To become professor, you can't have just one discovery or solve just one open problem.
要成为教授，你不能只有一项发现或只解决一个问题。
Because Django was created from scratch, the entire project is under one open source license (the BSD license).
由于Django是从头开始创建的，因此整个项目都使用的是开源许可证(BSD许可证)。
The subsystem only does one open on the device, but the driver distributes the workload across as many ICA devices as are in the system.
子系统仅在设备上打开一个，但是驱动程序将负载分布到系统中每个 ICA设备上。
Only by going beyond conceptual descriptions of reality can one open up to the intelligence that is best exemplified through arts like dancing and performing.
只有走到比概念描述更远的地方，人才能打开一种智性，那种智性的范例在舞蹈和表演艺术当中得到了最好的呈现。
While there are certainly commercial editors, some of which are quite nice, the majority of the developers I know use at least one open source editor as their primary tool.
虽然肯定也有一些商业编辑器，但是其中有一些是非常不错的，我认识的大多数开发人员都会至少使用一种开源编辑器作为他们的主要工具。
At least one open document is embedded in another application and can't be saved to a workspace file.
在其他应用程序中至少嵌入了一个打开的文档，并且不能将该文档保存到一个工作区文件中。
The inner surface at one open end of the plastic layer has the thread, and the thread on the plastic layer is connected with the thread on the metal insert.
上述塑料层的一开口端内表面开设有螺纹，该塑料层上的螺纹与金属嵌件上的螺纹相连接。
One open file is displayed per line and, unless you specify otherwise, all open files from all processes are displayed.
每行显示一个打开的文件，除非另外指定，否则将显示所有进程打开的所有文件。
That one, open 24 hours a day, is a distinctive 32-foot glass cube.
纽约旗舰店24小时营业，是一个32英尺长的玻璃立方体，非常与众不同。
That one, open 24 hours a day, is a distinctive 32-foot glass cube.
纽约旗舰店24小时营业，是一个32英尺长的玻璃立方体，非常与众不同。
应用推荐