不吭，我吃了一顿多少有点不愉快的饭，就早早的辞去了。
One holds enough water for about 3 hours, the other holds 3 hours worth of food in the form of Boost - a meal replacement drink.
一个拥有足够的水约3小时，其他拥有3个小时的食物价值的形式推进-吃饭更换饮料。
If one of you craves a hearty meal (like pizza), but the other wants something a bit lighter (like sushi), place orders at two different restaurants and eat at home as a couple.
如果你们两人中，一个人很想吃大餐(比如披萨)，但是另一个人想吃得清淡些(比如寿司)，那就在两家不同的餐馆订餐，然后带回家一起吃。
One encouraged talking about money and business at the dinner, table. The other forbade the subject of money to be discussed over a meal.
一个禁止在晚饭桌上谈论钱和生意，另一个则鼓励在吃饭时谈论这些话题。
The calm assumption that you know, and that the other does not, leads to greater misery than the misery of having only one meal a day;
你知道而别人不知道的平静的假设，会带来比一天只有一餐更大的不幸。
The calm assumption that you know, and that the other does not, leads to greater misery than the misery of having only one meal a day;
你知道而别人不知道的平静的假设，会带来比一天只有一餐更大的不幸。
应用推荐