They're all quite capable systems, each one one with its own advantages and stand-out features.
这三大推广平台都是特别实用有效的系统，各自具有其自身的优点和突出的特色功能。
A nanometer is one one-billionth of a meter or about 100, 000 times smaller than the width of a human hair.
一纳米是一米的一百亿分之一，或者比一根人的头发要小十万倍。
Chakrabarti says her method should work for satellites as small as one one-thousandth the mass of the host galaxy.
查克拉·巴蒂说她的方法只能应用于卫星星系质量只有主星系质量的千分之一的星系。
As if that were not enough of an impact, sunscreens increasingly contain nanoparticles, smaller than one one-thousandth the diameter of a human hair.
就像是怕以前作用还不够似的，现在防晒霜遮阳剂包含的纳米粒子越来越多，比人类头发直径的千分之一还小。
Last Participant Support (LPS) : you can mix a one one-phase resource with multiple two-phase resources within the same WebSphere global transaction.
LastParticipantSupport (LPS)：您可以在同样的WebSphere全局事务中混合一个一一对应的单阶段资源和多个的两阶段资源。
The work still has a long way to go, though. The transmission only successfully received one one-thousandth of the total power sent, a very low efficiency.
不过这个计划还有很长的路要走，目前的传输效率仅为千分之一，这样的能耗让人无法接受。
Most people don't realize it, because they're invisible, but microbes make up about a half of the Earth's biomass, whereas all animals only make up about about one one-thousandth of all the biomass.
大部分人不会意识到微生物的存在，因为他们的肉眼看不见，但事实上，微生物占据了地球大约一半的生物量，而所有的动物加起来，也不过占地球总生物量的千分之一。
There will be two ballot boxes—one for yesses and one for noes.
将设两个投票箱—一个放赞成票，一个放反对票。
According to one survey, one woman in eight is infertile.
根据一项调查，每8个妇女中就有1个不能生育。
The game is poised on a knife-edge. One mistake or one piece of good luck could decide it.
比赛形势扑朔迷离。一个失误或是一点运气就有可能决定胜负。
Only at the time when one's breathing, mind and posture get into one, one is in the condition of yoga exercise.
只有当呼吸、意识和姿势结合成一体时，才是真正的瑜伽练习。
One minus one leaves nought [zero].
一减一等于零。
He answers the questions one by one.
他一个一个地回答问题。
We entered the cinema one by one.
我们一个一个地走进电影院。
What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin？
如果你生活中只有一个任务箱，只需抛一个球，只需转一个盘子呢？
In this game, you only have one starting point, one destination, and one competitor.
在这个游戏中，你只有一个起点、一个终点和一位竞争对手。
I have one older sister, one younger sister and one younger brother.
我有一个姐姐、一个妹妹、一个弟弟。
We have one living room, one study, two bedrooms, one dining room, and one big kitchen in our home.
我们家有一个客厅、一个书房、两个卧室、一个餐厅和一个很大的厨房。
There is no one-to-one correspondence between sounds and letters.
发音与字母之间没有一对一的关系。
他一对一地个别教学。
In English, there is not a consistent one-to-one match between each written symbol and each distinct spoken sound.
在英语中，每一个书写符号和每一个独特的发音之间不存在固定的一一对应关系。
He offered me a ride home one night, and, well, one thing led to another and now we're married!
一天晚上他让我搭车回家，唔，就这样自然发展，我们现在结婚了！
Holland and the Republic of Ireland drew one-one.
荷兰队与爱尔兰队一比一平。
Holloway was beaten in a one-on-one with Miklosko just before half-time.
比赛进行到快一半时，霍洛韦在跟米克洛什科一对一的较量中告负。
One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.
他们挨个儿走上前去，咕哝出几句欢迎词，尴尬地鞠躬致礼。
Five people died in the explosion and more than one thousand were injured. One person is still missing.
爆炸中5人丧生，一千多人受伤，还有1人失踪。
He counted out pupils one by one.
他把学生逐一点清。
Private-one-to-one tuition focuses on the individual needs of the student.
私人一对一教学关注学生的个人需要。
Do you want a longer one or shorter one?
你想要长的还是短的？
Friends also jumped one by one.
朋友们也纷纷跳下去。
应用推荐