Steamer one opened, red yeast rice aroma first aroma.
蒸笼一掀开，红曲香味先扑鼻。
The first one opened in London, England in eighteen fifty-three.
年，第一座水族馆在英国伦敦开业了。
Busying ineffectively, but no one opened their eyes and open their own thinking.
庸庸碌碌的忙乎，却没有一个睁开的眼睛和打开自己的思维。
These pieces of paper were folded and given to the appropriate person, who one by one opened their special messages.
把写好的纸被折叠起来然后交给每个相关的人，由他逐一打开。
Paediatricians also diagnosed with scalp ringworm, tinea one opened Plaster, applied for three days is also not effective.
儿科医生又诊断为头皮癣，开一癣膏，涂抹三天也不见有效。
One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.
其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者，他曾在四年前向人群开枪射击。
The tallest building in the United States, the One World Trade Center, opened on November 3, 2014 in New York.
2014年11月3日，美国最高的建筑——世贸中心一号大楼在纽约开幕。
During the reign of Titus, who opened the Colosseum with a one-hundred-day cycle of religious pageants, gladiatorial games, and spectacles.
提图斯在位时期，开立了罗马斗兽场，在那里举行了为期一百天的宗教庆典、角斗游戏和大型表演。
The Grove shopping center, which opened in 2002, performs all the functions of a mall without looking at all like one.
2002年开业的格罗夫购物中心看起来一点也不像购物商城，却拥有购物商城所有的功能特点。
Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门，给你东西吃的吗？
Then one morning, as I was hanging out "Going out of Business" sign at the greenhouse, the door opened and in walked a customer.
一天早上，我正在温室里挂出“停业”的牌子，门开了，一位顾客走了进来。
His resolution shook for one little instant, and the chance was lost--the master opened the volume.
他的决心动摇了片刻，于是他失去了机会——老师打开了那本书。
The first one was opened by Martine Postma in Amsterdam in 2009.
第一家是由马丁·波斯马于2009年在阿姆斯特丹开设的。
He pulled a book from the shelf, dropped to one knee, and opened it.
他从书架上拿下一本书，单膝跪下，打开了它。
One day, when a successful businessman opened the door of his car, a dog sleeping under his car suddenly came out and bit his leg!
一天，一位成功的商人打开在车门时，一只睡在他车底下的狗突然跑出来咬了他的腿！
The central London Railway was one of the most successful of these new lines, and was opened in 1900.
于1900年开通的伦敦中央铁路是这些新线路中最成功的一条。
Most of the work took place over the last decade or so, though one account was opened in 1953, it said.
起诉书上还说，这种资金转移方式大部分发生在最近十年，其中最早一个帐户开设于1953年。
One of the mangoes opened and the boy crept inside.
一个芒果打开了，男孩爬了进去。
The CEO's college connections opened one door; the CFO's close relationship with the CFO at a target account opened another.
首席执行官在大学期间的关系打开了一个门，与目标客户公司首席财务官的亲密关系打开了另一扇门。
She opened one that had obviously been often turned over, and read a portion in the drawling tone of a beginner; then laughed, and threw it from her.
她打开一本显然常常被翻阅的书，用一个初学者的拖长的声调念了一段，然后大笑，把书丢开。
WHO delivered supplies of iv fluids and other materials to the clinic, which opened one day after the first cholera-related death in the town was reported.
该中心在城内报告发生第一起霍乱相关死亡一天后开设，世卫组织向其提供了静脉输液供应和其它物资。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us.
当幸福的一扇门关闭时，另一扇门便会敞开，但是因为我们通常都凝视着那扇紧闭的门太久了，却没注意到另一扇门已经为我们敞开。
However, that knowledge of one more thing opened one more door. That one more door may be your ticket to your dream.
然而，再多学一样知识就会再打开一扇门，一扇也许就是通向你梦想的门。
Each day she opened one of them, until she had made the round of the twelve.
她每天打开一扇门，直到十二扇门被她一一打开。
At the place where they stopped for the night one of them opened his sack to get feed for his donkey, and he saw his silver in the mouth of his sack.
到了住宿的地方，他们中间有一个人打开口袋，要拿料偎驴，才看见自己的银子仍在口袋里。
已经有一个箱子被打开了。
When he reached the top, one of the target bunkers opened fire on him with machine guns.
爬到崖顶后，一个目标地堡的机关枪向他开火。
In figure 2, one of the records is opened to show a sample of what one area of that record looks like.
在图2中，打开了其中一个记录来显示该记录的某一区域的外观示例。
In figure 2, one of the records is opened to show a sample of what one area of that record looks like.
在图2中，打开了其中一个记录来显示该记录的某一区域的外观示例。
应用推荐